Lagu lain dari Bayhan
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer: Suavi Uluğ Aydeniz
Penulis Lirik Komposer: Ahmet Akkaya
Produser Studio: Emre Çalışkan
Lirik dan terjemahan
Asli
Böylesine suskun, böylesine puskun.
Olur mu büsbütün birden? Diye kendine bir gün olsun hiç sordun mu?
Böylesine mahzun, böylesine masum.
Niye böyle doğmuşum diye gelecekten hiç korkulur mu? Ah canım, vah canım.
Üzme tatlı canını. Geçer bu yara ancak düşünürsek canım. Ah canım, vah canım.
Üzme tatlı canını.
Biter bu dava ancak düşünürsek canım.
Biliyoruz maddiyat, görüyoruz başını almış.
İnsan denen insanoğlu, uykuya dalarsa başını yakarmış.
Dönüyoruz hep beraber, dönüyoruz aynı yana.
Doğası bu, kanunu şu, diye duraklamak sence olur mu?
Ah canım, vah canım. Üzme tatlı canını.
Geçer bu yara ancak düşünürsek canım. Ah canım, vah canım. Üzme tatlı canını.
Biter bu dava ancak düşünürsek canım.
Ah canım, vah canım.
Üzme tatlı canını. Geçer bu yara ancak düşünürsek canım.
Ah canım, vah canım. Üzme tatlı canını.
Biter bu dava ancak düşünürsek canım.
Ah canım, vah canım. Üzme tatlı canını.
Geçer bu yara ancak düşünürsek canım. Ah canım, vah canım. Üzme tatlı canını.
Biter bu dava ancak düşünürsek canım.
Selam falanca.
Terjemahan bahasa Indonesia
Begitu sunyi, begitu sunyi.
Bisakah itu terjadi sekaligus? Pernahkah Anda bertanya pada diri sendiri selama sehari?
Sedih sekali, begitu polos.
Mungkinkah aku takut akan masa depan karena alasan aku dilahirkan seperti ini? Ya ampun, oh sayang.
Jangan ganggu jiwa manismu. Luka ini hanya akan berlalu jika kita memikirkannya, sayangku. Ya ampun, oh sayang.
Jangan ganggu jiwa manismu.
Kasus ini hanya akan berakhir jika kita memikirkannya, sayangku.
Kita tahu bahwa materialitas telah mengambil alih.
Seorang manusia akan membakar kepalanya jika dia tertidur.
Kita semua berputar bersama, kita berbelok ke arah yang sama.
Menurut Anda, apakah boleh jika kita berhenti sejenak dan berkata "inilah sifatnya, inilah hukumnya"?
Ya ampun, oh sayang. Jangan ganggu jiwa manismu.
Luka ini hanya akan berlalu jika kita memikirkannya, sayangku. Ya ampun, oh sayang. Jangan ganggu jiwa manismu.
Kasus ini hanya akan berakhir jika kita memikirkannya, sayangku.
Ya ampun, oh sayang.
Jangan ganggu jiwa manismu. Luka ini hanya akan berlalu jika kita memikirkannya, sayangku.
Ya ampun, oh sayang. Jangan ganggu jiwa manismu.
Kasus ini hanya akan berakhir jika kita memikirkannya, sayangku.
Ya ampun, oh sayang. Jangan ganggu jiwa manismu.
Luka ini hanya akan berlalu jika kita memikirkannya, sayangku. Ya ampun, oh sayang. Jangan ganggu jiwa manismu.
Kasus ini hanya akan berakhir jika kita memikirkannya, sayangku.
Hai ini dan itu.