Deskripsi
Vokalis: Melodi
Produser, Pengaransemen Rekaman: Pablo Rouss
Insinyur Pencampur: SLATIN
Insinyur Menguasai: SLATIN
Penulis Lirik Komposer: Melodía Ruiz Gutiérrez
Penulis Lirik Komposer: Antonio Sánchez Ohlsson
Lirik dan terjemahan
Asli
Entro en la pista, las luces tiemblan.
Todos me miran y cotillean. Tacones firmes, mirada fiera.
Yo no me escondo, soy la primera.
Y tú creyendo que ibas a tomarme a mí.
Mírate ahora, amor, no fui pa' ti, pa' ti, pa' ti.
Alarma, sueno cuando paso, cuando bailo, cuando rezo.
Alarma, sueno cuando hablo, cuando sudo, cuando baco.
Alarma, fuego encendido arriba 'e mi piel. Yo ya lo aviso, aquí me ves.
Alarma.
Soy cicatriz de tus noches en vela.
Soy la verdad que a ti te desvela.
Dice mi nombre como si doliera, pero me canto, me grito entera.
Y tú rezando para poder olvidarme, pero mi sombra va detrás pa' recordarte.
Alarma, sueno cuando paso, cuando bailo, cuando rezo.
Alarma, sueno cuando hablo, cuando sudo, cuando baco.
Alarma, fuego encendido arriba 'e mi piel. Yo ya lo aviso, aquí me ves.
Alarma.
No trates de apagar lo que no entiendes.
Soy fuego, soy final, soy lo que sientes.
Y cuando suene mi voz, prepárate que ya llego yo.
Alarma, sueno cuando paso, cuando bailo, cuando rezo.
Alarma, sueno cuando hablo, cuando sudo, cuando baco.
Alarma, fuego encendido arriba 'e mi piel.
Yo ya lo aviso, aquí me ves. Alarma.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya memasuki trek, lampu bergetar.
Semua orang menatapku dan bergosip. Tumit kokoh, tampilan garang.
Aku tidak bersembunyi, aku yang pertama.
Dan kamu berpikir kamu akan membawaku.
Lihatlah dirimu sekarang, sayang, aku bukan untukmu, untukmu, untukmu.
Alarm, aku berbunyi ketika aku berjalan, ketika aku menari, ketika aku berdoa.
Alarm, aku berbunyi saat aku berbicara, saat aku berkeringat, saat aku bernapas.
Alarm, api menyala di atas kulitku. Saya sudah memperingatkan Anda, di sini Anda melihat saya.
Alarm.
Aku adalah bekas luka dari malam-malammu yang tidak bisa tidur.
Akulah kebenaran yang menyingkapkanmu.
Dia menyebut namaku seolah-olah itu menyakitkan, tapi dia bernyanyi untukku, dia berteriak padaku sepenuhnya.
Dan kamu berdoa agar bisa melupakanku, namun bayanganku tertinggal di belakang untuk mengingatmu.
Alarm, aku berbunyi ketika aku berjalan, ketika aku menari, ketika aku berdoa.
Alarm, aku berbunyi saat aku berbicara, saat aku berkeringat, saat aku bernapas.
Alarm, api menyala di atas kulitku. Saya sudah memperingatkan Anda, di sini Anda melihat saya.
Alarm.
Jangan mencoba mematikan apa yang tidak Anda mengerti.
Aku adalah api, aku adalah yang terakhir, aku adalah apa yang kamu rasakan.
Dan ketika suaraku berbunyi, bersiaplah, aku datang.
Alarm, aku berbunyi ketika aku berjalan, ketika aku menari, ketika aku berdoa.
Alarm, aku berbunyi saat aku berbicara, saat aku berkeringat, saat aku bernapas.
Alarm, api menyala di atas kulitku.
Saya sudah memperingatkan Anda, di sini Anda melihat saya. Alarm.