Lagu lain dari Kacey Musgraves
Deskripsi
Vokalis, Produser, Komposer Penulis Lirik: Kacey Musgraves
Produser: Daniel Tashian
Produser: Ian Fitchuk
Insinyur Tambahan, Produser, Komposer Penulis Lirik: Luke Laird
Insinyur Rekaman: Konrad Snyder
Insinyur Kedua: Joanna Finley
Insinyur Pencampur: Serban Ghenea
Insinyur: Bryce Bordone
Insinyur Utama: Adam Grover
Penulis Lirik Komposer: Shane McAnally
Penulis Lirik Komposer: Josh Osborne
Lirik dan terjemahan
Asli
It's been a real long three hundred and thirty-five days.
And the last time, it wasn't good anyway.
I'm so lonely.
Lonely with a capital H if you know what I mean.
I've been sittin' on the washing machine. Ain't nobody's tool up in my shed.
Ain't nobody's boots under my bed.
Ain't nobody's truck up in my drive for a late night call for a real good time.
Ain't no new notches on my belt and I'm tired of keepin' my hands to myself.
Nine one one, it's officially a cry for help.
Y'all I'm going through a dry spell. Yep.
So tell me, what's a self-respecting girl to do?
I got the bacon, and no one to bring it home to.
It's a drought out here.
Waitin' on a storm.
I think it's time for me to take the bull by the horns. Ain't nobody's tool up in my shed.
Ain't nobody's boots under my bed.
Ain't nobody's truck up in my drive for a late night call for a real good time.
Ain't no new notches on my belt and I'm tired of keepin' my hands to myself.
Nine one one, it's officially a cry for help.
Y'all I'm going through a dry spell. Yep.
Ain't nobody's tool up in my shed. Ain't nobody's boots under my bed.
Ain't nobody's truck up in my drive for a late night call for a real good time.
Ain't nobody rollin' in the hay. Ain't nobody but the chickens are gettin' laid.
Nine one one, it's officially a cry for help.
Y'all I'm going through a dry spell. Yep.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ini adalah tiga ratus tiga puluh lima hari yang sangat panjang.
Dan terakhir kali, itu tidak bagus.
Aku sangat kesepian.
Kesepian dengan huruf kapital H jika Anda mengerti maksud saya.
Aku sedang duduk di mesin cuci. Tidak ada alat siapa pun di gudang saya.
Tidak ada sepatu bot siapa pun di bawah tempat tidurku.
Tidak ada seorang pun yang datang ke mobilku untuk menelepon larut malam untuk bersenang-senang.
Tidak ada lekukan baru di ikat pinggangku dan aku lelah terus-terusan memegang tanganku sendiri.
Sembilan satu satu, secara resmi itu adalah seruan minta tolong.
Kalian semua, aku sedang mengalami masa kering. Ya.
Jadi katakan padaku, apa yang harus dilakukan gadis yang menghargai diri sendiri?
Saya mendapat bacon, dan tidak ada yang membawanya pulang.
Di sini sedang terjadi kekeringan.
Tunggu badai.
Saya pikir sudah waktunya bagi saya untuk mengambil tindakan. Tidak ada alat siapa pun di gudang saya.
Tidak ada sepatu bot siapa pun di bawah tempat tidurku.
Tidak ada seorang pun yang datang ke mobilku untuk menelepon larut malam untuk bersenang-senang.
Tidak ada lekukan baru di ikat pinggangku dan aku lelah terus-terusan memegang tanganku sendiri.
Sembilan satu satu, secara resmi itu adalah seruan minta tolong.
Kalian semua, aku sedang mengalami masa kering. Ya.
Tidak ada alat siapa pun di gudang saya. Tidak ada sepatu bot siapa pun di bawah tempat tidurku.
Tidak ada seorang pun yang datang ke mobilku untuk menelepon larut malam untuk bersenang-senang.
Tidak ada seorang pun yang berguling-guling di atas jerami. Bukan siapa-siapa selain ayam-ayam yang sedang bertelur.
Sembilan satu satu, secara resmi itu adalah seruan minta tolong.
Kalian semua, aku sedang mengalami masa kering. Ya.