Deskripsi
Produser: Tribbs
Komposer: Mikołaj Trybulec
Komposer: Daria Salamon
Komposer: Maciej Puchalski
Penulis Lirik: Daria Salamon
Penulis Lirik: Monika Wydrzyńska
Vokal: Daria Salamon
Insinyur Campuran: Albert Markiewicz
Insinyur Master: Albert Markiewicz
Lirik dan terjemahan
Asli
Kręciłam się na karuzeli.
Zrobiłeś mi diabelski młyn i zlewał mi się w światłach własny śmiech i krzyk.
I nie martw się, tam nie ma już mnie. Z daleka widzę twój
Disneyland.
Wykupię bilet na jeden dzień tak jakbyś nie znał mnie. Wymażę ci z pamięci moją twarz.
Podejdę, jakby to był pierwszy raz. Zakręcę cię na palcu. Przecież cię znam.
Nic nie poczuję. Dobrze i pięknie kłam.
Wymażę ci z pamięci moją twarz. Będę udawać, że to twoja gra.
Z biletem zniknę następnego dnia.
Tak, żebyś poczuł to, co czułam ja.
Tak, jakbyś był nad wszystkimi. Unosisz się jak Piotruś Pan.
I chociaż mówisz na mnie Wendy, to nie ja.
I nie martw się, tam nie ma już mnie. Z daleka widzę twój
Disneyland.
Wykupię bilet na jeden dzień tak, jakbyś nie znał mnie. Wymażę ci z pamięci moją twarz.
Podejdę, jakby to był pierwszy raz. Zakręcę cię na palcu. Przecież cię znam.
Nic nie poczuję. Dobrze i pięknie kłam.
Wymażę ci z pamięci moją twarz. Będę udawać, że to twoja gra.
Z biletem zniknę następnego dnia.
Tak, żebyś poczuł to, co czułam ja
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya sedang berputar di carousel.
Anda membuatkan saya kincir ria dan tawa serta jeritan saya menyatu dalam cahaya.
Dan jangan khawatir, saya tidak ada lagi. Aku bisa melihat milikmu dari jauh
Disneyland.
Saya akan membeli tiket untuk satu hari seolah-olah Anda tidak mengenal saya. Aku akan menghapus wajahku dari ingatanmu.
Saya akan mendekatinya seperti ini pertama kalinya. Aku akan memutarmu di jariku. Tapi aku mengenalmu.
Saya tidak akan merasakan apa pun. Berbaring dengan baik dan indah.
Aku akan menghapus wajahku dari ingatanmu. Aku akan menganggap itu permainanmu.
Saya akan menghilang dengan tiket keesokan harinya.
Agar kamu merasakan apa yang aku rasakan.
Seolah-olah Anda berada di atas semua orang. Anda melayang seperti Peter Pan.
Dan meskipun kamu memanggilku Wendy, itu bukan aku.
Dan jangan khawatir, saya tidak ada lagi. Aku bisa melihat milikmu dari jauh
Disneyland.
Saya akan membeli tiket untuk satu hari seolah-olah Anda tidak mengenal saya. Aku akan menghapus wajahku dari ingatanmu.
Saya akan mendekatinya seperti ini pertama kalinya. Aku akan memutarmu di jariku. Tapi aku mengenalmu.
Saya tidak akan merasakan apa pun. Berbaring dengan baik dan indah.
Aku akan menghapus wajahku dari ingatanmu. Aku akan menganggap itu permainanmu.
Saya akan menghilang dengan tiket keesokan harinya.
Agar kamu merasakan apa yang aku rasakan