Lagu lain dari Rilès
Deskripsi
Artis Utama: Rilès
Produser: Riles
Penulis lirik: Riles
Komposer: Riles
Komposer: CAMEONE
Penata: Clément Libes
Lirik dan terjemahan
Asli
Born to lose or born to fight
Watching as the world goes by
Mama said go hide your feelings
So no more crying, no more waiting Oh, I've heard more than just one
And I've seen more than just one
Every time I lost my mind I blamed it on you But I was young, ready to die
I was afraid it'd never last Oh, I was young, ready to die
I was afraid it'd never last
Enemies, enemies they try to break me down
C'est la vie, c'est la vie, go find your way around
You thought too late, too many times I'd better end it here 'Cause you fell, 'cause you fell so easily strong
But I was young, ready to die
I was afraid it'd never last But I was young, ready to die
I was afraid it'd never last
But
I was young, ready to die
I was afraid it'd never last And now I'm old, I'm still alive
Yet wondering if I was right
Terjemahan bahasa Indonesia
Terlahir untuk kalah atau terlahir untuk bertarung
Menyaksikan seiring berjalannya dunia
Mama bilang, sembunyikan perasaanmu
Jadi tak perlu lagi menangis, tak perlu lagi menunggu. Oh, aku sudah mendengar lebih dari satu
Dan saya telah melihat lebih dari satu
Setiap kali aku kehilangan akal, aku menyalahkanmu. Tapi aku masih muda, siap mati
Aku takut hal itu tidak akan bertahan lama. Oh, aku masih muda, siap mati
Aku takut itu tidak akan bertahan lama
Musuh, musuh mereka mencoba menghancurkanku
C'est la vie, c'est la vie, cari jalan keluarmu
Kamu terlambat berpikir, terlalu sering sebaiknya aku akhiri saja disini Karena kamu terjatuh, karena kamu begitu mudah terjatuh kuat
Tapi saya masih muda, siap mati
Aku takut hal itu tidak akan bertahan lama. Tapi aku masih muda, siap mati
Aku takut itu tidak akan bertahan lama
Tapi
Saya masih muda, siap mati
Aku takut hal itu tidak akan bertahan lama. Dan sekarang aku sudah tua, aku masih hidup
Namun bertanya-tanya apakah saya benar