Deskripsi
Produser: Bức Tường
Komposer: Trần Tuấn Hùng
Penulis Lirik: Trần Tuấn Hùng
Penyusun: Trần Tuấn Hùng
Lirik dan terjemahan
Asli
Tháng ba về, ban rừng gọi gió.
Lá khô rơi, như lời ai nói.
Những ngày xưa tiếng cười vang mãi.
Bạn cũ đi xa vẫn còn đây dáng hình.
Có lời hẹn ngủ quên ngoài hiên.
Có câu ca chưa kịp gọi tên.
Có người đứng nhìn mây xa trôi mãi.
Dõi theo tìm ngày tháng đầu tiên.
Như ngọn gió khẽ hát lời lãng thinh.
Trên con đường thênh thang mà ta đang đi tới.
Nơi có bình yên cánh diều bay giữa bầu trời xanh.
Ngày tháng ba nhìn lại, để bước đi.
Mang theo tình yêu đong đầy qua năm tháng. Thắp lên bình minh chân trời luôn rực sáng.
Để tháng ba, tháng ba bên nhau.
Sau đêm dài, sân nhà hừng nỡ.
Sau đông dài, đàn chim xoài cánh bay.
Phương trời xa vẫn chờ bàn chân đến.
Cùng bước lên chuyến xe năm tháng.
Trên con đường thênh thang mà ta đang đi tới.
Nơi có bình yên cánh diều bay giữa bầu trời xanh.
Ngày tháng ba nhìn lại, để bước đi.
Mang theo tình yêu đong đầy qua năm tháng. Thắp lên bình minh chân trời luôn rực sáng.
Để tháng ba, tháng ba bên nhau.
Trên con đường thênh thang mà ta đang đi tới.
Nơi có bình yên cánh diều bay giữa bầu trời xanh.
Ngày tháng ba nhìn lại, để bước đi.
Mang theo tình yêu đong đầy qua năm tháng. Thắp lên bình minh chân trời luôn rực sáng.
Để tháng ba, tháng ba bên nhau.
Ngày tháng ba nhìn lại, để bước đi.
Tháng ba bên nhau.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saat bulan Maret tiba, hutan memanggil angin.
Daun-daun kering berguguran, seperti kata seseorang.
Di masa lalu, tawa bergema selamanya.
Seorang teman lama yang telah meninggal masih ada di sini.
Ada janji untuk tidur di teras.
Ada lagu yang belum diberi nama.
Beberapa orang berdiri dan menyaksikan awan melayang selamanya.
Ikuti terus untuk menemukan kencan pertama.
Bagaikan angin yang dengan lembut menyanyikan lagu romantis.
Di jalan luas yang kita lalui.
Dimana ada kedamaian, layang-layang terbang di langit biru.
Hari-hari di bulan Maret melihat ke belakang, untuk bergerak maju.
Membawa cinta yang melimpah selama bertahun-tahun. Terangi fajar, cakrawala selalu terang.
Biarkan Maret, Maret bersama.
Setelah malam yang panjang, halaman dipenuhi kegembiraan.
Setelah musim dingin yang panjang, kawanan burung mangga terbang.
Langit di kejauhan masih menunggu kakimu tiba.
Ayo naik bus selama lima bulan.
Di jalan luas yang kita lalui.
Dimana ada kedamaian, layang-layang terbang di langit biru.
Hari-hari di bulan Maret melihat ke belakang, untuk bergerak maju.
Membawa cinta yang melimpah selama bertahun-tahun. Terangi fajar, cakrawala selalu terang.
Biarkan Maret, Maret bersama.
Di jalan luas yang kita lalui.
Dimana ada kedamaian, layang-layang terbang di langit biru.
Hari-hari di bulan Maret melihat ke belakang, untuk bergerak maju.
Membawa cinta yang melimpah selama bertahun-tahun. Terangi fajar, cakrawala selalu terang.
Biarkan Maret, Maret bersama.
Hari-hari di bulan Maret melihat ke belakang, untuk bergerak maju.
Berbaris bersama.