Lagu lain dari Bekom
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer: Berkay Testici
Produser Studio: Soylu
Lirik dan terjemahan
Asli
Başardım her yolu. Benim savaştığım tek konu sendin. Hala titriyor ses tonum.
Bayağıdır çıkmıyor ses soluk. Geziyorum bütün şehri soluyup içip sarhoş olurum gün sonu.
Dertler çevirdi sağı solu. Ben sana çevirdim direksiyonu.
Geçtiğim yollar benim hep ateşte. Yolun sonu görünmüyordu ki gençken.
Şimdi alamam hiç gözümü güneşten. Sakinleşir insan parayla birleşen. Yaşıyorum bazen kalbim yok gibi.
Böyle daha rahat çözüyorum problemi. Hayat okuduğun değil gördüğün gibi.
Nasıl mutlu olur insan öldüğünde mi? Yaşarım olduğu gibi.
Mutluyum böyle söyle rahat bıraksın beni. Müzik hayatım oldu. Adadım ona tüm gün bütün vaktimi.
Döndü paraya attığım her adım sağlam yıkılmaz yeminle. Müzik hayatım oldu.
Adadım ona tüm gün bütün vaktimi. İnandın bana, ben inanmazken yarınlara.
Sarıldın bana, ben sarılmışken silahlarla. Teslimim şeytana ama yaşadım dualarla.
İnandın bana. İnandın bana.
İnandın bana başaracağım söz gözlerim kara.
Hatıralar silinmez biliyorum ama iyileşiyor bende açtığın yara. İnandın bana başaracağım söz veriyorum sana.
Öyle bir yoruluyorum ki düşünmekten anca uyuduğumda veriyorum mola.
Zor günler geçiyor gidiyor. Yine de yoruyor beni bazı günler. Anıları hatırlatır bazı dünler.
Suları sevmiyordu bazı güller. Hata yapmayı seviyordum eskiden.
Şimdi her hatamı suratıma vuruyor. Yine de büyütüyor insanı hüzünler.
Olgunlaştırdı sahte yüzler. Yaşarım olduğu gibi. Mutluyum böyle söyle rahat bıraksın beni.
Müzik hayatım oldu. Adadım ona tüm gün bütün vaktimi.
Döndü paraya attığım her adım sağlam yıkılmaz yeminle. Müzik hayatım oldu.
Adadım ona tüm gün bütün vaktimi. İnandın bana, ben inanmazken yarınlara.
Sarıldın bana, ben sarılmışken silahlarla. Teslimim şeytana ama yaşadım dualarla.
İnandın bana.
İnandın bana.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya berhasil dalam segala hal. Satu-satunya hal yang saya perjuangkan adalah Anda. Suaraku masih bergetar.
Beberapa saat tidak ada suara, suaranya samar. Saya berkeliling kota, minum dan mabuk di penghujung hari.
Masalah berputar ke kiri dan ke kanan. Aku memutar kemudi ke arahmu.
Jalan yang saya lalui selalu terbakar. Tidak ada ujung jalan yang terlihat ketika saya masih muda.
Sekarang aku tidak bisa mengalihkan pandanganku dari matahari. Orang menjadi lebih tenang ketika mereka bersatu dengan uang. Kadang-kadang aku hidup seolah-olah aku tidak punya hati.
Saya menyelesaikan masalah dengan lebih mudah dengan cara ini. Hidup adalah apa yang Anda lihat, bukan apa yang Anda baca.
Bagaimana seseorang bisa bahagia ketika dia meninggal? Saya hidup apa adanya.
Aku senang, katakan saja itu dan tinggalkan aku sendiri. Musik menjadi hidup saya. Aku mencurahkan seluruh waktuku padanya, sepanjang hari.
Setiap langkah yang saya ambil berubah menjadi uang dengan sumpah yang kuat dan tidak dapat dipatahkan. Musik menjadi hidup saya.
Aku mencurahkan seluruh waktuku padanya, sepanjang hari. Kamu percaya padaku, padahal aku tidak percaya pada hari esok.
Kamu memelukku, dengan senjata sementara aku memelukmu. Saya menyerah kepada iblis, tetapi saya hidup dengan doa.
Anda percaya padaku. Anda percaya padaku.
Anda percaya pada saya, saya akan berhasil, saya berjanji, mata saya hitam.
Aku tahu kenangan tak terhapuskan, tapi luka yang kau sebabkan padaku sudah sembuh. Percayalah, saya akan berhasil, saya berjanji.
Saya menjadi sangat lelah sehingga saya hanya berhenti berpikir ketika saya tidur.
Hari-hari sulit berlalu. Tetap saja, itu membuatku lelah beberapa hari. Beberapa hari kemarin membawa kembali kenangan.
Beberapa mawar tidak menyukai air. Saya dulu suka membuat kesalahan.
Sekarang dia melemparkan setiap kesalahan ke wajahku. Tetap saja, kesedihan membuat orang bertumbuh.
Dia mematangkan wajah palsu. Saya hidup apa adanya. Aku senang, katakan saja itu dan tinggalkan aku sendiri.
Musik menjadi hidup saya. Aku mencurahkan seluruh waktuku padanya, sepanjang hari.
Setiap langkah yang saya ambil berubah menjadi uang dengan sumpah yang kuat dan tidak dapat dipatahkan. Musik menjadi hidup saya.
Aku mencurahkan seluruh waktuku padanya, sepanjang hari. Kamu percaya padaku, padahal aku tidak percaya pada hari esok.
Kamu memelukku, dengan senjata sementara aku memelukmu. Saya menyerah kepada iblis, tetapi saya hidup dengan doa.
Anda percaya padaku.
Anda percaya padaku.