Lagu lain dari Lotta
Lirik dan terjemahan
Asli
Chodź wybudujemy bazę.
Pod kocami schowam strach.
Nic nikomu nie pokażę.
Hasło znamy ty i ja.
Tam problemy to plamy od trawy, ślady od mamy, wciskanie warzyw, auto z lodami znów minęło nas.
Chcę mieć pik z chłopakami. Jesteś ufani pod drzewakami.
Wciąż rozkminiamy czy będziesz mieć psa.
Chodź wybudujemy bazę.
Pod poduszkami zagłusz płacz.
Nie mów nic, strach nas nie znajdzie.
Hasło znamy ty i ja.
Tam problemy to podłoga, lawa, zakaz biegania, krzyki sąsiada po korytarzach, gdy pada deszcz.
Chcę mieć spod łóżka zjarzy pobite gary, zgubiony szalik, strach przed igłami.
I czy spadnie śnieg?
Terjemahan bahasa Indonesia
Ayo, mari kita bangun basis.
Aku akan menyembunyikan ketakutanku di bawah selimut.
Saya tidak akan menunjukkan apa pun kepada siapa pun.
Anda dan saya tahu kata sandinya.
Masalahnya ada noda rumput, bekas ibu saya, sayur peras, truk es krim kembali melewati kami.
Saya ingin bermain-main dengan anak laki-laki. Anda dipercaya di bawah pohon.
Kami masih mencari tahu apakah Anda akan memelihara anjing.
Ayo, mari kita bangun basis.
Diamkan tangismu di bawah bantal.
Jangan katakan apa pun, ketakutan tidak akan menemukan kita.
Anda dan saya tahu kata sandinya.
Permasalahan yang ada di sana adalah lantai, lahar, larangan berlari, dan teriakan tetangga di koridor saat hujan.
Saya ingin menemukan pot pecah, syal yang hilang, dan rasa takut akan jarum suntik di bawah tempat tidur saya.
Dan apakah akan turun salju?