Lagu lain dari Maryn Charlie
Deskripsi
Vokal Latar Belakang: Marijn Tholen
Gitar Bass: Tom Meijer
Drum: Herralt Hoving
Drum: Tom Meijer
Drum: Wouter Vingerhoed
Gitar: Rasmus Bisschop
Gitar: Tom Meijer
Keyboard: Tom Meijer
Vokal Utama: Marijn Tholen
Insinyur Pencampur: Wouter Vingerhoed
Produser: Tom Meijer
Produser: Wouter Vingerhoed
Komposer: Tom Meijer
Komposer: Marijn Tholen
Lirik dan terjemahan
Asli
You're the ice cream at the gas station, while I'm the empty tank.
You're the plus in the equation, while I'm just bad at math.
You fix me up with some hot glue. But hey, let's be honest, I'm not your problem.
You kill the fire with no excuse. But when are you running?
Will you hurt me a little? 'Cause I can give my all.
Can you deal with a griddle, halfway down the fall?
I'm the sound of arguing neighbors, but you'll still buy the house.
I'm a black and white painting that you hang a loop off your couch. You fix me up with some hot glue.
The faster it hardens, it's more of your problem.
You tame the monster on the loose, but when are you running?
Will you hurt me a little? 'Cause I can give my all.
Can you deal with a griddle, halfway down the fall?
Hot glue, use with caution. Will you hurt me a little?
Hot glue hardens problems. I'm a fragile case, don't stick around.
If you run away, don't add fuel to the fire, fire.
I know I quickly break, can't find the words.
So I copy this, call me a bad liar, liar.
Will you hurt me a little?
'Cause I can give my all.
Can you deal with a griddle, halfway down the fall?
Hot glue, use with caution.
Will you fix me a little? Hot glue hardens problems.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kamu adalah es krim di pom bensin, sedangkan aku adalah tangki yang kosong.
Kamu adalah nilai tambah dalam perhitungan, sedangkan aku buruk dalam matematika.
Anda memperbaiki saya dengan lem panas. Tapi, hei, jujur saja, aku bukan masalahmu.
Anda mematikan api tanpa alasan. Tapi kapan kamu lari?
Maukah kamu menyakitiku sedikit? Karena aku bisa memberikan segalanya.
Bisakah Anda menangani wajan di tengah musim gugur?
Aku suara tetangga yang bertengkar, tapi kamu tetap akan membeli rumah itu.
Saya adalah lukisan hitam putih yang Anda gantungkan di sofa Anda. Anda memperbaiki saya dengan lem panas.
Semakin cepat mengeras, semakin besar masalah Anda.
Anda menjinakkan monster yang berkeliaran, tetapi kapan Anda berlari?
Maukah kamu menyakitiku sedikit? Karena aku bisa memberikan segalanya.
Bisakah Anda menangani wajan di tengah musim gugur?
Lem panas, gunakan dengan hati-hati. Maukah kamu menyakitiku sedikit?
Lem panas mengeraskan masalah. Aku adalah kasus yang rapuh, jangan diam saja.
Jika kamu melarikan diri, jangan tambahkan bahan bakar ke dalam api, api.
Saya tahu saya cepat putus asa, tidak dapat menemukan kata-kata.
Jadi saya salin ini, panggil saya pembohong yang buruk, pembohong.
Maukah kamu menyakitiku sedikit?
Karena aku bisa memberikan segalanya.
Bisakah Anda menangani wajan di tengah musim gugur?
Lem panas, gunakan dengan hati-hati.
Maukah kamu memperbaikiku sedikit? Lem panas mengeraskan masalah.