Lagu lain dari MØ
Deskripsi
Vokal, Pemain Terkait: MØ
Produser, Komposer, Lain-lain. Produser, Penulis Lirik: Nick Sylvester
Penulis Lirik, Komposer: Karen Marie Ørsted
Komposer: Ronni Vindahl
Insinyur Pencampur: Lars Stalfors
Insinyur Utama: Ruairi O'Flaherty
Lirik dan terjemahan
Asli
Why would you be with someone if they drag you down more than they lift you up?
To not be alone?
Oh, honey.
Ha. Honey bun, dry your eyes, let it go.
Love is fun, thought it'd stay, this you know. You got you, and you got me.
You're a queen looking over your scene. Everyone's always like, "Who's she?
" So mysterious, like hot damn fun. The money can't buy.
But here he comes, cool little cool thing.
He turn you all around like a washing machine.
And talking big talk like, "Us forever," until you catch him with a model on your car seat leather. Honey bun, dry your eyes, let it go.
Love is fun 'cause it's like all they know. But you got you, and you got me.
So now I'm not the loser. Honey bun, dry your eyes, let it go.
Love is fun, thought it'd stay, this you know. You got you, and you got me.
He's a cheat, he's a fucking loser. He's so weak like your daddy's pewter.
Mama's boy, can't believe we didn't see. No, but now it's time to get evil.
Bust right through, break his jaw like bang, bang, bang.
Cut his stupid hair like sank, sank, sank. Blow a last kiss and fire the gun.
Gonna hunt him down, hunt him down, hunt him down. Honey bun, dry your eyes, let it go.
Love is fun 'cause it's like all they know. But you got you, and you got me.
So now I'm not the loser.
Honey bun, dry your eyes, let it go. Love is fun, thought it'd stay, this you know.
You got you, and you got me.
So now I'm not the loser. Now I'm not the loser.
Now I'm not the loser.
You got you, and you got me.
Now I'm not the loser.
Now I'm not the loser.
You got you, and you got me.
Terjemahan bahasa Indonesia
Mengapa kamu mau bersama seseorang jika dia lebih banyak menjatuhkanmu daripada mengangkatmu?
Untuk tidak sendirian?
Oh sayang.
Ha. Sayang bun, keringkan matamu, biarkan saja.
Cinta itu menyenangkan, kukira akan tetap ada, ini lho. Kamu mendapatkanmu, dan kamu mendapatkanku.
Anda seorang ratu yang mengawasi adegan Anda. Semua orang selalu bertanya, "Siapa dia?
"Sangat misterius, seperti kesenangan yang sangat panas. Uang tidak bisa membeli.
Tapi ini dia datang, hal kecil yang keren.
Dia mengubahmu seperti mesin cuci.
Dan membicarakan pembicaraan besar seperti, "Kita selamanya," sampai Anda memergokinya dengan model kulit jok mobil Anda. Sayang bun, keringkan matamu, biarkan saja.
Cinta itu menyenangkan karena hanya itu yang mereka tahu. Tapi kamu mendapatkanmu, dan kamu mendapatkanku.
Jadi sekarang aku bukan pecundang. Sayang bun, keringkan matamu, biarkan saja.
Cinta itu menyenangkan, kukira akan tetap ada, ini lho. Kamu mendapatkanmu, dan kamu mendapatkanku.
Dia penipu, dia pecundang. Dia sangat lemah seperti timah ayahmu.
Anak mama, tidak percaya kami tidak melihatnya. Tidak, tapi sekarang saatnya menjadi jahat.
Mendobrak, mematahkan rahangnya seperti bang, bang, bang.
Potong rambut bodohnya seperti tenggelam, tenggelam, tenggelam. Berikan ciuman terakhir dan tembakkan pistolnya.
Akan memburunya, memburunya, memburunya. Sayang bun, keringkan matamu, biarkan saja.
Cinta itu menyenangkan karena hanya itu yang mereka tahu. Tapi kamu mendapatkanmu, dan kamu mendapatkanku.
Jadi sekarang aku bukan pecundang.
Sayang bun, keringkan matamu, biarkan saja. Cinta itu menyenangkan, kukira akan tetap ada, ini lho.
Kamu mendapatkanmu, dan kamu mendapatkanku.
Jadi sekarang aku bukan pecundang. Sekarang aku bukan pecundang.
Sekarang aku bukan pecundang.
Kamu mendapatkanmu, dan kamu mendapatkanku.
Sekarang aku bukan pecundang.
Sekarang aku bukan pecundang.
Kamu mendapatkanmu, dan kamu mendapatkanku.