Lagu lain dari rusowsky
Lagu lain dari Kevin Abstract
Deskripsi
Rasanya seperti seseorang secara tidak sengaja menekan tombol pemutaran pikiran suara. Semua terasa sedikit lengket, sedikit kuning, sedikit “musim panas yang telah berlalu”. Kata “maaf” yang setengah membusuk, aroma mawar ungu, dan campuran aneh antara kesepian dan berkah - seperti jika mimosa tiba-tiba memutuskan untuk menjadi kaktus. Lagu ini bukan cerita, melainkan dialog batin dengan gema yang tak kunjung mereda. “La-la-la” yang melekat, seperti mantra yang terngiang di kepala, bahkan saat sudah malas untuk bicara tentang “cinta”. Karena sudah jelas: I feel without you.
Lirik dan terjemahan
Asli
we said I'm sorry
and now don't have a meaning
it happened many times and
you said I'm sorry
and I don't wanna listen
you know that it's a lie oh
na na na na na na na na na
we just go
na na na na na na na na na
I feel worried
I feel sticky
I feel yellow
I feel blessed
I feel without you
I feel without you
I feel without you
and I feel without you
is a liar
is a liar
but she’s nice to me
come on baby be real
mi nena huye
what u mean
so baby don’t say lies
I don’t know what I feel
is really your love
all I need
Last summer is all I got,
what would make you think that I forgot?
Looking back it was way too hot,
now look at all the friends I bought
hurt me till your colors show
back then it was violet rose, but at least you know
when I change my tone it ain’t for me it’s for both us
I feel worried, I feel sticky, I feel yellow, I feel blessed
I feel without you, I feel without you, I feel without you, I feel without you
I feel worried
I feel sticky
I feel yellow
I feel blessed
I feel without you
I feel without you
I feel without you
I feel without you
la la la la la la la la la la
I feel without you
la la la la la la la la la la
I feel without you
but she’s lonely
and I’m feeling so lonely
by your side
you make me feel lonely
and you’ll stay lonely
by my side
now I’m so lonely
you’ll stay lonely
now I’m so lonely
I feel worried
I feel sticky
I feel yellow
I feel blessed
I feel without you
I feel without you
I feel without you
and I feel without you
la la la la la la la la la la
I feel without you
la la la la la la la la la la
I feel without you
la la la la la la la la la la
I feel without you
la la la la la la la la la la
I feel without you
I feel worried
I feel sticky
I feel yellow
I feel blessed
I feel without you
I feel without you
I feel without you
I feel without you
Terjemahan bahasa Indonesia
Kita bilang maaf
Dan sekarang tak punya arti
Itu terjadi berkali-kali dan
Kau bilang maaf
Dan aku tak ingin dengar
Kau tahu itu bohong oh
Na na na na na na na na na
Kita hanya pergi
Na na na na na na na na na
Aku merasa khawatir
Aku merasa lengket
Aku merasa kuning
Aku merasa diberkati
Aku merasa tanpamu
Aku merasa tanpamu
Aku merasa tanpamu
Dan aku merasa tanpamu
Pembohong
Pembohong
Tapi dia baik padaku
Ayo sayang jujurlah
Mi nena huye
Apa maksudmu?
Jadi sayang jangan berbohong
Aku tak tahu apa yang kurasakan
Apakah ini benar cintamu
Yang kubutuhkan
Musim panas lalu adalah yang kumiliki
Apa yang membuatmu berpikir aku lupa?
Mengingatnya kembali, itu terlalu panas
Sekarang lihatlah semua teman yang kubeli
Sakiti aku hingga warnamu terlihat
Dulu itu mawar ungu, tapi setidaknya kau tahu
Saat aku mengubah nadaku, itu bukan untukku, ini untuk kita berdua
Aku merasa khawatir, aku merasa lengket, aku merasa kuning, aku merasa diberkati
Aku merasa tanpamu, aku merasa tanpamu, aku merasa tanpamu, aku merasa tanpamu
Aku merasa khawatir
Aku merasa lengket
Aku merasa kuning
Aku merasa diberkati
Aku merasa tanpamu
Aku merasa tanpamu
Aku merasa tanpamu
Aku merasa tanpamu
La la la la la la la la la la
Aku merasa tanpamu
La la la la la la la la la la
Aku merasa tanpamu
Tapi dia kesepian
Dan aku merasa sangat kesepian
Di sisimu
Kau membuatku merasa kesepian
Dan kau akan tetap kesepian
Di sisiku
Sekarang aku sangat kesepian
Kau akan tetap kesepian
Sekarang aku sangat kesepian
Aku merasa khawatir
Aku merasa lengket
Aku merasa kuning
Aku merasa diberkati
Aku merasa tanpamu
Aku merasa tanpamu
Aku merasa tanpamu
Dan aku merasa tanpamu
La la la la la la la la la la
Aku merasa tanpamu
La la la la la la la la la la
Aku merasa tanpamu
La la la la la la la la la la
Aku merasa tanpamu
La la la la la la la la la la
Aku merasa tanpamu
Aku merasa khawatir
Aku merasa lengket
Aku merasa kuning
Aku merasa diberkati
Aku merasa tanpamu
Aku merasa tanpamu
Aku merasa tanpamu
Aku merasa tanpamu