Lagu lain dari Shota Aratani
Lirik dan terjemahan
Asli
In twilight I see you
Dancing between the light and dark
This is our song黄昏そう 淡い口づ けを 光と影黄昏そ う 君は夢のダンサー 儚 く揺らめきLove 黄昏そう儚く揺らめきLove 黄昏 そうIn twilight I see you Dancing between the light and dark
This is our song足らない 意味も訳もな い 宇宙を夢中で漂っていつか残る 夢の後 心を眺めて思い 出 6時のチャイム オレンジ色のあの歌一緒にもう 帰ろう 君と手を繋いで 黄昏そう 淡い口づけを 光と影黄昏 そう 君は夢のダンサー 儚く揺らめきLove 黄昏そう儚く揺 らめきLove 黄昏そう黄昏時よ drifting away 心揺れ合うその一瞬を奏でてメ ロディ 君の声を黄昏そうIn twilight
I see you
Dancing between the light and dark This is our song黄昏そう 淡い 口づけ を 光と影黄昏そう 君は夢のダンサー 儚く揺らめきLove 黄昏そう淡い口づけを 光 と影黄昏そう 君は夢のダンサー 儚く揺らめきLove 黄昏そう空を駆けるよ 君のそばへ 大空を儚く 揺らめきLove 黄昏空を駆ける よ 遥か今へ この声を儚く 揺らめきLove 黄昏そ う
Terjemahan bahasa Indonesia
Di senja hari aku melihatmu
Menari di antara terang dan gelap
Inilah lagu kita Di senja aku melihatmu Menari di antara terang dan gelap Kaulah penari mimpi, gelombang cinta yang sekilas Ini senja, gelombang cinta yang sekilas Di senja aku melihatmu Menari di antara terang dan gelap
Ini adalah lagu kami tidak cukup, tidak berarti dan tidak berarti. Setelah mimpi, saya melihat hati saya dan mengingat. Lonceng jam 6 berbunyi. Lagu oranye itu. Ayo pulang bersama. Pegang tanganmu, hari sudah hampir senja. Cahaya dan bayangan, senja. Ya, Anda adalah penari impian. Itu adalah gelombang cinta yang sekilas. Ini senja, gelombang cinta yang sekilas. Ini senja, ini senja. Ini senja. Ini senja. Ini senja. Memainkan melodi di saat hati kami bimbang, suaramu serasa di senja.
aku melihatmu
Menari di antara terang dan gelap Ini lagu kita Bagaikan senja, ciuman pucat Cahaya dan bayangan Bagaikan senja Kaulah penari mimpi Cinta yang sekilas dan berkelap-kelip Bagaikan senja Ciuman pucat, cahaya dan bayangan Bagaikan senja Kaulah penari mimpi Cinta cinta yang sekilas dan berkelap-kelip Bagaikan senja Aku berlari melintasi langit Ke sisimu Aku terbang melintasi langit Cinta yang berkelap-kelip Aku berlari melintasi langit senja, jauh menuju masa kini Suara ini sekilas, cinta yang bergoyang seakan senja