Deskripsi
Vokalis, Komposer Penulis Lirik: Julia Wasielewska
Mastering Engineer, Produser, Mixing Engineer: KAMIL MIKUŁA MUSIC
Komposer : Kamil Mikula
Lirik dan terjemahan
Asli
Chciałabym ci powiedzieć. Choć czasu coraz mniej. W sobie zbieram się.
W głowie mam koniec świata i trochę mi latek. Kto z kim? No i gdzie?
Chciałabym ci powiedzieć. Czasem trudno jest.
Oblewamy test, bo chociaż byłam obecna, ty mogłaś czuć przepaść. W nią wpadam co dzień.
Ja mam twoje oczy i widzę kłopoty z daleka jak ty.
Ja mam twoje usta. Ten uśmiech wyleczył mnie z najgorszych dni.
Ja mam twoje włosy i nie chcę. Blond ostry nie pasuje mi.
Lecz mam swoje zdanie i tak pozostanie, bo ja cię nie od dziś.
Z relacji chyba mam dwóję. Nie wiem czemu tak.
Kochasz mnie do cna i mimo że się starałam, nie dałam znów rady powiedzieć ci w twarz.
Już nie wiem, która to maska. Staram się ją zdjąć zawsze kiedy z nią, ale to we mnie jest problem.
Ty dajesz sto procent, gdy ja tobie nic.
Ja mam twoje oczy i widzę kłopoty z daleka jak ty. Ja mam twoje usta. Ten uśmiech wyleczył mnie z najgorszych dni.
Ja mam twoje włosy i nie chcę. Blond ostry nie pasuje mi.
Lecz mam swoje zdanie i tak pozostanie, bo ja cię nie od dziś.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kuharap aku bisa memberitahumu. Meskipun waktu hampir habis. Aku sedang mengumpulkan diriku.
Aku sedang memikirkan akhir dunia dan aku sudah agak tua. Siapa dengan siapa? Jadi dimana?
Kuharap aku bisa memberitahumu. Terkadang itu sulit.
Kami gagal dalam ujian karena meskipun saya hadir, Anda bisa merasakan jurang yang dalam. Saya jatuh ke dalamnya setiap hari.
Aku memiliki matamu dan aku melihat masalah dari jauh sama seperti kamu.
Aku punya bibirmu. Senyuman itu menyembuhkanku dari hari-hari terburukku.
Aku punya rambutmu dan aku tidak menginginkannya. Pirang tajam tidak cocok untukku.
Tapi aku punya pendapatku dan akan tetap begitu, karena aku sudah mencintaimu sejak lama.
Saya pikir saya punya dua laporan. Saya tidak tahu kenapa.
Kamu sangat mencintaiku dan meskipun aku sudah mencobanya, aku tidak bisa mengatakannya lagi secara langsung.
Saya tidak tahu lagi topeng yang mana. Aku mencoba melepasnya setiap kali aku bersamanya, tapi itu masalahnya bagiku.
Anda memberi seratus persen, sedangkan saya tidak memberi apa pun.
Aku memiliki matamu dan aku melihat masalah dari jauh sama seperti kamu. Aku punya bibirmu. Senyuman itu menyembuhkanku dari hari-hari terburukku.
Aku punya rambutmu dan aku tidak menginginkannya. Pirang tajam tidak cocok untukku.
Tapi aku punya pendapatku dan akan tetap begitu, karena aku sudah mencintaimu sejak lama.