Lagu lain dari Amir
Deskripsi
Vokal: Amir Haddad
Vokal Pendukung: Amir Haddad
Produser, Direkam Oleh: Dany Synthé
Pemrogram Bass: Dany Synthé
Pemrogram Drum: Dany Synthé
Pemrogram Keyboard: Dany Synthé
Pemrogram Instrumen Tambahan: Dany Synthé
Bass, Gitar, Terompet: Dudu Tassa
Perekam Tambahan: Dudu Tassa
Master: Eric Chevet
Pengaduk: Jérémie Tuil
Penata Senar: Jérôme Kerio
Pemrogram String: Jérôme Kerio
Terompet: Sefi Ramirez
Komposer, Penulis: Amir Haddad
Komposer: Dany Synthe
Komposer : Dudu Tassa
Penulis Lirik: Yoann Haouzi
Lirik dan terjemahan
Asli
C'est étrange, mais je sais déja
A tes yeux, tes gestes, tu es faite pour moi
C'est étrange, tu connais ma voix
Mais les mots justes, c'est con, je ne les ai pas
J'ai remarqué tous les hommes autour de moi
J'ai du chercher tous les angles, les moins droits
Et oh si tu savais mon amour
A quel point nous aurons notre propre monde
Mon amour
S'ils veulent en faire le tour
Ils en oublieront tous que la terre est ronde
C'est étrange, tu ne sais pas pourquoi
Tu souris au garçon le plus maladroit
C'est étrange, mais c'est beau à la fois
J'veux connaître tes expressions par coeur
J'veux 40 ans de toi, c'est 40 ans d'bonheur
Pour trouver le seul chemin qui mène à trois
J'ai du chercher tous les angles, les moins droits
Et oh si tu savais mon amour
A quel point nous aurons notre propre monde
Mon amour
S'ils veulent en faire le tour
Ils en oublieront tous que la terre est ronde
Oh ronde
Terjemahan bahasa Indonesia
Aneh, tapi aku sudah tahu
Di matamu, gerak tubuhmu, kamu diciptakan untukku
Aneh, kamu tahu suaraku
Tapi kata-kata yang tepat itu bodoh, saya tidak memilikinya
Saya memperhatikan semua pria di sekitar saya
Saya harus mencari semua sudut, paling tidak lurus
Dan oh jika kamu tahu cintaku
Pada titik mana kita akan memiliki dunia kita sendiri
Cintaku
Jika mereka ingin melakukan tur
Mereka semua akan lupa bahwa bumi itu bulat
Aneh, kamu tidak tahu kenapa
Anda tersenyum pada anak laki-laki paling canggung
Aneh memang, tapi sekaligus indah
Saya ingin hafal ekspresi Anda
Aku ingin 40 tahun dirimu, itulah 40 tahun kebahagiaan
Untuk menemukan satu-satunya jalan yang menuju ke tiga
Saya harus mencari semua sudut, paling tidak lurus
Dan oh jika kamu tahu cintaku
Pada titik mana kita akan memiliki dunia kita sendiri
Cintaku
Jika mereka ingin melakukan tur
Mereka semua akan lupa bahwa bumi itu bulat
Oh bulat