Lagu lain dari Gara Durán
Deskripsi
Vokalis, Komposer Penulis Lirik: Gara Durán
Produser: RYO
Insinyur Pencampur: Pablo Martín
Insinyur Utama: Xosé Vázquez
Penulis Lirik Komposer: Gabriel Barriuso
Lirik dan terjemahan
Asli
Miro en el retrovisor y de reojo me mira.
Se tira del cinturón con mi inicial en su hebilla.
No sé si le echaba sol o tal vez es gasolina.
Yo sé los hermosos Levi's le lucen como medida.
Me sonríe, sus ojos se le atinan.
Yo le quiero besar.
Aún siendo la noche y el día, yo le quiero besar.
Y con los ojos cerrados lo supe. Él es mi loco, siempre fue mi loco.
Y con los ojos cerrados lo supe. Él es mi loco, siempre fue mi loco.
Juré que no volvería a enamorarme. Él es mi loco, siempre fue mi loco.
Juré que no volvería a enamorarme. Él es mi loco conmigo.
No sé qué tiene el amor, me hace sentir invencible.
Pero si pierdo el control, también puede destruirme.
Si todo esto no es real, si solo es un espejismo, creo que podría llorar si no se queda conmigo.
Me sonríe, sus ojos se le atinan.
Yo le quiero besar.
Aún siendo la noche y el día, yo le quiero besar.
Y con los ojos cerrados lo supe. Él es mi loco, siempre fue mi loco.
Y con los ojos cerrados lo supe. Él es mi loco, siempre fue mi loco.
Juré que no volvería a enamorarme. Él es mi loco, siempre fue mi loco.
Juré que no volvería a enamorarme. Él es mi loco conmigo.
Na-ra, na-ra, na-ra. Na-ra, na-ra, na-ra, na-ra, na-ra. Na-ra, na-ra, na-ra.
Na-ra, na-ra, na-ra, na-ra, na-ra. Na-ra, na-ra, na-ra. Na-ra, na-ra, na-ra, na-ra, na-ra.
Él es mi loco, siempre fue mi loco.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku melihat ke kaca spion dan dia menatapku dari sudut matanya.
Dia menarik ikat pinggangnya yang bertuliskan inisialku di gespernya.
Saya tidak tahu apakah sedang terkena sinar matahari atau mungkin karena bensin.
Aku tahu betapa cantiknya penampilan Levi's bagimu sebagai ukuran.
Dia tersenyum padaku, matanya jernih.
Saya ingin menciumnya.
Meski siang dan malam, aku ingin menciumnya.
Dan dengan mata tertutup aku mengetahuinya. Dia gilaku, dia selalu gilaku.
Dan dengan mata tertutup aku mengetahuinya. Dia gilaku, dia selalu gilaku.
Aku bersumpah aku tidak akan pernah jatuh cinta lagi. Dia gilaku, dia selalu gilaku.
Aku bersumpah aku tidak akan pernah jatuh cinta lagi. Dia tergila-gila padaku.
Entah apa itu cinta, itu membuatku merasa tak terkalahkan.
Namun jika saya kehilangan kendali, hal itu juga dapat menghancurkan saya.
Jika semua ini tidak nyata, jika hanya fatamorgana, aku rasa aku akan menangis jika dia tidak tinggal bersamaku.
Dia tersenyum padaku, matanya jernih.
Saya ingin menciumnya.
Meski siang dan malam, aku ingin menciumnya.
Dan dengan mata tertutup aku mengetahuinya. Dia gilaku, dia selalu gilaku.
Dan dengan mata tertutup aku mengetahuinya. Dia gilaku, dia selalu gilaku.
Aku bersumpah aku tidak akan pernah jatuh cinta lagi. Dia gilaku, dia selalu gilaku.
Aku bersumpah aku tidak akan pernah jatuh cinta lagi. Dia tergila-gila padaku.
Na-ra, na-ra, na-ra. Na-ra, na-ra, na-ra, na-ra, na-ra. Na-ra, na-ra, na-ra.
Na-ra, na-ra, na-ra, na-ra, na-ra. Na-ra, na-ra, na-ra. Na-ra, na-ra, na-ra, na-ra, na-ra.
Dia gilaku, dia selalu gilaku.