Lagu lain dari Broken Social Scene
Deskripsi
Asisten Produser: Charles Spearin
Vokal Latar Belakang: Rachel McLean
Vokal Latar Belakang: Charles Spearin
Vokal Latar Belakang: Brendan Canning
Vokal Latar Belakang: Jill Harris
Gitar Bass: Sam Goldberg
Drum: Justin Peroff
Gitar Listrik: Kevin Drew
Gitar: Brendan Canning
Insinyur Utama: Emily Lazar
Insinyur Pencampur: David Newfeld
Piano: Kevin Drew
Piano: Brendan Pengalengan
Produser: David Newfeld
Insinyur Perekaman: Charles Spearin
Insinyur Perekaman: David Newfeld
Insinyur Perekaman: Nyles Spencer
Lonceng Giring: Rachel McLean
Senar: Kevin Drew
Trombon: Evan Cranley
Vokal: Kevin Drew
Komposer: Adegan Sosial yang Rusak
Komposer: Kevin Drew
Lirik dan terjemahan
Asli
Hey
Amanda, why'd you go and cut your hair again? Save us all some.
Dying like a coma worker kid. Coma, coma.
Walking with the plastic bags of bliss. Why'd they get ya?
Dissecting the frogs who died alone.
Breaking the glass for the girls who try at home.
Drinking the flask with the swingers all alone.
Hey Amanda, why'd you go and never find a win? Save us all time.
Drowning like a coma worker kid. Coma, coma.
Walking with the plastic bags of bliss.
Hey Amanda, why'd you go and dissect frogs alone?
Breaking the glass with the boys who die to cope.
Drinking the flask with the ones who try to go.
Meeting the one with the cuffs and the noose and oh, you never told me.
It's breaking the heart, this military soul.
It's breaking the heart, this military soul.
And even though your realest golden faces that you wrote, it's breaking the heart.
Breaking the glass with the ones who died alone.
Saving the ones for the girls who wanna go.
Why'd you go and cut your hair again? Hey Amanda.
Dying for the nights you come to win. Save the last time.
Walking with the plastic bombs of bliss. Coma, coma.
Why don't you go and dissect frogs alone?
Terjemahan bahasa Indonesia
Hei
Amanda, kenapa kamu pergi dan memotong rambutmu lagi? Selamatkan kami semua.
Mati seperti anak pekerja yang koma. Koma, koma.
Berjalan dengan kantong plastik kebahagiaan. Kenapa mereka menangkapmu?
Membedah katak yang mati sendirian.
Memecahkan kaca untuk gadis-gadis yang mencoba di rumah.
Minum botol bersama para swingers sendirian.
Hai Amanda, kenapa kamu pergi dan tidak pernah menemukan kemenangan? Selamatkan kami sepanjang waktu.
Tenggelam seperti anak pekerja yang koma. Koma, koma.
Berjalan dengan kantong plastik kebahagiaan.
Hei Amanda, kenapa kamu pergi dan membedah katak sendirian?
Memecahkan kaca dengan anak laki-laki yang mati untuk mengatasinya.
Minum termos bersama orang yang mencoba pergi.
Bertemu dengan orang yang diborgol dan diikat dan oh, kamu tidak pernah memberitahuku.
Ini menghancurkan hati, jiwa militer ini.
Ini menghancurkan hati, jiwa militer ini.
Dan meskipun wajah emas asli Anda yang Anda tulis, itu menghancurkan hati.
Memecahkan kaca dengan orang yang meninggal sendirian.
Menyimpannya untuk gadis-gadis yang ingin pergi.
Kenapa kamu pergi dan memotong rambutmu lagi? Hai Amanda.
Mati untuk malam Anda datang untuk menang. Simpan terakhir kali.
Berjalan dengan bom plastik kebahagiaan. Koma, koma.
Mengapa kamu tidak pergi dan membedah katak sendirian?