Lagu lain dari Baby Queen
Deskripsi
Komposer, Synthesizer, Vokal Latar Belakang, Vokalis Utama, Penulis Lirik: Arabella Latham
Produser, Pelaku Terkait: Baby Queen
Penulis Lirik, Synthesizer, Komposer, Produser: Alex Casnoff
Gitar Bass Listrik: Michael Shuman
Gitar Listrik: Rektor Dekan Waylon
Piano, Synthesizer: Axel Fischel
Perkusi, Drum: Henry Kwapis
Insinyur Pencampur: Stuart White
Insinyur Utama: Colin Leonard
Direktur A&R: Alastair Kinross
Lirik dan terjemahan
Asli
You say every time you tell a joke I steal it.
But you know I only do that 'cause I want everybody else to hear it.
Gonna touch you in the backseat.
And if you were to be totally honest, could you really tell me that this isn't exactly what you wanted?
And you say one time is a typical drunken night.
Time two is a thing and it won't feel right. That's cool, I'm not trying to change your mind.
But I feel something right here in the city of sunken lights. I'm riding a hand in between your thighs.
You laugh in the dim of the dashboard light, and I feel something.
Kissing in the bar, never wanting to go home.
Getting in the car with somebody you don't know.
You say one day we'll have sex, but you don't wanna ruin your life just yet. When we touch it's electric. I know you taste the tension.
When you kiss my lips, I know you feel like this.
We don't wanna make a habit of it.
You swore you wouldn't do this again.
But I think I'm about to break a promise.
And you say two times, you could say that we lost our minds.
Time three's when it's gonna come back and bite. That's cool, I'm not trying to change your mind.
But I feel something right here in the city where someone shines.
I tell you I'm going to make you mine. You laugh in the dim of the dashboard light, and I. . .
Kissing in the bar, never wanting to go home.
Getting in the car with somebody you don't know. You say one day we'll have sex, but you don't wanna ruin your life just yet.
When we touch it's electric. I know you taste the tension. When you kiss my lips,
I know you feel like this.
I've already made you mine.
And I can touch you all the time.
And
I can hold it, hold you back.
And I feel something.
Terjemahan bahasa Indonesia
Anda mengatakan setiap kali Anda menceritakan lelucon, saya mencurinya.
Tapi tahukah Anda, saya melakukan itu hanya karena saya ingin orang lain mendengarnya.
Akan menyentuhmu di kursi belakang.
Dan jika Anda boleh jujur, bisakah Anda memberi tahu saya bahwa ini bukan yang Anda inginkan?
Dan Anda mengatakan suatu saat adalah malam mabuk yang khas.
Waktu kedua adalah suatu hal dan itu tidak akan terasa benar. Itu keren, saya tidak mencoba mengubah pikiran Anda.
Tapi saya merasakan sesuatu di sini, di kota lampu yang tenggelam. Aku mengendarai tangan di antara pahamu.
Kamu tertawa dalam remang-remangnya lampu dashboard, dan aku merasakan sesuatu.
Berciuman di bar, tidak pernah ingin pulang.
Masuk ke mobil bersama seseorang yang tidak Anda kenal.
Kamu bilang suatu hari kita akan berhubungan seks, tapi kamu belum mau menghancurkan hidupmu. Saat kita menyentuhnya, itu listrik. Saya tahu Anda merasakan ketegangannya.
Saat kamu mencium bibirku, aku tahu kamu merasakan seperti ini.
Kami tidak ingin menjadikannya sebuah kebiasaan.
Kamu bersumpah tidak akan melakukan ini lagi.
Tapi sepertinya aku akan mengingkari janji.
Dan Anda mengatakannya dua kali, Anda bisa mengatakan bahwa kami kehilangan akal sehat.
Waktu ketiga adalah saat ia akan kembali dan menggigit. Itu keren, saya tidak mencoba mengubah pikiran Anda.
Tapi saya merasakan sesuatu di sini, di kota tempat seseorang bersinar.
Sudah kubilang aku akan menjadikanmu milikku. Kamu tertawa dalam keremangan lampu dashboard, dan aku.. .
Berciuman di bar, tidak pernah ingin pulang.
Masuk ke mobil bersama seseorang yang tidak Anda kenal. Kamu bilang suatu hari kita akan berhubungan seks, tapi kamu belum mau menghancurkan hidupmu.
Saat kita menyentuhnya, itu listrik. Saya tahu Anda merasakan ketegangannya. Saat kamu mencium bibirku,
Aku tahu kamu merasa seperti ini.
Aku sudah menjadikanmu milikku.
Dan aku bisa menyentuhmu sepanjang waktu.
Dan
Aku bisa menahannya, menahanmu.
Dan aku merasakan sesuatu.