Lirik dan terjemahan
Asli
No veo el final del océano. De pronto de eso se trata.
Me demoré buscándolo y siempre estuvo en mi casa. No veo el final del océano.
De pronto de eso se trata.
Me demoré buscándolo y como mamá dijo siempre estuvo en casa.
Y como mamá dijo no es tan grave lo que pasa.
En este rally yo soy la competencia, vivo estresado y ni sé dónde llegar.
De la plata no sé cuál será la ciencia, todos desesperados por ver quién tiene más.
Yo ahorro en consejos pa' no pensar qué hubiera sido ya después de viejos.
El tiempo es así, nos mantiene lejos, pero nunca me he sentido solo en mitad del desierto. No veo el final del océano.
De pronto de eso se trata.
Me demoré buscándolo y siempre estuvo en mi casa. No veo el final del océano.
De pronto de eso se trata.
Me demoré buscándolo y como mamá dijo siempre estuvo en casa.
Y como mamá dijo no es tan grave lo que pasa.
Mmm no, no es tan grave lo que pasa. No, no, yeah, mmm no.
Tal vez el secreto es disfrutar de la aventura, pausar el tiempo, ver pa' dentro para encontrarse.
Extenderle bien la mano al que lo necesite y en ese abrazo ajeno también rescatarse.
Siempre estuvo cerca, tan cerca de mí. Cerca tanto que no me busqué en casa.
No me imaginaba antes de salir que mi lugar está donde dijo mamá.
Siempre estuvo cerca, tan cerca de mí. Cerca tanto que no me busqué en casa.
No me imaginaba antes de salir que mi lugar está donde dijo mamá.
No veo el final del océano. De pronto de eso se trata.
Me demoré buscándolo y siempre estuvo en mi casa. No veo el final del océano.
De pronto de eso se trata.
Me demoré buscándolo y como mamá dijo siempre estuvo en casa.
Estuvo en casa, estuvo en casa.
Da-da-ra. Da-da-ra.
Terjemahan bahasa Indonesia
I don't see the end of the ocean. Suddenly that's what it's about.
Saya menghabiskan banyak waktu mencarinya dan selalu ada di rumah saya. I don't see the end of the ocean.
Suddenly that's what it's about.
Saya menghabiskan banyak waktu mencarinya dan seperti yang ibu katakan, dia selalu ada di rumah.
Dan seperti kata ibu, yang terjadi tidak terlalu serius.
Dalam reli ini saya adalah pesaingnya, saya hidup dalam stres dan saya bahkan tidak tahu ke mana harus pergi.
Saya tidak tahu apa ilmu pengetahuan tentang uang, semua orang putus asa ingin tahu siapa yang paling punya.
Aku menghemat nasihat jadi aku tidak berpikir akan seperti apa aku nanti ketika aku sudah tua.
Waktu memang seperti itu, membuat kita jauh, tapi aku tidak pernah merasa sendirian di tengah gurun pasir. I don't see the end of the ocean.
Suddenly that's what it's about.
Saya menghabiskan banyak waktu mencarinya dan selalu ada di rumah saya. I don't see the end of the ocean.
Suddenly that's what it's about.
Saya menghabiskan banyak waktu mencarinya dan seperti yang ibu katakan, dia selalu ada di rumah.
Dan seperti kata ibu, yang terjadi tidak terlalu serius.
Mmm no, what's happening is not that serious. Tidak, tidak, ya, mmm tidak.
Mungkin rahasianya adalah menikmati petualangan, menjeda waktu, melihat ke dalam untuk menemukan diri sendiri.
Ulurkan tangan Anda kepada mereka yang membutuhkan dan dalam pelukan orang lain itu juga selamatkan diri Anda sendiri.
He was always close, so close to me. Sangat dekat sehingga saya tidak mencari sendiri di rumah.
Aku tidak membayangkan sebelum aku pergi, ternyata tempatku adalah tempat yang dikatakan ibu.
He was always close, so close to me. Sangat dekat sehingga saya tidak mencari sendiri di rumah.
Aku tidak membayangkan sebelum aku pergi, ternyata tempatku adalah tempat yang dikatakan ibu.
I don't see the end of the ocean. Suddenly that's what it's about.
Saya menghabiskan banyak waktu mencarinya dan selalu ada di rumah saya. I don't see the end of the ocean.
Suddenly that's what it's about.
Saya menghabiskan banyak waktu mencarinya dan seperti yang ibu katakan, dia selalu ada di rumah.
He was at home, he was at home.
Da-da-ra. Da-da-ra.