Lagu lain dari The Hatters
Deskripsi
Dirilis pada: 23-02-2026
Lirik dan terjemahan
Asli
А нам и даром не нужна фальшивка.
А лучше правда, чем красивый маскарад.
Да сколько б стоила моя улыбка, если б я ее дарил бы всем подряд? Русское сердце секрет, что не разгадать.
Закрывается так редко, но навсегда. Если мы нашли любовь, сохраним ее.
Нас метели научили ценить тепло.
А мы не любим просто так улыбаться. Но по любви все отдаем без остатка.
Мы не любим просто так улыбаться.
Широта души не терпит суеты.
Прощаемся часами, чтоб расстаться на миг.
Мы поступаем на авось и говорим например: "Забежим на пять минут и просидим до утра".
И если мы кого-то любим, то навсегда. Русское сердце секрет, что не разгадать.
Открывается так редко, но навсегда. Если мы нашли любовь, сохраним ее.
Нас метели научили ценить тепло.
А мы не любим просто так улыбаться. Но по любви все отдаем без остатка.
Мы не любим просто так улыбаться. Широта души не терпит суеты.
А мы не любим просто так улыбаться.
Но если любим, то любовь без остатка. Мы не любим просто так улыбаться.
Широта души не терпит суеты.
А нам и даром не нужна фальшивка.
А лучше правда, чем красивый маскарад.
Да сколько б стоила моя улыбка, если б я ее дарил бы всем подряд?
Terjemahan bahasa Indonesia
Dan kita bahkan tidak membutuhkan yang palsu secara cuma-cuma.
Dan kebenaran lebih baik dari pada penyamaran yang indah.
Berapa harga senyuman saya jika saya memberikannya kepada semua orang? Hati orang Rusia adalah rahasia yang tidak bisa dipecahkan.
Jarang sekali tutup, tapi selamanya. Jika kita menemukan cinta, kita akan menyimpannya.
Badai salju mengajarkan kita untuk menghargai kehangatan.
Dan kami tidak suka hanya tersenyum. Namun karena cinta, kami memberikan segalanya tanpa syarat.
Kami tidak suka tersenyum begitu saja.
Luasnya jiwa tidak mentolerir kesombongan.
Kami mengucapkan selamat tinggal berjam-jam, hanya untuk berpisah sejenak.
Kita bertindak secara acak dan berkata, misalnya: “Ayo lari lima menit dan duduk sampai pagi.”
Dan jika kita mencintai seseorang, maka selamanya. Hati orang Rusia adalah rahasia yang tidak bisa dipecahkan.
Jarang dibuka, tapi selamanya. Jika kita menemukan cinta, kita akan menyimpannya.
Badai salju mengajarkan kita untuk menghargai kehangatan.
Dan kami tidak suka hanya tersenyum. Namun karena cinta, kami memberikan segalanya tanpa syarat.
Kami tidak suka tersenyum begitu saja. Luasnya jiwa tidak mentolerir kesombongan.
Dan kami tidak suka hanya tersenyum.
Namun jika kita mencintai, maka cinta itu tidak berbekas. Kami tidak suka tersenyum begitu saja.
Luasnya jiwa tidak mentolerir kesombongan.
Dan kita bahkan tidak membutuhkan yang palsu secara cuma-cuma.
Dan kebenaran lebih baik dari pada penyamaran yang indah.
Berapa harga senyuman saya jika saya memberikannya kepada semua orang?