Lagu lain dari Tom Twers
Deskripsi
Produser : Maks
Vokal: Tom Twers
Komposer: Tom Twers
Komposer: Vanessa Ulmer
Komposer: Thilo Berndt
Komposer: Thore Hagedorn
Penulis Lirik: Tom Twers
Penulis Lirik: Vanessa Ulmer
Penulis Lirik: Thilo Berndt
Penulis Lirik: Thore Hagedorn
Lirik dan terjemahan
Asli
Gib mir fünf Minuten mehr. Nimm mein Herz und lieb es leer.
Komm und halt mich fest für immer. Noch einmal mehr. Ich erinner mich dran.
Du und ich in dei'm Zimmer alleine. Leg dir mein Herz in die Hand.
Ich hab gehofft, es wird für immer da bleiben. Ich hör dein Herz, wie es pocht.
Und meine Sorgen sind leise. Du machst mir Chaos im Kopf.
Ich hab gehofft, das kann für immer so bleiben. Das erste Mal Haut an Haut. Das erste Mal zeig ich meine
Trän'. Das erste Mal wünsch ich mir, die Zeit bleibt stehen, mm.
Gib mir fünf Minuten mehr. Nimm mein Herz und lieb es leer.
Komm und halt mich fest für immer. Noch einmal mehr.
Gib mir fünf Minuten mehr, als ob's unsre letzten wär'n. Komm und halt mich fest für immer. Noch einmal mehr.
Ich erinner mich dran. Zehn Quadratmeter Platz, komm mir noch ein bisschen näher.
Ich halt dich in mei'n Arm'n. Deine blauen Augen sind so tief wie das Mittelmeer.
Wenn alle gegen dich sind, dann bleib ich an deiner Seite.
Ich lieb dich so, wie du bist und ich weiß, das wird für immer so bleiben. Das erste Mal Haut an Haut.
Das erste Mal zeig ich meine Trän'. Das erste Mal wünsch ich mir, die Zeit bleibt stehen, mm.
Gib mir fünf Minuten mehr. Nimm mein Herz und lieb es leer.
Komm und halt mich fest für immer. Noch einmal mehr.
Gib mir fünf Minuten mehr, als ob's unsre letzten wär'n. Komm und halt mich fest für immer. Noch einmal mehr.
Noch einmal mehr.
Terjemahan bahasa Indonesia
Beri aku lima menit lagi. Ambil hatiku dan cintai itu kosong.
Datang dan peluk aku selamanya. Sekali lagi. Saya mengingatnya.
Kamu dan aku di kamarmu sendirian. Letakkan hatiku di tanganmu.
Saya berharap itu akan tetap di sana selamanya. Aku mendengar jantungmu berdetak.
Dan kekhawatiranku tenang. Kamu membuat kekacauan di kepalaku.
Saya berharap bisa tetap seperti itu selamanya. Kulit ke kulit untuk pertama kalinya. Pertama kali saya menunjukkan milik saya
Air mata. Untuk pertama kalinya aku berharap waktu berhenti, mm.
Beri aku lima menit lagi. Ambil hatiku dan cintai itu kosong.
Datang dan peluk aku selamanya. Sekali lagi.
Beri aku lima menit lagi, seolah itu adalah menit terakhir kita. Datang dan peluk aku selamanya. Sekali lagi.
Saya mengingatnya. Ruang sepuluh meter persegi, mendekatlah padaku.
Aku akan memelukmu. Mata birumu sedalam Mediterania.
Jika semua orang menentangmu, maka aku akan tetap di sisimu.
Aku mencintaimu apa adanya dan aku tahu itu akan tetap seperti itu selamanya. Kulit ke kulit untuk pertama kalinya.
Untuk pertama kalinya aku menunjukkan air mataku. Untuk pertama kalinya aku berharap waktu berhenti, mm.
Beri aku lima menit lagi. Ambil hatiku dan cintai itu kosong.
Datang dan peluk aku selamanya. Sekali lagi.
Beri aku lima menit lagi, seolah itu adalah menit terakhir kita. Datang dan peluk aku selamanya. Sekali lagi.
Sekali lagi.