Lagu lain dari Herbert Grönemeyer
Deskripsi
Produser, Insinyur Rekaman: Alex Silva
Vokalis, Produser, Penulis Lirik: Herbert Grönemeyer
Insinyur Rekaman, Insinyur Pencampur: Ralf C. Mayer
Insinyur Utama: Robin Schmidt
Insinyur Tambahan: Horst Korner
Vokalis: Markus Zimmermann
Vokalis Latar Belakang: Balbina
Penata string: Lorenz Dangel
Penulis Lirik Komposer: Nellie Christina Andersson
Penulis Lirik: Balbina Jagielska
Lirik dan terjemahan
Asli
Hoffnung ist gerade so schwer zu finden. Ich suche sie.
Ich schau nach links und fühl mich blind für Perspektiven, die uns weiterbringen.
Und plötzlich spür ich hinter mir, was schiebt mich an, gibt mir ne Kraft, die zieht mich aus dem Tief.
Denn es gibt so viel zu verlieren.
Deine Hand gibt mir den Halt, den ich so dringend brauch, um nicht zu brechen.
Halt sie fest und wir und wir, wir könnten uns noch retten.
Deine Hand, sie schiebt in Liebe meine Hand an, gibt und gibt alles, was sie kann. Sie ist mein Wir. Deine Hand ist meine Wahl.
Heute wird das Morgen gemacht.
Deine Tat macht die Zukunft aus. Nutz fremde Rampen, um zu starten.
Komm weiter gemeinsam auf Räuberleiter.
Höher steigen wir, intim, wenn wir uns Brücken schweißen, die uns direkt führen ins Wir.
Ich bin nur mit dir stark. Go!
Deine Hand gibt mir den Halt, den ich so dringend brauch, um nicht zu brechen.
Halt sie fest und wir und wir, wir könnten uns noch retten, könnten uns retten. Deine Hand, sie schiebt in Liebe meine
Hand an, gibt und gibt alles, was sie kann. Sie ist mein Wir. Deine Hand ist meine
Wahl.
Deine Hand gibt mir den Halt, den ich so dringend brauch, um nicht zu brechen.
Halt sie fest und wir und wir, wir könnten uns noch retten.
Deine Hand, sie schiebt in Liebe meine Hand an, gibt und gibt alles, was sie kann. Sie ist mein Wir. Deine Hand ist meine
Wahl.
Terjemahan bahasa Indonesia
Harapan sangat sulit ditemukan saat ini. Saya mencari dia.
Saya melihat ke kiri dan merasa buta terhadap perspektif yang akan membantu kita bergerak maju.
Dan tiba-tiba aku merasakan sesuatu di belakangku mendorongku, memberiku kekuatan, menarikku keluar dari kedalaman.
Karena banyak sekali kerugiannya.
Tanganmu memberiku dukungan yang sangat kubutuhkan agar tidak patah.
Pegang erat-erat dia dan kita, kita masih bisa menyelamatkan diri kita sendiri.
Tanganmu, ia mendorong tanganku dalam cinta, memberi dan memberikan segala yang bisa dilakukannya. Dia adalah kita milikku. Tanganmu adalah pilihanku.
Besok selesai hari ini.
Tindakan Anda menentukan masa depan. Gunakan jalur landai yang aneh untuk memulai.
Teruslah berkumpul di Tangga Perampok.
Kita naik lebih tinggi, lebih intim, ketika kita menyatukan jembatan yang membawa kita langsung ke dalam diri kita.
Aku hanya kuat bersamamu. Pergi!
Tanganmu memberiku dukungan yang sangat kubutuhkan agar tidak patah.
Pegang dia erat-erat dan kita dan kita, kita masih bisa menyelamatkan diri kita sendiri, bisa menyelamatkan diri kita sendiri. Tanganmu, itu mendorong tanganku jatuh cinta
Bantulah, berikan dan berikan semua yang kamu bisa. Dia adalah kita milikku. Tanganmu adalah milikku
Pilihan.
Tanganmu memberiku dukungan yang sangat kubutuhkan agar tidak patah.
Pegang erat-erat dia dan kita, kita masih bisa menyelamatkan diri kita sendiri.
Tanganmu, ia mendorong tanganku dalam cinta, memberi dan memberikan segala yang bisa dilakukannya. Dia adalah kita milikku. Tanganmu adalah milikku
Pilihan.