Lagu lain dari Petre Stefan
Lagu lain dari JO
Deskripsi
Vokalis, Penulis Lirik: Petre Stefan
Vokalis: Jo
Komposer, Produser: LM25
Insinyur Mastering, Insinyur Perekaman, Insinyur Pencampur: ACLI
Penulis lirik: Endru
Lirik dan terjemahan
Asli
Unde nu ești tu, unde nu pot să te văd, să te aud.
Mă întreb de ce durează să te scot din cap atât de mult.
Când e ce trebuie apari în fața mea, tot încerc să mă ascund. Nu pot să scap, nu pot să scap din mintea mea să te arunc.
Nu altundeva.
Nu altundeva. Nu altundeva.
Nu altundeva.
Vino acasă.
Fă cum poți să faci ce vrei, nu-mi pasă.
Fă ce vrei de acum, ce să-ți mai spun, oare cum să iasă? N-are rost să pierdem timp, deja nu mai simt ce a fost odată.
Ți-ai dus și cu mintea mea unde sunt mai plin, deja-s supărată.
Spune-mi dacă o să mai stai, tu ce-o să te faci.
Spune-mi dacă încerc să plec, o să încerci să mă împaci. Mă reîntorc să mă pierd, nu o să mă înec.
Dragostea pentru tine e un joc pe care nu îl mai cer.
Nu altundeva.
Nu altundeva.
Nu altundeva.
Nu altundeva.
Terjemahan bahasa Indonesia
Dimana kamu tidak berada, dimana aku tidak dapat melihatmu, dengarkan kamu.
Aku bertanya-tanya mengapa butuh waktu lama bagiku untuk mengeluarkanmu dari pikiranku.
Saat kamu harus muncul di hadapanku, aku tetap berusaha bersembunyi. Aku tidak bisa melarikan diri, aku tidak bisa lepas dari pikiranku untuk membuangmu.
Tidak di tempat lain.
Tidak di tempat lain. Tidak di tempat lain.
Tidak di tempat lain.
pulang
Lakukan apapun yang kamu mau, aku tidak peduli.
Lakukan apa yang Anda inginkan mulai sekarang, apa lagi yang bisa saya katakan, adakah cara untuk keluar? Tak ada gunanya membuang-buang waktu, aku sudah tidak merasakan apa yang dulu.
Kamu juga mengambil pikiranku dimana aku lebih kenyang, itu sudah marah.
Katakan padaku jika kamu akan tinggal, apa yang akan kamu lakukan.
Katakan padaku jika aku mencoba pergi, kamu akan mencoba menebusku. Aku akan kembali tersesat, aku tidak akan tenggelam.
Cinta untukmu adalah permainan yang tidak kuminta lagi.
Tidak di tempat lain.
Tidak di tempat lain.
Tidak di tempat lain.
Tidak di tempat lain.