Lagu lain dari V#
Lagu lain dari summerdayy
Deskripsi
Vokalis: V#
Vokalis, Produser: musim panas
Penulis Lirik Komposer: Phạm Thị Yến Vi
Lirik dan terjemahan
Asli
Yeah.
-Oh yeah, yeah. Oh yeah, yeah.
-Summer like water -gonna- -Ah.
Well. Cố vãn ai em đã thử tạm chia.
Yeah. Nước mắt em chảy lê hoang quan ý.
Oan you 너무 너의 sâu sắc.
Thế nhưng em sẽ cho nên mình kết thúc.
Em sẽ cần thêm morphine.
Dù bóng anh trở nên vô hình.
Dù anh không có cố tình.
Thì sau đó, đưa anh quay lại le đường.
Lấy vali và đi ngay. Anh không xứng để em nói câu chia tay.
Chẳng có chút vương vấn về anh ở đâu. Coi như chưa từng quen, đừng nhìn đi rút thâu.
Trước khi anh đến, em đã chẳng quan tâm gì.
Chẳng quan tâm, chẳng quan tâm gì. Chẳng phải cố gắng để chịu đựng thêm cha lì.
Giả như mình chẳng quan tâm, chẳng quan tâm gì.
Để cho mình đừng nên trào ly hết cho hai lòng. Người chỉ đến khi thấy cô đơn, làm mọi thứ đến quá trơn.
Ngoài kia bao nhiêu anh cô đơn, em đã chẳng quan tâm gì. Chẳng quan tâm, chẳng quan tâm gì.
Thì em thấy anh ở trong một câu như deja vu.
Người mang áo khoác cho em tận tay trong tay đi với notebook. Thế nên em cảm thấy buồn nôn.
Thế nên em-- I take a deep breath through. I think. Nhưng em đã quá cơn đau.
Cảm xúc đã vỡ tan ở底. I'm doing fine. You never could handle it.
I'm about to get right back on my shit.
Trước khi anh đến, em đã chẳng quan tâm gì.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ya.
-Oh ya, ya. Oh ya, ya.
-Musim panas seperti air -akan- -Ah.
Dengan baik. Mencoba menyelamatkan seseorang, saya mencoba membaginya untuk sementara.
Ya. Air mataku mengalir deras.
Oan kamu 너무 너의 dalam-dalam.
Tapi aku akan membiarkannya berakhir.
Anda akan membutuhkan lebih banyak morfin.
Meski bayangannya menjadi tidak terlihat.
Meskipun dia tidak bermaksud demikian.
Lalu, bawa dia kembali ke jalan.
Ambil kopermu dan pergi sekarang. Aku tidak pantas untukmu mengucapkan selamat tinggal.
Tidak ada pertanyaan tentang di mana dia berada. Berpura-puralah tidak terbiasa, jangan berpaling dan menarik diri.
Sebelum kamu datang, aku tidak peduli sama sekali.
Tidak peduli, tidak peduli sama sekali. Tidak perlu mencoba menahan sikap keras kepala lagi.
Anggap saja aku tidak peduli, tidak peduli sama sekali.
Agar aku tak perlu melepaskan semuanya demi kedua hati. Orang-orang hanya datang ketika mereka merasa kesepian, membuat segalanya jadi sulit.
Ada begitu banyak orang yang kesepian di luar sana, aku tidak peduli. Tidak peduli, tidak peduli sama sekali.
Lalu aku melihatmu dalam kalimat seperti deja vu.
Orang yang membawakanku mantel berjalan bergandengan tangan dengan buku catatanku. Jadi saya merasa mual.
Jadi aku-- aku menarik napas dalam-dalam. Menurut saya. Tapi aku sudah melewati rasa sakitnya.
Emosi hancur saat 底. Saya baik-baik saja. Anda tidak akan pernah bisa mengatasinya.
Aku akan segera kembali pada omong kosongku.
Sebelum kamu datang, aku tidak peduli sama sekali.