Lagu lain dari Amir
Deskripsi
Vokal Utama: Amir
Master: Eric Chevet
Gitar Akustik: Idan Shneor
Pengaduk: Jérémie Tuil
Perkusi Tambahan: Nicolas Montazaud
Aransemen, Produser, Direkam Oleh: Silvio Lisbonne
Drum: Silvio Lisbonne
Pemrograman Keyboard: Silvio Lisbonne
Komposer, Penulis: Nazim Khaled
Komposer: Silvio Lisbonne
Lirik dan terjemahan
Asli
J'fais semblant d'avoir pied dans tout cet océan de toi.
Tes défauts, j'les ai comptés, tu comptes encore plus pour moi.
On m'a dit qu'avec le temps, je n'aimerais plus ton corps.
J'attends encore, j'attends encore. Quand je peux plus te voir, j'ferme les yeux et je t'embrasse.
Tu vas jamais me croire, mais j'te trouve belle quand tu m'agaces.
Tes folies, j'les adore, paraît qu'l'avenir me donnera tort.
J'attends encore, j'attends encore. J'vais au bout du monde si c'est toi qui m'envoies voir si la
Terre est ronde une énième fois.
J't'aime à l'imparfaite, j't'aime à l'imparfaite parce que t'es parfaite pour moi.
Viens au bout du monde, je t'emmène avec moi voir si la Terre est ronde une énième fois.
J't'aime à l'imparfaite, j't'aime à l'imparfaite parce que t'es parfaite pour moi.
Dans les jeux, t'as du vice, tu triches, en plus t'as les pieds froids.
Des projets par jour, t'en fais dix, mais y en a pas deux comme toi.
On m'a juré qu'un jour, c'est l'ennui qui serait le plus fort. J'attends encore, j'attends encore.
Tu m'fais tourner la tête, mais j'suis jamais saoulé de toi.
Dans les drames ou les fêtes, t'en fais toujours trop, mais j'aime ça.
Il paraît, non, c'est sûr, qu'un jour la passion s'évapore.
J'attends encore, j'attends encore.
J'vais au bout du monde si c'est toi qui m'envoies voir si la Terre est ronde une énième fois.
J't'aime à l'imparfaite, j't'aime à l'imparfaite parce que t'es parfaite pour moi.
Viens au bout du monde, je t'emmène avec moi voir si la Terre est ronde une énième fois.
J't'aime à l'imparfaite, j't'aime à l'imparfaite parce que t'es parfaite pour moi.
Ne change ni ta coupe ni tes vêtements, reste la même exactement. Près de ta lumière, je me sens plus brillant.
Tout près de ta lumière, je me sens plus vivant.
J'vais au bout du monde si c'est toi qui m'envoies voir si la Terre est ronde une énième fois.
J't'aime à l'imparfaite, j't'aime à l'imparfaite parce que t'es parfaite pour moi.
Viens au bout du monde, je t'emmène avec moi voir si la Terre est ronde une énième fois.
J't'aime à l'imparfaite, j't'aime à l'imparfaite parce que t'es parfaite pour moi, parfaite pour moi.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku berpura-pura mempunyai pijakan di seluruh lautan dirimu ini.
Kesalahanmu, aku sudah menghitungnya, kamu bahkan lebih menghitungnya untukku.
Saya diberitahu bahwa seiring berjalannya waktu saya tidak lagi mencintai tubuh Anda.
Aku masih menunggu, aku masih menunggu. Saat aku tidak bisa lagi melihatmu, aku memejamkan mata dan menciummu.
Kamu tidak akan pernah mempercayaiku, tapi aku menganggapmu cantik saat kamu membuatku kesal.
Kebodohanmu, aku mengaguminya, sepertinya masa depan akan membuktikan bahwa aku salah.
Aku masih menunggu, aku masih menunggu. Aku akan pergi ke ujung bumi jika kamulah yang mengutus aku untuk melihat apakah itu
Bumi bulat untuk kesekian kalinya.
Aku mencintaimu secara tidak sempurna, aku mencintaimu secara tidak sempurna karena kamu sempurna untukku.
Datanglah ke ujung dunia, aku akan mengajakmu bersamaku untuk melihat apakah bumi itu bulat untuk kesekian kalinya.
Aku mencintaimu secara tidak sempurna, aku mencintaimu secara tidak sempurna karena kamu sempurna untukku.
Dalam permainan, Anda memiliki sifat buruk, Anda curang, ditambah lagi Anda bersikap dingin.
Anda membuat sepuluh proyek sehari, tetapi tidak ada dua proyek seperti Anda.
Saya bersumpah suatu hari nanti, kebosanan akan menjadi yang terburuk. Aku masih menunggu, aku masih menunggu.
Kamu membuat kepalaku pusing, tapi aku tidak pernah mabuk padamu.
Dalam drama atau pesta, kamu selalu berlebihan, tapi aku menyukainya.
Sepertinya, tidak, yang pasti, suatu saat gairah itu akan menguap.
Aku masih menunggu, aku masih menunggu.
Aku akan pergi sampai ke ujung bumi jika kamulah yang mengutus aku untuk melihat apakah bumi itu bulat untuk kesekian kalinya.
Aku mencintaimu secara tidak sempurna, aku mencintaimu secara tidak sempurna karena kamu sempurna untukku.
Datanglah ke ujung dunia, aku akan mengajakmu bersamaku untuk melihat apakah bumi itu bulat untuk kesekian kalinya.
Aku mencintaimu secara tidak sempurna, aku mencintaimu secara tidak sempurna karena kamu sempurna untukku.
Jangan mengganti potongan atau pakaian Anda, tetap sama persis. Dekat cahayamu, aku merasa lebih cerah.
Dekat dengan cahayamu, aku merasa lebih hidup.
Aku akan pergi sampai ke ujung bumi jika kamulah yang mengutus aku untuk melihat apakah bumi itu bulat untuk kesekian kalinya.
Aku mencintaimu secara tidak sempurna, aku mencintaimu secara tidak sempurna karena kamu sempurna untukku.
Datanglah ke ujung dunia, aku akan mengajakmu bersamaku untuk melihat apakah bumi itu bulat untuk kesekian kalinya.
Aku mencintaimu secara tidak sempurna, aku mencintaimu secara tidak sempurna karena kamu sempurna untukku, sempurna untukku.