Deskripsi
Vokal, Pemain Terkait, Produser: Seyfi Yerlikaya
Penulis Lirik, Komposer: Sibel Yaprak
Lirik dan terjemahan
Asli
Kurulsa pazarın hiçe gidersin.
Sen zatını alemde cevher mi sandın?
Yere serer savurur harmanını.
Dünya malını baki mi sandın?
Yere serer savurur harmanını.
Dünya malını baki mi sandın?
Hele dur hele dur gönül dur. Bu yol ince, bu yol uzun.
Bir gün varın bir gün yoksun. Toprağa kalır bütün yükün.
Hele dur hele dur gönül dur. Bu yol ince, bu yol uzun.
Bir gün varın bir gün yoksun.
Toprağa kalır bütün yükün.
Dağlar başında bir duman eğleşir.
Gelenler geçer de kalandır sessiz.
Adın kalır bir, bir avuç seste.
Nefesin kesilir bile habersiz.
Adın kalır bir, bir avuç seste.
Nefesin kesilir bile habersiz.
Hele dur hele dur gönül dur. Bu yol ince, bu yol uzun.
Bir gün varın bir gün yoksun. Toprağa kalır bütün yükün.
Hele dur hele dur gönül dur. Bu yol ince, bu yol uzun.
Bir gün varın bir gün yoksun.
Toprağa kalır bütün yükün.
Altın dediğin bir taş olur gider.
Taş dediğin bir baş, baş olur gider.
Kibir ile yürürsen hayat yolunda, bir sel gelir vurur kum olur gider.
Kibir ile yürürsen hayat yolunda, bir sel gelir vurur kum olur gider.
Hele dur hele dur gönül dur. Bu yol ince, bu yol uzun.
Bir gün varın bir gün yoksun. Toprağa kalır bütün yükün.
Hele dur hele dur gönül dur. Bu yol ince, bu yol uzun.
Bir gün varın bir gün yoksun. Toprağa kalır bütün yükün.
Hele dur hele dur gönül dur. Bu yol ince, bu yol uzun.
Bir gün varın bir gün yoksun.
Toprağa kalır bütün yükün.
Terjemahan bahasa Indonesia
Jika sudah mapan, pasar Anda akan hilang.
Apakah Anda berpikir bahwa Anda adalah substansi di alam semesta?
Dia menebarkan hasil panennya ke tanah.
Apakah menurut Anda harta duniawi bersifat kekal?
Dia menebarkan hasil panennya ke tanah.
Apakah menurut Anda harta duniawi bersifat kekal?
Berhenti, berhenti saja, hatiku, berhenti. Jalan ini tipis, jalan ini panjang.
Suatu hari Anda berada di sana, hari berikutnya Anda pergi. Semua bebanmu tetap berada di tanah.
Berhenti, berhenti saja, hatiku, berhenti. Jalan ini tipis, jalan ini panjang.
Suatu hari Anda berada di sana, hari berikutnya Anda pergi.
Semua bebanmu tetap berada di tanah.
Asap membubung di atas pegunungan.
Yang datang dan pergi, yang tetap diam.
Namamu tetap ada di segelintir suara.
Anda akan kehabisan napas tanpa menyadarinya.
Namamu tetap ada di segelintir suara.
Anda akan kehabisan napas tanpa menyadarinya.
Berhenti, berhenti saja, hatiku, berhenti. Jalan ini tipis, jalan ini panjang.
Suatu hari Anda berada di sana, hari berikutnya Anda pergi. Semua bebanmu tetap berada di tanah.
Berhenti, berhenti saja, hatiku, berhenti. Jalan ini tipis, jalan ini panjang.
Suatu hari Anda berada di sana, hari berikutnya Anda pergi.
Semua bebanmu tetap berada di tanah.
Apa yang kamu sebut emas menjadi batu.
Kepala yang kamu sebut batu menjadi kepala dan lenyap.
Jika engkau berjalan dengan sombong di jalan kehidupan, maka air bah akan datang dan menerjangmu, lalu berubah menjadi pasir dan lenyap.
Jika engkau berjalan dengan sombong di jalan kehidupan, maka air bah akan datang dan menerjangmu, lalu berubah menjadi pasir dan lenyap.
Berhenti, berhenti saja, hatiku, berhenti. Jalan ini tipis, jalan ini panjang.
Suatu hari Anda berada di sana, hari berikutnya Anda pergi. Semua bebanmu tetap berada di tanah.
Berhenti, berhenti saja, hatiku, berhenti. Jalan ini tipis, jalan ini panjang.
Suatu hari Anda berada di sana, hari berikutnya Anda pergi. Semua bebanmu tetap berada di tanah.
Berhenti, berhenti saja, hatiku, berhenti. Jalan ini tipis, jalan ini panjang.
Suatu hari Anda berada di sana, hari berikutnya Anda pergi.
Semua bebanmu tetap berada di tanah.