Lirik dan terjemahan
Asli
Będzie Norweg ze Szwedami. Ukraina też się zjawi. Ktoś z
Bawarii, kilku Czechów i Hiszpanki warte grzechu.
Hej, wesele, hej, wesele. Szczęście z nieba nam się leje, leje. Z całej
Europy są. Wita gości polski dom.
Hej, wesele, hej, wesele. Szczęście z nieba nam się leje, leje.
Młoda para w ciemny kąt. Po angielsku wyszła stąd.
Jadą Włosi z Neapolu i Anglicy spod Windsoru.
Grecka flaga tu na wietrze, tam francuska w modnej kiecce.
Hej, wesele, hej, wesele. Szczęście z nieba nam się leje, leje. Z całej
Europy są. Wita gości polski dom.
Hej, wesele, hej, wesele. Szczęście z nieba nam się leje, leje.
Młoda para w ciemny kąt. Po angielsku wyszła stąd.
W dużym pokoju toczą się rozmowy o pokoju.
Dzisiaj niejeden sojusz zrodzi się przy wodopoju. Podano znów do stołu.
Węgier się słabo czuje, a na parkiecie nadal rządzi niezniszczalny wujek. Tańczymy polskie tango, a na talerzu mango.
Gruzin zaczyna słabnąć. Austriak mówi: "Mam dość". Jeszcze ktoś puka do drzwi.
Trafił tu przez przypadek. Nikt cię tu nie zaprosił. Sorry. Nie wchodzisz Władek.
Hej, wesele, hej, wesele. Szczęście z nieba nam się leje, leje. Z całej
Europy są. Wita gości polski dom.
Hej, wesele, hej, wesele. Szczęście z nieba nam się leje, leje.
Młoda para w ciemny kąt.
Po angielsku wyszła stąd.
Terjemahan bahasa Indonesia
Akan ada orang Norwegia dengan orang Swedia. Ukraina juga akan muncul. Seseorang dari
Orang-orang Bavaria, beberapa orang Ceko, dan seorang wanita Spanyol patut berdosa.
Hei, pernikahan, hei, pernikahan. Kebahagiaan mengalir dari langit, mengalir. Dari seluruh penjuru
Eropa memang begitu. Sebuah rumah Polandia menyambut tamu.
Hei, pernikahan, hei, pernikahan. Kebahagiaan mengalir dari langit, mengalir.
Pasangan muda di sudut gelap. Dia pergi dari sini dalam bahasa Inggris.
Ada orang Italia dari Napoli dan orang Inggris dari Windsor.
Bendera Yunani di sini tertiup angin, di sana bendera Prancis dengan pakaian modis.
Hei, pernikahan, hei, pernikahan. Kebahagiaan mengalir dari langit, mengalir. Dari seluruh penjuru
Eropa memang begitu. Sebuah rumah Polandia menyambut tamu.
Hei, pernikahan, hei, pernikahan. Kebahagiaan mengalir dari langit, mengalir.
Pasangan muda di sudut gelap. Dia pergi dari sini dalam bahasa Inggris.
Pembicaraan tentang perdamaian sedang berlangsung di ruangan besar.
Saat ini, banyak aliansi akan lahir dari sumber air yang sulit. Itu disajikan lagi ke meja.
Orang Hongaria itu sedang tidak enak badan, dan pamannya yang tidak bisa dihancurkan masih menguasai lantai dansa. Kami menari tango Polandia dan menyajikan mangga di piring.
Georgia mulai melemah. Orang Austria itu berkata: "Saya sudah muak." Ada ketukan lagi di pintu.
Dia tiba di sini secara tidak sengaja. Tidak ada yang mengundangmu ke sini. Maaf. Kamu tidak boleh masuk, Wladek.
Hei, pernikahan, hei, pernikahan. Kebahagiaan mengalir dari langit, mengalir. Dari seluruh penjuru
Eropa memang begitu. Sebuah rumah Polandia menyambut tamu.
Hei, pernikahan, hei, pernikahan. Kebahagiaan mengalir dari langit, mengalir.
Pasangan muda di sudut gelap.
Dia pergi dari sini dalam bahasa Inggris.