Lagu lain dari Amir
Deskripsi
Vokal: Amir Haddad
Vokal Pendukung: Amir Haddad
Master: Eric Chevet
Mixer, Produser, Direkam Oleh: JORDi
Pemrograman: JORDi
Komposer, Penulis: Amir Haddad
Komposer, Penulis: Nazim Khaled
Komposer : Yarden Peleg
Lirik dan terjemahan
Asli
Un moment qu'on se veut, cinq minutes on s'en va.
La main dans tes cheveux, c'est le signal. Tu me parles, tu me laisses sans voix.
La chimie de nous deux est spéciale. Tu m'inspires des choses, des contrats sans clause, délicieux dilemme.
Tu as le pouvoir de mille reines. Je veux boire ton sérum de sirène.
Les mots ne peuvent traduire, même au dixième, ce que nos âmes s'aiment, ce que nos âmes s'aiment. Infinie, cette envie qui nous malmène.
Avant que nos âmes cèdent, nos âmes cèdent. Ça pourrait durer encore.
Ça pourrait durer encore.
Oh, oh, oh.
J'ai besoin d'un extrait, je serai discret.
J'offrirai mon corps à ta science. Faut y aller maintenant, même les désirs ardents ont une obsolescence.
Tu m'inspires des choses, des portes closes.
On manque d'oxygène, on se fait mal comme la migraine. Je veux boire ton sérum de sirène.
Les mots ne peuvent traduire, même au dixième, ce que nos âmes s'aiment, ce que nos âmes s'aiment.
Infinie, cette envie qui nous malmène.
Avant que nos âmes cèdent, nos âmes cèdent. Ça pourrait durer encore.
Ça pourrait durer encore.
Oh, oh, oh.
Entre nous, ça sent l'essence, ce depuis l'ascenseur. Je peux plus freiner l'ascension.
Nous dansions d'une façon un peu sensuelle.
Ses lèvres comme deux sangsues, elles semblaient s'ouvrir au monde. Elles se regardent, elles se répondent.
Elle m'invite à descendre sur elle. Elle m'attire vers l'endroit suprême. Le reste sera censuré.
Ça pourrait durer encore.
Ça pourrait durer encore.
Oh, oh, oh.
Ça pourrait durer encore.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kita saling menginginkan sejenak, lima menit kita berpisah.
Tangan di rambut Anda adalah sinyalnya. Anda berbicara kepada saya, Anda membuat saya tidak bisa berkata-kata.
Chemistry kami berdua sungguh spesial. Anda menginspirasi saya dengan banyak hal, kontrak tanpa klausul, dilema yang lezat.
Anda memiliki kekuatan seribu ratu. Saya ingin minum serum putri duyung Anda.
Kata-kata tidak dapat menerjemahkan, bahkan sampai ke sepuluh, apa yang jiwa kita saling mencintai, apa yang jiwa kita saling mencintai. Tak terbatas, keinginan inilah yang menganiaya kita.
Sebelum jiwa kita menyerah, jiwa kita menyerah. Itu bisa bertahan lebih lama.
Ini bisa bertahan lebih lama.
Oh, oh, oh.
Saya perlu ekstraknya, saya akan berhati-hati.
Saya akan menawarkan tubuh saya untuk ilmu pengetahuan Anda. Anda harus pergi sekarang, bahkan keinginan yang kuat pun sudah ketinggalan zaman.
Anda menginspirasi saya dengan banyak hal, dengan pintu tertutup.
Kami kekurangan oksigen, kami sakit seperti migrain. Saya ingin minum serum putri duyung Anda.
Kata-kata tidak dapat menerjemahkan, bahkan sampai ke sepuluh, apa yang jiwa kita saling mencintai, apa yang jiwa kita saling mencintai.
Tak terbatas, keinginan inilah yang menganiaya kita.
Sebelum jiwa kita menyerah, jiwa kita menyerah. Itu bisa bertahan lebih lama.
Ini bisa bertahan lebih lama.
Oh, oh, oh.
Di antara kami, kami mencium bau bensin, dari lift. Saya tidak bisa lagi memperlambat pendakian.
Kami menari dengan cara yang agak sensual.
Bibirnya seperti dua lintah, seolah terbuka terhadap dunia. Mereka saling memandang, mereka merespons.
Dia mengajakku untuk menjatuhkannya. Ini menarik saya menuju tempat tertinggi. Sisanya akan disensor.
Ini bisa bertahan lebih lama.
Ini bisa bertahan lebih lama.
Oh, oh, oh.
Ini bisa bertahan lebih lama.