Deskripsi
Dirilis pada: 06-03-2026
Lirik dan terjemahan
Asli
Boş boş bakma da hadi canım ikile. Benle mi derdini yemez ama bir dene.
Duymayı öğren sonra sesime gel. Hadisene tatlım sana büyük işler.
Bildiğin gibi değil gördüğün gibi hayat. Gittiğin tatlar korktuğun gibi bayat. Al işte bu kadar eni konu hünerin.
Karına sayma hiç geçen günleri. Arada bir yüzünü koy aynaya bak bi.
Hayat o kadar da boş değil ya. Sanırsın dünya bir sana reva. Oh ne ala mualla.
Yalana uzak nabza yakın duruşum. Fazla kurcalama kabusun olurum.
Takılma önüne bak sen güzelim ama acımam yoluma çıkma kötü ezerim. Taklacı güvercin gibisin. Bir öyle bir böylesin.
Dön de kendine söyle. Yapma onla bunla uğraşma.
Etrafına bir bak da mutlu olmayı öğren. Taklacı güvercin gibisin.
Bir öyle bir böylesin. Dön de kendine söyle.
Yapma onla bunla uğraşma.
Etrafına bir bak da mutlu olmayı öğren.
Oh wow! Bayağı da boş bir tipsin anlaşılan. Profile baktığımda sol sen.
Belli ki auran hep darıma duman. Kendini nasıl aştın görsen. İşi gücü bırak da yanıma bir gel.
Bu kız ne diyor hadi bir kulak ver. Sonra boş bakıp aldanma.
Dır dır harikulade diyor sanma. Bir iki sözüm var atadan kalma. Ya da sen şeytana uy bana bakma.
Tamam sosyete rock tip bay. Ama burnunun dibine bakamıyorsun.
Taklacı güvercin gibisin. Bir öyle bir böylesin. Dön de kendine söyle.
Yapma onla bunla uğraşma. Etrafına bir bak da mutlu olmayı öğren.
Taklacı güvercin gibisin. Bir öyle bir böylesin.
Dön de kendine söyle. Yapma onla bunla uğraşma.
Etrafına bir bak da mutlu olmayı öğren.
Döndü dolaştı sıra bana geldi. Bu kadar kelamla sanma ki tükendim.
Sorarsın duyarım o da kimmiş diye. Su benim ismim, su gibiyim azizim.
Üç kuruşa aşk çok dışarıda. Al yine cebe yarasa da yaramasa da. Fikrime huzur, bir nefes peşine ben.
Düşerim yollara edep cebimden, ben, ben, ben. Taklacı güvercin gibisin.
Bir öyle bir böylesin. Dön de kendine söyle.
Yapma onla bunla uğraşma. Etrafına bir bak da mutlu olmayı öğren.
Taklacı güvercin gibisin. Bir öyle bir böylesin. Dön de kendine söyle.
Yapma onla bunla uğraşma.
Etrafına bir bak da mutlu olmayı öğren.
Terjemahan bahasa Indonesia
Jangan menatap kosong, ayolah sayangku. Dia tidak akan menggangguku, tapi cobalah.
Belajarlah mendengar, lalu dengarkan suaraku. Ayo sayang, hal-hal hebat untukmu.
Hidup ini bukan seperti yang kamu tahu, tapi seperti yang kamu lihat. Rasa yang Anda pilih sudah basi seperti yang Anda takuti. Ini dia, itu semua bakatmu.
Jangan hitung hari-hari yang berlalu bagi istrimu. Letakkan wajah Anda di cermin sesekali.
Hidup tidaklah sekosong itu. Anda pikir dunia ini hanya untuk Anda. Oh sungguh sebuah berkah.
Pendirian saya jauh dari kebohongan dan dekat dengan denyut nadi. Jangan terlalu banyak mengutak-atik dan aku akan menjadi mimpi burukmu.
Jangan khawatir, lihat ke depan, aku cantik, tapi aku tidak menunjukkan belas kasihan, jangan menghalangiku, aku akan menghancurkanmu dengan parah. Kamu seperti merpati yang jatuh. Kamu seperti ini dan itu.
Kembalilah dan katakan pada dirimu sendiri. Jangan lakukan itu, jangan repot-repot melakukannya.
Lihatlah sekeliling Anda dan belajarlah untuk bahagia. Kamu seperti merpati yang jatuh.
Kamu seperti ini dan itu. Kembalilah dan katakan pada dirimu sendiri.
Jangan lakukan itu, jangan repot-repot melakukannya.
Lihatlah sekeliling Anda dan belajarlah untuk bahagia.
Oh wah! Sepertinya kamu tipe orang yang menganggur. Ketika saya melihat profil Anda, Anda adalah satu-satunya.
Rupanya auramu selalu berasap. Lihat bagaimana Anda melampaui diri Anda sendiri. Hentikan pekerjaanmu dan ikutlah denganku.
Ayo, dengarkan apa yang gadis ini katakan. Maka jangan tertipu dengan terlihat kosong.
Jangan berpikir dia mengatakan itu luar biasa. Saya punya beberapa kata dari nenek moyang saya. Atau Anda mengikuti iblis dan tidak melihat saya.
Oke, tuan tipe rock masyarakat kelas atas. Tapi Anda tidak bisa melihat ke bawah.
Kamu seperti merpati yang jatuh. Kamu seperti ini dan itu. Kembalilah dan katakan pada dirimu sendiri.
Jangan lakukan itu, jangan repot-repot melakukannya. Lihatlah sekeliling Anda dan belajarlah untuk bahagia.
Kamu seperti merpati yang jatuh. Kamu seperti ini dan itu.
Kembalilah dan katakan pada dirimu sendiri. Jangan lakukan itu, jangan repot-repot melakukannya.
Lihatlah sekeliling Anda dan belajarlah untuk bahagia.
Dia berputar-putar dan tibalah giliranku. Jangan berpikir bahwa saya lelah dengan semua kata-kata ini.
Jika Anda bertanya, saya akan mendengar siapa dia. Air adalah namaku, aku seperti air, sayangku.
Untuk tiga sen, ada banyak cinta di luar sana. Beli lagi, entah cocok untuk kantong Anda atau tidak. Kedamaian dalam pikiranku, nafas setelahku.
Saya berangkat dengan sopan santun di saku saya, saya, saya, saya. Kamu seperti merpati yang jatuh.
Kamu seperti ini dan itu. Kembalilah dan katakan pada dirimu sendiri.
Jangan lakukan itu, jangan repot-repot melakukannya. Lihatlah sekeliling Anda dan belajarlah untuk bahagia.
Kamu seperti merpati yang jatuh. Kamu seperti ini dan itu. Kembalilah dan katakan pada dirimu sendiri.
Jangan lakukan itu, jangan repot-repot melakukannya.
Lihatlah sekeliling Anda dan belajarlah untuk bahagia.