Lagu lain dari Amir
Deskripsi
Vokal: Amir Haddad
Vokal Pendukung: Amir Haddad
Master: Eric Chevet
Pengaduk: Jérémie Tuil
Vokal Pendukung: Nazim Khaled
Paduan Suara: Silvio Lisbonne
Vokal Pendukung: Silvio Lisbonne
Produser, Direkam Oleh: Stav Beger
Pemrograman: Stav Beger
Komposer, Penulis: Amir Haddad
Komposer: Dany Synthe
Komposer, Penulis: Nazim Khaled
Komposer: Stav Beger
Penulis Lirik: Yoann Haouzi
Lirik dan terjemahan
Asli
Si quelqu'un nous arrête, on repartira
Tout le poids de nos peines, on l'répartira
Si les murs se fissurent, on rebâtira
Le futur, c'est pas dur, j'te jure, ça ira
Si on nous met à terre, on rebondira
Et si on a des rêves, on les brandira
Faut le dire puis le faire, suffit pas d'y croire
Suffit pas d'y croire, suffit pas d'y croire
Oh, on va réussir, on sait comment
Tout va nous sourire, on sait comment
Oh, au pied du plus haut sommet du monde
Au pied du plus haut sommet du monde
Au pied du plus haut sommet du monde
On repartira, on repartira
Comme des rois, j'te le jure, on repartira
Vers un monde rempli d'rêves qu'on définira
Les erreurs qu'on a faites, on les écrira
On en fera des phrases que les gens crieront
Et on s'en va se parler même sans dire un mot
Juste avec les yeux on ressentira
Qu'on est arrivé là où ça durera
Toute la vie, même après, et cætera
On, on va réussir, on sait comment
Tout va nous sourire, on sait comment
Oh, au pied du plus haut sommet du monde
Au pied du plus haut sommet du monde
Au pied du plus haut sommet du monde
On repartira, on repartira
Oh, au pied du plus haut sommet du monde
Au pied du plus haut sommet du monde
Au pied du plus haut sommet du monde
On repartira, on repartira
Oh, regardez vers l'avenir
La victoire peut pas nous dire non
On a tant de rêves à assouvir
La victoire peut pas nous dire non
Oh, au pied du plus haut sommet du monde
Au pied du plus haut sommet du monde
Au pied du plus haut sommet du monde
On repartira, on repartira
Terjemahan bahasa Indonesia
Jika seseorang menghentikan kami, kami akan pergi
Segala beban duka kami, akan kami tanggung
Jika temboknya retak, kami akan membangunnya kembali
Masa depan tidak sulit, aku bersumpah, itu akan baik-baik saja
Jika kita terjatuh, kita akan bangkit kembali
Dan jika kita mempunyai mimpi, kita akan mengacungkannya
Anda harus mengatakannya lalu melakukannya, mempercayainya saja tidak cukup
Tidaklah cukup hanya dengan mempercayainya, tidak cukup dengan mempercayainya
Oh, kami akan berhasil, kami tahu caranya
Semuanya akan tersenyum pada kita, kita tahu caranya
Oh, di kaki puncak tertinggi di dunia
Di kaki puncak tertinggi di dunia
Di kaki puncak tertinggi di dunia
Kami akan pergi lagi, kami akan pergi lagi
Seperti raja, aku bersumpah, kita akan pergi lagi
Menuju dunia penuh mimpi yang akan kita wujudkan
Kesalahan yang kami perbuat, akan kami tuliskan
Kami akan membuat kalimat yang akan diteriakkan orang
Dan kami pergi untuk berbicara satu sama lain bahkan tanpa mengucapkan sepatah kata pun
Hanya dengan mata kita akan merasakan
Bahwa kita telah tiba di tempat yang akan bertahan lama
Sepanjang kehidupan, bahkan setelahnya, dan sebagainya
Kami, kami akan berhasil, kami tahu caranya
Semuanya akan tersenyum pada kita, kita tahu caranya
Oh, di kaki puncak tertinggi di dunia
Di kaki puncak tertinggi di dunia
Di kaki puncak tertinggi di dunia
Kami akan pergi lagi, kami akan pergi lagi
Oh, di kaki puncak tertinggi di dunia
Di kaki puncak tertinggi di dunia
Di kaki puncak tertinggi di dunia
Kami akan pergi lagi, kami akan pergi lagi
Oh, lihatlah ke masa depan
Kemenangan tidak bisa mengatakan tidak kepada kami
Banyak sekali impian yang harus kita wujudkan
Kemenangan tidak bisa mengatakan tidak kepada kami
Oh, di kaki puncak tertinggi di dunia
At the foot of the highest peak in the world
Di kaki puncak tertinggi di dunia
Kami akan pergi lagi, kami akan pergi lagi