Lagu lain dari Şiir!
Deskripsi
Produser: Sefa Kaya
Penulis Lirik, Komposer: Sefa Kaya
Lirik dan terjemahan
Asli
Sarhoşluk utancıyla bir memurun kırılır direnci
Para sayarken arkasından sırıtır dilenci
Düşerken tam yirmi sekiz basamak
Anladım ya alışmak ya direnmekti yaşamak
Ben alıştım! zira her kılıç körelir
Zamanın elindeki; bir o keskin
Çocukken bişeylere inanırdım öfkeli ve protesttim
Şimdi yalnızca pes etmiş ve groteskim
Çirkin bi kavganın bitkinlik anlarında miskin
Pişkin tiranların hissiz tiradlarında riskim
Kimliksiz armasız mistik virajların kavisli
Cennet pınarlarım,hiçlik dinarlarım; matizlik
Anlamıyom kim trajik kim komik ve
Yalnızca seyrediyom sag elimde cintonikle
Yükümlülükler ayaklarımı sürüklerken
Payımı aldım ikinci el gülüşlerden
Unutmaya başlıyorum
Yarından tezi yok
Belki de ertesi yok
Unutmaya başlıyorum
Yarından tezi yok
Belki de ertesi yok
Boynuma tanrının dügümledigi dünyevi bi künye gibi
Taşırım yorgun bünyemi
Her gün yeni bir tür gerilim,siktirip gitmemek pür delilik
İlk taşı atanlar güler,vicdanı hür yenilir
Duydugun her tehdidin gerçekleşir er geç biri
Cebine dolan faturalar degiştirir tüm perspektifi
Canımızı yaksa da özgür kılar gerçek bizi
Gerçek şu ki
Ölçüler kusursuz olmadan da avunabilmeli
Ya teorik orgazmları seveceksin ya bu garip beni
Yüzümün yamuk aritmetigiyle
Bi günlügüne tanrı olsam istemezdim tabularınla tabuta girmeni
Şu kutsal ikilemler şefkat ve şehvetin sembolizmi
İnsan aynı bedende hem hırsız hem polistir
Bir yanın acıyı kutsuyor bir yanın hedonistik
Yüzünde boş kilerlerin şu soguk beton hissi
Hıh,ne komiksin
Unutmaya başlıyorum
Yarından tezi yok
Belki de ertesi yok
Unutmaya başlıyorum
Yarından tezi yok
Belki de ertesi yok
Terjemahan bahasa Indonesia
Perlawanan seorang petugas dipatahkan oleh rasa malu karena mabuk
Pengemis itu menyeringai di belakangnya sambil menghitung uang
Tepatnya dua puluh delapan langkah sambil terjatuh
Saya memahami bahwa hidup adalah membiasakan diri atau menolak.
Saya sudah terbiasa! karena setiap pedang menjadi tumpul
Di tangan waktu; salah satu yang tajam
Ketika saya masih kecil, saya percaya pada banyak hal, saya marah dan memprotes.
Sekarang aku menyerah dan merasa aneh
Malas di saat-saat kelelahan karena pertarungan yang buruk
Saya mengambil risiko dimarahi oleh para tiran yang kurang ajar
Lengkungan mistis yang melengkung tanpa identitas atau lengan
Mata air surgaku, dinar ketiadaanku; matizlik
Saya tidak mengerti siapa yang tragis dan siapa yang lucu
Aku hanya menonton dengan gintonic di tangan kananku
Sementara kewajiban menyeret kakiku
Saya sudah mendapatkan senyuman bekas
Saya mulai lupa
Tidak ada tesis tentang hari esok
Mungkin tidak ada waktu berikutnya
Saya mulai lupa
Tidak ada tesis tentang hari esok
Mungkin tidak ada waktu berikutnya
Seperti tanda duniawi yang Tuhan simpulkan di leherku
Aku menggendong tubuhku yang lelah
Setiap hari adalah jenis ketegangan baru, sungguh gila jika tidak dibiarkan begitu saja
Mereka yang melempar batu pertama tertawa, hati nuraninya bebas, mereka kalah
Setiap ancaman yang Anda dengar cepat atau lambat akan menjadi kenyataan.
Tagihan yang memenuhi saku Anda mengubah keseluruhan perspektif
Meski menyakitkan, kebenaran membebaskan kita
kenyataannya adalah
Seseorang harus dapat terhibur meskipun pengukurannya tidak sempurna.
Entah Anda akan menyukai orgasme teoretis atau ini aneh bagi saya
Dengan wajahku yang bengkok
Jika saya adalah Tuhan selama sehari, saya tidak ingin Anda memasuki peti mati dengan pantangan Anda.
Dilema-dilema sakral itu merupakan simbolisme kasih sayang dan nafsu
Manusia adalah pencuri sekaligus petugas polisi dalam satu tubuh
Satu sisi Anda merayakan rasa sakit, sisi lainnya hedonistik
Perasaan beton dingin dari ruang bawah tanah kosong di wajah Anda
Hah, betapa lucunya kamu
Saya mulai lupa
Tidak ada tesis tentang hari esok
Mungkin tidak ada waktu berikutnya
Saya mulai lupa
Tidak ada tesis tentang hari esok
Mungkin tidak ada waktu berikutnya