Lagu lain dari Soundgarden
Deskripsi
Insinyur Pencampur: Michael Beinhorn
Penulis Lirik Komposer: Chris Cornell
Lirik dan terjemahan
Asli
Shower in the dark day, clean sparks diving down
Cool in the waterway where the baptized drown
Naked in the cold sun, breathing life like fire
I thought I was the only one, but that was just a lie
'Cause I heard it in the wind
And I saw it in the sky
And I thought it was the end
I thought it was the 4th of July
Pale in the flare light, the scared light cracks and disappears
And leads the scorched ones here
And everywhere no one cares, the fire is spreading
And no one wants to speak about it
Down in the hole, Jesus tries to crack a smile
Beneath another shovel load
And I heard it in the wind
And I saw it in the sky
And I thought it was the end
I thought it was the 4th of July
I heard it in the wind
Then I saw it in the sky
And I thought it was the end
I thought it was the 4th of July
July, July
Yeah, ooh, oh
But now I'm in control, now I'm in the fallout
Once asleep but now I stand
And I still remember your sweet everything
Light a Roman candle and hold it in your hand
'Cause I heard it in the wind
And I saw it in the sky
And I thought it was the end
I thought it was the 4th of July
I heard it in the wind
Then I saw it in the sky
And I thought it was the end
Thought it was the 4th of July, yeah
Yeah, yeah
Terjemahan bahasa Indonesia
Mandi di hari yang gelap, percikan api yang bersih turun
Dinginkan di saluran air tempat orang yang dibaptis tenggelam
Telanjang di bawah sinar matahari yang dingin, menghirup kehidupan seperti api
Saya pikir saya satu-satunya, tapi itu hanya bohong
Karena aku mendengarnya di angin
Dan aku melihatnya di langit
Dan saya pikir itu adalah akhirnya
Saya pikir itu tanggal 4 Juli
Pucat dalam cahaya suar, cahaya ketakutan retak dan menghilang
Dan memimpin orang-orang yang hangus ke sini
Dan dimana-mana tidak ada yang peduli, apinya menyebar
Dan tidak ada seorang pun yang mau membicarakannya
Di dalam lubang, Yesus mencoba tersenyum
Di bawah beban sekop lainnya
Dan aku mendengarnya di angin
Dan aku melihatnya di langit
Dan saya pikir itu adalah akhirnya
Saya pikir itu tanggal 4 Juli
Aku mendengarnya di angin
Lalu aku melihatnya di langit
Dan saya pikir itu adalah akhirnya
Saya pikir itu tanggal 4 Juli
Juli, Juli
Ya, ooh, oh
Tapi sekarang aku memegang kendali, sekarang aku dalam dampaknya
Dulu tertidur tapi sekarang aku berdiri
Dan aku masih mengingat segala hal manismu
Nyalakan lilin Romawi dan pegang di tangan Anda
Karena aku mendengarnya di angin
Dan aku melihatnya di langit
Dan saya pikir itu adalah akhirnya
Saya pikir itu tanggal 4 Juli
Aku mendengarnya di angin
Lalu aku melihatnya di langit
Dan saya pikir itu adalah akhirnya
Kukira itu tanggal 4 Juli, ya
Ya, ya