Lagu lain dari GOMZ
Deskripsi
Komposer: Raúl Gómez
Komposer: Daniel Silva De Sousa
Komposer: Javier Cortes
Komposer: Martín Rotea San Luis
Produser: Curtice
Pengaduk: Esteban Alonso
Master: Jaime Estalella
Produser: Rotea
Lirik dan terjemahan
Asli
El día que me falten tus llamadas de los martes será como aquel recuerdo amargo e interminable.
Perdón por no contestarte, ahora tengo que cuidarte.
Se me hace raro verte así, aunque sea algo temporal.
Tú no eres de esa manera, tan callada y la primera en ver mis ojos con pena. No lo quiero ni pensar. En el día en que me faltes tú.
El día que me faltes tú.
El día que me faltes tú.
El día que me faltes, ay, mamá. El día que me faltes, ay, mamá.
Te deseo todo, tu corazón puro.
No se cansa de darme lo que no me ha dado nadie.
Tú sigue contándome, seguro vas a volver.
Después del llanto solo cantaré.
Escondes tu sol.
Hope is to find.
Escondes tu sol por las que ya no están.
Verte así, inolvidable es el recuerdo.
Solo te falta sonreír, eso te calma.
Parece nuevo, pero tú siempre fuiste así.
Eres inconfundible.
Solo dale tiempo, aunque ahora no lo quieras pensar.
El día que me faltes tú.
El día que me faltes tú. El día que me faltes tú.
El día que me faltes, ay, mamá. El día que me faltes, ay, mamá. El día que me faltes.
El día que me faltes. El día que me faltes, ay, mamá.
El día que me faltes, ay, mamá.
Terjemahan bahasa Indonesia
Hari dimana aku merindukan panggilan hari Selasamu akan menjadi seperti kenangan yang pahit dan tak ada habisnya.
Maaf karena tidak menjawabmu, sekarang aku harus menjagamu.
Rasanya aneh melihatmu seperti ini, meski hanya sementara.
Kamu tidak seperti itu, begitu pendiam dan orang pertama yang menatap mataku dengan rasa kasihan. Aku bahkan tidak ingin memikirkannya. Pada hari ketika kamu mengecewakanku.
Hari dimana kamu merindukanku.
Hari dimana kamu merindukanku.
Pada hari kamu merindukanku, oh, ibu. Pada hari kamu merindukanku, oh, ibu.
Saya berharap segalanya untuk Anda, hati Anda yang murni.
Dia tidak pernah bosan memberi saya apa yang tidak diberikan orang lain kepada saya.
Kamu terus memberitahuku, aku yakin kamu akan kembali.
Setelah menangis aku hanya akan bernyanyi.
Anda menyembunyikan matahari Anda.
Harapan dapat ditemukan.
Anda menyembunyikan matahari Anda untuk mereka yang sudah tidak ada lagi.
Melihatmu seperti ini, kenangan itu tak terlupakan.
Kamu hanya perlu tersenyum, itu akan menenangkanmu.
Tampaknya baru, tetapi kamu selalu seperti ini.
Anda tidak salah lagi.
Berikan saja waktu, meskipun Anda tidak ingin memikirkannya sekarang.
Hari dimana kamu merindukanku.
Hari dimana kamu merindukanku. Hari dimana kamu merindukanku.
Pada hari kamu merindukanku, oh, ibu. Pada hari kamu merindukanku, oh, ibu. Hari dimana kamu merindukanku.
Hari dimana kamu merindukanku. Pada hari kamu merindukanku, oh, ibu.
Pada hari kamu merindukanku, oh, ibu.