Deskripsi
Dirilis pada: 06-03-2026
Lirik dan terjemahan
Asli
¿Cómo estás? Hace tiempo no te veo.
Yo sé, no te veo desde febrero.
Y es que no entiendo cómo esto puede ser. Íbamos bien y de repente, no sé.
Mi amor por ti estaba portándose bien.
Y tú, yo sé que sentías lo mismo también, pero la vida no dejó de seguir.
Tú por tu lado y yo sigo aquí pensando en ti, pensando en ti, baby.
Dime si aún me extrañas, si extrañas los momentos en tu guagua, si quisieras que por allá yo pasara.
Si extrañas mis visitas de madrugada sin aviso y de nada.
Y sin tú saber que yo me iba a aparecer, pero te gustaba, lo veía en tu mirada y yo lo sé. Y ahora en Insta veo tu nombre.
I have a question: ¿si todo bien contigo?
Si cuando ves un girasol te escondes o si ya todo eso lo convertiste en olvido.
Porque yo sigo aquí esperando un "hola, ¿cómo estás? " Un mensaje tuyo de la nada.
Sigo aquí preguntándome si volverás o si esto se quedó en un maybe constante.
Dicen que el tiempo cura, pero un paso me dice que esta locura no se me quita, baby, te lo juro.
Yo quería vivir esta aventura, pero no sé si también piensas en mí, en mí.
Y sé que no debería buscarte así de nuevo cuando esto me valentía, pero este tu recuerdo está en mi ser todavía y no arbollo peleas contra eso todavía.
Dime si soy solo yo la que piensa en lo que fue o si a veces tú también te preguntas qué pudo ser.
Porque yo sigo aquí con tu foto en la que no puedo votar, con tu risa grabada que no quiero olvidar.
Sigo aquí esperando señales de que quieras intentarlo.
Esperando que el tiempo me enseñe a soltar.
Dime. Y se me pega a mí.
Terjemahan bahasa Indonesia
Apa kabarmu? Aku sudah lama tidak melihatmu.
Aku tahu, aku belum melihatmu sejak Februari.
Dan saya tidak mengerti bagaimana ini bisa terjadi. Kami berjalan dengan baik dan tiba-tiba, saya tidak tahu.
Cintaku padamu berperilaku baik.
Dan Anda, saya tahu Anda juga merasakan hal yang sama, tetapi hidup tidak berhenti berjalan.
Kamu di sisimu dan aku masih di sini memikirkanmu, memikirkanmu, sayang.
Katakan padaku jika kamu masih merindukanku, apakah kamu merindukan momen-momen di busmu, apakah kamu ingin aku lewat di sana.
Jika Anda melewatkan kunjungan pagi saya tanpa peringatan, sama-sama.
Dan tanpa kamu sadari aku akan muncul, tapi kamu menyukaiku, aku melihatnya di matamu dan aku mengetahuinya. Dan sekarang di Insta aku melihat namamu.
Saya punya pertanyaan: apakah semuanya baik-baik saja dengan Anda?
Jika ketika Anda melihat bunga matahari Anda bersembunyi atau jika Anda telah melupakan semua itu.
Karena aku masih di sini menunggu ucapan "halo, apa kabar?" Sebuah pesan darimu entah dari mana.
Saya masih di sini bertanya-tanya apakah Anda akan kembali atau mungkin ini akan terus terjadi.
Mereka bilang waktu bisa menyembuhkan, tapi satu langkah memberitahuku bahwa kegilaan ini tidak akan hilang, sayang, aku bersumpah.
Saya ingin menjalani petualangan ini, tetapi saya tidak tahu apakah Anda juga memikirkan saya, tentang saya.
Dan aku tahu aku seharusnya tidak mencarimu seperti ini lagi ketika ini membuatku berani, tapi kenangan tentangmu ini masih ada dalam diriku dan aku belum melawannya.
Beri tahu saya apakah hanya saya yang memikirkan apa yang terjadi atau jika terkadang Anda juga bertanya-tanya apa yang mungkin terjadi.
Karena aku masih di sini dengan fotomu yang tak bisa kupilih, dengan rekaman tawamu yang tak ingin aku lupakan.
Saya masih di sini menunggu tanda-tanda bahwa Anda ingin mencobanya.
Menunggu waktu untuk mengajariku melepaskan.
Beri tahu saya. Dan itu melekat pada saya.