Lagu
Artis
Genre
Sampul lagu SOUR GRAPE

SOUR GRAPE

1:56OPM, pinoy r&b, p-pop Album SOUR GRAPE 2026-03-06

Lagu lain dari LAYYI

  1. I JUST CUT MY HAIR
      2:33
Semua lagu

Deskripsi

Penulis Lirik Komposer: Esther Lo Lay Yi

Penulis Lirik Komposer: dia maté

Produser Studio: Wovensound

Lirik dan terjemahan

Asli

Keep on with this attitude, my hands are clean, it's on you.

Bitter to taste, the sound of her name, everything I hate.

You can't get your way, so you wither away as the rumors say.

Decluttering has never felt easier, nothing 'bout you brings me joy. Burning off traumas of you, mute all of the tunes where you play me like a toy.

Sour, sour grape. Sour, sour. Sour, sour grape.

Keep on with this attitude, my hands are clean, it's on you.

Egotistic, cold, dramatic, everything you do is a shame.

What a waste of that pretty face, that's all you are, I'm not to blame.

You've been tossing me around, faking everything you felt, tryna bring me down.

You threw away your chance, I ain't got no compassion, I won't be tempted by the sound. Sour, sour grape. Sour, sour.

Sour, sour grape. Keep on with this attitude, my hands are clean, it's on you.

Sour, sour grape. Sour, sour. Sour, sour grape.

Keep on with this attitude, my hands are clean, it's on you. Sour, sour grape.

Sour, sour. Sour, sour grape.

Keep on with this attitude, my hands are clean, it's on you. Talk that shit, but you ain't got no evidence.

You're obsessive, it's stinky and it's obvious.

Run that mouth, the truth be catching up to ya.

Hold that thought, you know we can't be bought. Talk that shit, but you ain't got no evidence.

You're obsessive, it's stinky and it's obvious.

Run that mouth, the truth be catching up to ya. Hold that thought.

Baby, I really don't give a fuck.

Terjemahan bahasa Indonesia

Teruskan sikap ini, tanganku bersih, itu ada padamu.

Rasanya pahit, terdengar namanya, semua yang kubenci.

Anda tidak bisa mendapatkan apa yang Anda inginkan, jadi Anda layu seperti yang dikatakan rumor.

Merapikan barang tidak pernah terasa lebih mudah, tidak ada apa pun selain Anda yang membuat saya bahagia. Membakar traumamu, nonaktifkan semua lagu saat kamu mempermainkanku seperti mainan.

Anggur asam dan asam. Asam, asam. Anggur asam dan asam.

Teruskan sikap ini, tanganku bersih, itu ada padamu.

Egois, dingin, dramatis, semua yang Anda lakukan memalukan.

Sungguh menyia-nyiakan wajah cantik itu, hanya itu dirimu, aku tidak bersalah.

Kamu telah melemparkanku kemana-mana, memalsukan semua yang kamu rasakan, mencoba menjatuhkanku.

Kamu menyia-nyiakan kesempatanmu, aku tak punya belas kasihan, aku tak akan tergoda oleh suaranya. Anggur asam dan asam. Asam, asam.

Anggur asam dan asam. Teruskan sikap ini, tanganku bersih, itu ada padamu.

Anggur asam dan asam. Asam, asam. Anggur asam dan asam.

Teruskan sikap ini, tanganku bersih, itu ada padamu. Anggur asam dan asam.

Asam, asam. Anggur asam dan asam.

Teruskan sikap ini, tanganku bersih, itu ada padamu. Bicara omong kosong, tapi kamu tidak punya bukti.

Anda obsesif, baunya busuk dan terlihat jelas.

Jalankan mulut itu, kebenarannya akan menyusulmu.

Tahan pikiran itu, Anda tahu kita tidak bisa dibeli. Bicara omong kosong, tapi kamu tidak punya bukti.

Anda obsesif, baunya busuk dan terlihat jelas.

Jalankan mulut itu, kebenarannya akan menyusulmu. Tahan pikiran itu.

Sayang, aku benar-benar tidak peduli.

Tonton video LAYYI, dia maté - SOUR GRAPE

Statistik lagu:

Pemutaran Spotify

Posisi tangga lagu Spotify

Puncak tangga lagu

Tayangan YouTube

Posisi tangga lagu Apple Music

Shazams Shazam

Posisi tangga lagu Shazam