Lagu lain dari Defa
Lagu lain dari Mavi
Deskripsi
Insinyur Pencampur, Produser, Arranger Rekaman, Komposer, Insinyur Mastering: Luca Fritz
Penulis Lirik Komposer, Vokalis : Defa
Vokalis, Komposer Penulis Lirik: Mavi
Lirik dan terjemahan
Asli
Sensiz gecem çok karanlık.
Ama uyuyorum yine de ki sensiz günlere bi' alışsak.
Bütün hayatımız bilmece gibi.
Hayaletin dolaşıyor hep beynimde.
Kendimi bulamıyorum hiç içinde. Beni lanetledin mi sen?
Buna çare yok ki gidiyen. Kapattım ışıkları.
Kanattım yaraları.
Her şeyi unutacağız. Bir senle korkacağız.
-Kapattım ışıkları. -Kapattım.
-Kanattım yaraları. -Kanattım.
Her şeyi unutacağız.
Her şeyi unutacağız.
Bir senle korkacağız.
Bir senle korkacağız. Bir senle korkacağız. Ah beni bir ben gibi bilsem.
Birikiyor şimdi gözyaşı burda değilsen. Dön bak geriye tam vakti.
Kaç sene alacak daha fark etmediysen hiç sen. Devirdiğin birkaç eşya ve de çeyrek asır.
Tanıyamadın ki beni nasıl hâlâ. Denedim her kaçışı bunu biliyorsun.
Kurtulamadım ki sana nasıl hâlâ. Gerekir hep farklı bir şey. Dert olur içine hep sakladığın şey.
Bakmam bunu hesapladım.
Şeytanım ile çevirdi sırtını ve bir sigara dumanı gezer içeride. Geceleri bekledim senin için ama pis cadı.
Zamanı geri alabilsem eğer her birini hatalarımın yaparım bir kez daha. Ve bana bir kez daha bak.
Bir nesli ağlattı aşkımız ah! Kirletti, dar etti aşkımız ah!
Rastlaşacağız illa ki başka masallarda, başka bedenlerde. Üzülemezsin düşmediğin derde.
Yüzüne baksam kaybeden ben değil diyeyim de dersin kaybeden nerede?
Kapattım ışıkları. Kanattım yaraları.
Her şeyi unutacağız. Bir senle korkacağız. Kapattım ışıkları.
-Kapattım. -Kanattım yaraları.
-Kanattım. -Her şeyi unutacağız.
-Her şeyi unutacağız. -Bir senle korkacağız.
Bir senle korkacağız.
Bir senle korkacağız.
Terjemahan bahasa Indonesia
Malamku begitu gelap tanpamu.
Tapi aku masih tidur agar kita bisa terbiasa menjalani hari-hari tanpamu.
Seluruh hidup kita seperti teka-teki.
Hantumu selalu berkeliaran di pikiranku.
Saya tidak dapat menemukan diri saya di dalamnya sama sekali. Apakah kamu mengutukku?
Tidak ada solusi untuk ini. Saya mematikan lampu.
Aku membuat lukanya berdarah.
Kami akan melupakan semuanya. Kami hanya akan takut padamu.
-Aku mematikan lampu. -Aku menutup telepon.
-Aku membuat lukanya berdarah. -Aku berdarah.
Kami akan melupakan semuanya.
Kami akan melupakan segalanya.
Kami hanya akan takut padamu.
Kami hanya akan takut padamu. Kami hanya akan takut padamu. Oh, andai saja aku mengenal diriku apa adanya.
Air mata menumpuk sekarang jika Anda tidak ada di sini. Lihat ke belakang, sudah waktunya.
Jika Anda belum memperhatikan berapa tahun lagi yang dibutuhkan. Beberapa item yang Anda jatuhkan dan seperempat abad.
Kenapa kamu masih tidak mengenaliku? Saya mencoba setiap pelarian, Anda tahu ini.
Bagaimana mungkin aku masih belum bisa menyingkirkanmu? Anda selalu membutuhkan sesuatu yang berbeda. Apa yang selalu kamu simpan di dalam hati akan menjadi masalah.
Tidak, saya sudah menghitungnya.
Dia membalikkan punggungnya dengan iblisku dan asap rokok melayang di dalamnya. Aku menunggumu semalaman, tapi dasar penyihir kotor.
Jika saya bisa kembali ke masa lalu, saya akan mengulangi kesalahan saya lagi. Dan lihat aku sekali lagi.
Cinta kami membuat satu generasi menangis, oh! Cinta kita menjadi kotor dan sempit, oh!
Kita mungkin akan bertemu di cerita lain, di badan lain. Anda tidak bisa bersedih atas masalah yang tidak Anda alami.
Jika saya melihat wajah Anda, saya akan mengatakan bahwa saya bukan pecundang, tetapi Anda akan bertanya, di mana pecundangnya?
Saya mematikan lampu. Aku membuat lukanya berdarah.
Kami akan melupakan semuanya. Kami hanya akan takut padamu. Saya mematikan lampu.
-Aku menutup telepon. -Aku membuat lukanya berdarah.
-Aku berdarah. -Kami akan melupakan segalanya.
-Kami akan melupakan segalanya. -Kami hanya akan takut padamu.
Kami hanya akan takut padamu.
Kami hanya akan takut padamu.