Lagu lain dari ERRA
Deskripsi
Insinyur Mastering, Mixer, Produser: Daniel Braunstein
Komposer: Daniel Braunstein
Komposer, Penulis Lirik: Jesse Cash
Komposer: Alex Ballew
Penulis Lirik: Joseph Cavey
Lirik dan terjemahan
Asli
The water's reflection, a distant English finds a way out of loosened hold.
No sense of direction, can't speak the language. I'm a ghost roaming low in smoke all alone.
So where are you now?
Comatose, floating up and out.
Where are you now?
In the shape of shifting waves of clouds.
Where are you now? Are you hiding out at the edge?
-Selfish soul.
-Bliss just around, kaleidoscopes in the edge.
-Selfish soul.
-On the cusp of perception, the sky in motion painting waves in the morning dawn.
Parasol it carries you far along as the foam on the coast overflows.
Where are you now?
Trace back the ruin on the long way out.
Where are you now? Are you hiding out at the edge?
Selfish soul.
Bliss just around, kaleidoscopes in the -edge. -Selfish soul.
Where are you -going?
-Selfish soul.
A black cloud raining pins and needles.
Washing out the tears that are running down your face.
Where are you now?
Are you hiding out at the -edge? -Selfish soul.
Bliss just around, kaleidoscopes in the air.
So you're floating out there, a vessel of lead.
I'm cutting it open, it's time to accept.
So see you rotting there while you're hiding -out at the edge. -Selfish soul.
Where are you going?
Terjemahan bahasa Indonesia
Refleksi air, orang Inggris yang jauh menemukan jalan keluar dari kelonggaran.
Tidak tahu arah, tidak bisa berbicara bahasa. Aku adalah hantu yang berkeliaran sendirian di dalam asap.
Jadi dimana kamu sekarang?
Koma, melayang ke atas dan ke luar.
Kamu ada di mana sekarang?
Berupa gelombang awan yang bergeser.
Kamu ada di mana sekarang? Apakah kamu bersembunyi di tepi?
-Jiwa egois.
-Kebahagiaan ada di sekitar, kaleidoskop di tepinya.
-Jiwa egois.
-Di titik puncak persepsi, langit bergerak melukiskan ombak di fajar pagi.
Payung ini membawa Anda jauh menyusuri seiring meluapnya buih di tepi pantai.
Kamu ada di mana sekarang?
Telusuri kembali reruntuhan di jalan keluar yang jauh.
Kamu ada di mana sekarang? Apakah kamu bersembunyi di tepi?
Jiwa egois.
Kebahagiaan ada di sekitar, kaleidoskop di tepinya. -Jiwa egois.
Kemana kamu pergi?
-Jiwa egois.
Awan hitam menghujani peniti.
Menghapus air mata yang mengalir di wajahmu.
Kamu ada di mana sekarang?
Apakah Anda bersembunyi di -edge? -Jiwa egois.
Kebahagiaan ada di sekitar, kaleidoskop di udara.
Jadi Anda mengambang di luar sana, sebuah bejana timah.
Saya membukanya, inilah waktunya untuk menerimanya.
Jadi sampai jumpa membusuk di sana saat Anda bersembunyi di tepian. -Jiwa egois.
Kemana kamu pergi?