Lagu
Artis
Genre
Sampul lagu ⁠PINKY PROMISE

⁠PINKY PROMISE

3:08rap Perancis Album THE 25TH HOUR 2025-10-24

Lagu lain dari Rilès

  1. Don't Cry My Love
  2. ⁠STAY CLEAN
  3. THE DEVIL’S IN THE CITY
  4. ⁠SOMETIMES
  5. PRESSURE
  6. BUSINESS IS BUSINESS
Semua lagu

Deskripsi

Artis Utama: Rilès

Produser: Augustin Charnet

Komposer: Riles

Penulis lirik: Riles

Lirik dan terjemahan

Asli

Tell me something

Was it enough?

My love

My love

I wish I could have

Wasted all this time with you

With you

Deep inside

Deep inside your soul

You don't understand

And yet you walk alone

I will treat you with finesse

I can love you better now

I am not the same mistake you used to know

I will treat you with finesse

I can love you better now

I won't be the same mistake you used to know

Working like a nine-to-six

Is it for a better life

Or a better self-esteem?

Driven by my pride in stats

But if it is not working

I should give up on us now

Yeah, I thought about it then

If I'm being honest now

Missing what I'm missing

'Til it goes away

I should be more human

And less in my head

It's always about me

It's always okay

It's always too late to make time for us

I know

Deep inside

Deep inside your soul

You don't understand

And yet you walk alone

I will treat you with finesse

I can love you better now

I am not the same mistake you used to know

I will treat you with finesse

I can love you better now

I won't be the same mistake you used to know

I will treat you with finesse

I can love you better now

I am not the same mistake you used to know

I will treat you with finesse

I can love you better now

I won't be the same mistake you used to know

Terjemahan bahasa Indonesia

Katakan padaku sesuatu

Apakah itu cukup?

Cintaku

Cintaku

Saya berharap saya bisa memilikinya

Terbuang selama ini bersamamu

Denganmu

Jauh di lubuk hati

Jauh di dalam jiwamu

Anda tidak mengerti

Namun Anda berjalan sendirian

Aku akan mentraktirmu dengan kemahiran

Aku bisa mencintaimu lebih baik sekarang

Saya bukanlah kesalahan yang sama yang dulu Anda ketahui

Aku akan mentraktirmu dengan kemahiran

Aku bisa mencintaimu lebih baik sekarang

Saya tidak akan melakukan kesalahan yang sama seperti yang dulu Anda ketahui

Bekerja seperti jam sembilan sampai jam enam

Apakah itu untuk kehidupan yang lebih baik

Atau harga diri yang lebih baik?

Didorong oleh kebanggaan saya pada statistik

Namun jika tidak berhasil

Aku harus menyerah pada kita sekarang

Ya, aku memikirkannya saat itu

Jika saya jujur sekarang

Merindukan apa yang aku lewatkan

Sampai itu hilang

Saya harus menjadi lebih manusiawi

Dan lebih sedikit yang ada di kepalaku

Ini selalu tentang saya

Itu selalu baik-baik saja

Selalu terlambat untuk menyediakan waktu bagi kita

saya tahu

Jauh di lubuk hati

Jauh di dalam jiwamu

Anda tidak mengerti

Namun Anda berjalan sendirian

Aku akan mentraktirmu dengan kemahiran

Aku bisa mencintaimu lebih baik sekarang

Saya bukanlah kesalahan yang sama yang dulu Anda ketahui

Aku akan mentraktirmu dengan kemahiran

Aku bisa mencintaimu lebih baik sekarang

Saya tidak akan melakukan kesalahan yang sama seperti yang dulu Anda ketahui

Aku akan mentraktirmu dengan kemahiran

Aku bisa mencintaimu lebih baik sekarang

Saya bukanlah kesalahan yang sama yang dulu Anda ketahui

Aku akan mentraktirmu dengan kemahiran

Aku bisa mencintaimu lebih baik sekarang

Saya tidak akan melakukan kesalahan yang sama seperti yang dulu Anda ketahui

Tonton video Rilès - ⁠PINKY PROMISE

Statistik lagu:

Pemutaran Spotify

Posisi tangga lagu Spotify

Puncak tangga lagu

Tayangan YouTube

Posisi tangga lagu Apple Music

Shazams Shazam

Posisi tangga lagu Shazam