Lagu lain dari Nguyên
Deskripsi
Produser: Nguyễn Thái Thanh Trí
Lirik dan terjemahan
Asli
Anh cũng dần quen khi đã phải sống một mình.
Nhưng mà trong anh vẫn có nỗi nhớ vô hình. Chẳng hiểu sao lúc đó em lại vô tình.
Mở mắt và ngày trôi qua vô vị.
Cứ thế, cứ làm anh đau điên.
Mỗi khi nhớ em.
Anh tưởng chừng mình có tất cả nhưng giờ lại không.
Qua bao cố gắng chỉ nhận lại toàn cơn giông. Bao lời em hứa với anh giờ hóa thành không.
Để anh đứng ngóng trong chiều qua tội anh không.
Giờ làm sao để xóa đi hết bao ký ức. Vì trong cơn mơ thấy em anh gọi vô thức.
Anh chọn bỏ thế giới nhưng em chẳng quay về.
Anh chấp nhận bỏ hết nhưng có em thì đâu thể.
Giờ cô đơn nơi đây, có lẽ hơi say.
Chẳng biết đang vơi lấy gì anh như có tất cả nhưng chỉ thiếu mỗi đôi tay em. Lướt ngang nơi tim anh rồi ấm khiến anh phiêu.
Rồi bước đi khi anh chẳng biết em đang suy nghĩ gì.
Chẳng mong đâu có thêm ký ức mà em giơ cây nhẹ lăn ở trên mi.
Buông trong hai mươi vết thương nhưng không vết thương nào đến từ phía kẻ thù.
Baby yêu là mù quáng nhưng cũng đừng khiến anh trông như kẻ mù. Vẽ nên hiện thực màu xám trắng như làn khói. Tâm tư ngột ngạt không hàng lối.
Biết là giờ đã muộn màng rồi. Đành chơi vơi lặng nhìn thời gian trôi.
Anh tưởng chừng mình có tất cả nhưng giờ lại không.
Qua bao cố gắng chỉ nhận lại toàn cơn giông. Bao lời em hứa với anh giờ hóa thành không.
Để anh đứng ngóng trong chiều qua tội anh không.
Giờ làm sao để xóa đi hết bao ký ức. Vì trong cơn mơ thấy em anh gọi vô thức.
Anh chọn bỏ thế giới nhưng em chẳng quay về.
Anh chấp nhận bỏ hết nhưng có em thì đâu thể đâu.
Nhiều ngày trôi thiếu em vô vị.
Anh cũng chẳng biết làm gì.
Terjemahan bahasa Indonesia
Lambat laun ia juga terbiasa harus hidup sendiri.
Namun masih ada nostalgia yang tak terlihat dalam dirinya. Saya tidak mengerti mengapa saya tidak sengaja saat itu.
Buka mata Anda dan hari berlalu tanpa tujuan.
Begitu saja, itu terus membuatku gila.
Setiap kali aku merindukanmu.
Saya pikir saya memiliki semuanya tetapi sekarang tidak.
Melalui semua upaya Anda, Anda hanya mendapatkan badai sebagai balasannya. Semua janji yang kubuat padamu kini kosong.
Membiarkanmu berdiri dan menunggu sore ini bukanlah kesalahanmu.
Sekarang bagaimana cara menghapus semua kenangan itu? Karena dalam mimpiku, tanpa sadar aku memanggilmu.
Aku memilih untuk meninggalkan dunia tapi kamu tidak kembali.
Aku rela menyerahkan segalanya, tapi bersamamu aku tidak bisa.
Sekarang aku kesepian di sini, mungkin sedikit mabuk.
Entah apa yang kugapai, aku seperti punya segalanya tapi yang hilang hanyalah tanganmu. Meluncur melintasi hatiku dan menghangatkanku.
Lalu pergilah ketika aku tidak tahu apa yang kamu pikirkan.
Tidak berharap memiliki kenangan lagi, aku mengangkat tongkatnya dan menggulungnya ke bulu mataku.
Lepaskan dua puluh luka tetapi tidak ada satupun yang berasal dari musuh.
Cinta sayang itu buta tapi jangan membuatku terlihat buta. Melukis realitas dalam warna abu-abu putih seperti asap. Pikiran tercekik dan tidak terkendali.
Aku tahu sekarang sudah terlambat. Duduk saja dan saksikan waktu berlalu.
Saya pikir saya memiliki semuanya tetapi sekarang tidak.
Melalui semua upaya Anda, Anda hanya mendapatkan badai sebagai balasannya. Semua janji yang kubuat padamu kini kosong.
Membiarkanmu berdiri dan menunggu sore ini bukanlah kesalahanmu.
Sekarang bagaimana cara menghapus semua kenangan itu? Karena dalam mimpiku, tanpa sadar aku memanggilmu.
Aku memilih untuk meninggalkan dunia tapi kamu tidak kembali.
Aku rela menyerahkan segalanya, tapi bersamamu aku tidak bisa.
Banyak hari berlalu tanpamu tanpa arti.
Saya juga tidak tahu harus berbuat apa.