Deskripsi
Komposer, Produser, Programmer: Charlie Trimbur
Produser: Thomas Rasoanaivo
Programmer, Pengatur Kerja: Simon Gaspar
Insinyur Utama: Alex Gopher
Insinyur Pencampur: Marlon B
Penulis Lirik Komposer: Maëlle
Penulis lirik: Lea Luciani
Lirik dan terjemahan
Asli
Lili, on te voit dans mes yeux.
On se partage un corps pour deux feux. Petite
Maëlle, effacée du décor.
J'regrette presque. Trop tard, pourtant, j'l'ai décidé.
J't'ai demandé de changer. J'aurais dû t'laisser grandir.
Mmm.
Ouh.
Quand j't'appelle, me déteste pas.
Je crie pardon, j'avais honte de toi.
Lili, t'es ma maison. C'est aussi la tienne.
Moi, je t'aime quand même.
Mmm.
Est-ce que tu m'en veux encore de t'avoir laissé être une poupée qu'on t'évoque?
Quand les chiens t'ont piégée, j'ai préféré m'échapper.
Lili, je devais m'enfuir. Mmm.
Ouh.
Quand j't'appelle, me déteste pas. Je crie pardon, j'avais honte de toi.
Lili, t'es ma maison.
C'est aussi la tienne. Moi, je t'aime quand même.
Moi, je t'aime quand même.
Moi, j'nous aime quand même.
Moi, je m'aime quand même.
Ouh.
Pour toujours, je te veux dans mes bras.
Je crie pardon, j'ai plus honte de toi.
Lili, t'es ma maison.
C'est aussi la tienne. Moi, je t'aime quand même.
Terjemahan bahasa Indonesia
Lili, kami melihatmu di mataku.
Kami berbagi satu tubuh untuk dua kebakaran. Kecil
Maëlle, terhapus dari dekorasi.
Saya hampir menyesalinya. Namun, sudah terlambat, aku memutuskan.
Aku memintamu untuk berubah. Seharusnya aku membiarkanmu tumbuh dewasa.
Hmm.
Ooh.
Saat aku meneleponmu, jangan membenciku.
Aku menangis maaf, aku malu padamu.
Lili, kamu adalah rumahku. Itu milikmu juga.
Aku tetap mencintaimu.
Hmm.
Apakah kamu masih marah padaku karena membiarkanmu menjadi boneka yang dibicarakan orang?
Saat anjing-anjing itu menjebakmu, aku memilih melarikan diri.
Lili, aku harus lari. Hmm.
Ooh.
Saat aku meneleponmu, jangan membenciku. Aku menangis maaf, aku malu padamu.
Lili, kamu adalah rumahku.
Itu milikmu juga. Aku tetap mencintaimu.
Aku tetap mencintaimu.
Aku masih mencintai kita.
Lagipula aku mencintai diriku sendiri.
Ooh.
Selamanya, aku ingin kamu dalam pelukanku.
Aku menangis maaf, aku tidak lagi malu padamu.
Lili, kamu adalah rumahku.
Itu milikmu juga. Aku tetap mencintaimu.