Deskripsi
Komposer : Edwin van Hoevelaak
Penulis Lirik: Edwin van Hoevelaak
Produser: Edwin van Hoevelaak
Komposer: Daniel Triëst
Penulis Lirik: Daniël Triëst
Komposer : Natasja Poels
Penulis Lirik: Natasja Poels
Lirik dan terjemahan
Asli
Na na na na na. Na na na na.
Ja, elk weekend is heilig. Heeft zij me voor haar alleen.
Haar favoriete kroeg ligt onder, maar daar gaat zij vannacht niet heen.
Al blijf ik nu de hele nacht.
Dan weet ik dat ze op me wacht.
Zij hoeft geen diamanten ring. Dat is niet haar ding. Zij wil alles het liefst gewoon goedkoop.
Vindt alles wel oké. Hoe zij haar leven leeft.
Ja, dat maakt haar zo mooi, zo gewoon. Het duister om de kar, daar vindt zij niks aan.
Lacht het aan haar, waren we naar de nek gegaan.
De hele dag spookt ze door mijn hoofd, want zij is te mooi en zo gewoon.
Na na na na na na na na na.
Zij brengt rust in mijn leven. Maar ze weet zelf niet waarom.
Ik wil haar zo graag alles geven, maar ze vraagt nooit ergens om.
Al wil ik naar huis, dan geeft zij niet thuis.
Zij hoeft geen diamanten ring. Dat is niet haar ding.
Zij wil alles het liefst gewoon goedkoop. Vindt alles wel oké.
Hoe zij haar leven leeft, ja, dat maakt haar zo mooi, zo gewoon. Het duister om de kar, daar vindt zij niks aan.
Lacht het aan haar, waren we naar de nek gegaan.
De hele dag spookt ze door mijn hoofd, want zij is te mooi en zo gewoon.
Na na na na na na na na na. Zij is te mooi en zo gewoon.
Na na na na na na na na na. Ja, zij is te mooi en zo gewoon.
Het duister om de kar, daar vindt zij niks aan. Lacht het aan haar, waren we naar de nek gegaan.
De hele dag spookt ze door mijn hoofd, want zij is te mooi en zo gewoon.
Na na na na na na na na na.
Zij is te mooi en zo gewoon.
Terjemahan bahasa Indonesia
Na na na na na. Tidak, tidak, tidak.
Ya, setiap akhir pekan itu sakral. Dia memilikiku untuk dirinya sendiri.
Pub favoritnya ada di lantai bawah, tapi dia tidak pergi ke sana malam ini.
Bahkan jika aku menginap semalaman sekarang.
Lalu aku tahu dia menungguku.
Dia tidak membutuhkan cincin berlian. Itu bukan urusannya. Dia lebih suka segalanya menjadi murah.
Berpikir semuanya baik-baik saja. Bagaimana dia menjalani hidupnya.
Ya, itu membuatnya sangat cantik, sangat normal. Dia tidak menyukai kegelapan di sekitar gerobak.
Menertawakannya, kita akan sampai ke leher.
Dia menghantui pikiranku sepanjang hari, karena dia terlalu cantik dan normal.
Na na na na na na na na na.
Dia membawa kedamaian dalam hidupku. Tapi dia tidak tahu kenapa.
Aku sangat ingin memberikan segalanya padanya, tapi dia tidak pernah meminta apa pun.
Walaupun aku ingin pulang, dia tidak mengizinkanku pergi.
Dia tidak membutuhkan cincin berlian. Itu bukan urusannya.
Dia lebih suka segalanya menjadi murah. Berpikir semuanya baik-baik saja.
Bagaimana dia menjalani hidupnya, ya, itulah yang membuatnya begitu cantik, sangat normal. Dia tidak menyukai kegelapan di sekitar gerobak.
Menertawakannya, kita akan sampai ke leher.
Dia menghantui pikiranku sepanjang hari, karena dia terlalu cantik dan normal.
Na na na na na na na na na. Dia terlalu cantik dan sangat normal.
Na na na na na na na na na. Ya, dia terlalu cantik dan sangat normal.
Dia tidak menyukai kegelapan di sekitar gerobak. Menertawakannya, kita akan sampai ke leher.
Dia menghantui pikiranku sepanjang hari, karena dia terlalu cantik dan normal.
Na na na na na na na na na.
Dia terlalu cantik dan sangat normal.