Lagu lain dari Şiir!
Deskripsi
Produser: Sefa Kaya
Penulis Lirik, Komposer: Sefa Kaya
Lirik dan terjemahan
Asli
Ayakta kalmak zorundayız.
Bir zamanlar bambaşka umutlarım vardı.
Her şeyi tek başıma yapabileceğimi sanıyordum.
Sonunda yalnız kaldım.
Yorgun adımlarım sekiz çizer gece.
Sarhoş ayaklarım.
Sonsuz yarınların kaçında ben varım? Başımda bir bela.
Tükenmek bilmiyor. Kaygılarım dinmiyor.
Aykırısın gelse de yalnızım. Boş sokaklar dinliyor.
Gücenmek huyu değil, küfredilse de gülüşüyor.
Günler aylara, aylar yıllara dönüşüyor.
Her gün gördüğüm işaretler cevap bekler.
Ben suskunum.
Her gün duyduğum tuhaf sesler yalan söyler.
Ben anım.
Her gün gördüğüm işaretler cevap bekler.
Ben suskunum.
Her gün duyduğum tuhaf sesler yalan söyler.
Sanırım şuydu duyup kahkaha attığım son espri.
Var olmak parmaklığı görmediğin kodes gibi. Ne ayaklarım ne de bu yol eskidi. Beklerim o mevsimi.
Ceplerimde nadiren de olsa atlattığım birkaç badirem.
Tahminen birkaç yıl önce beni bıraktı kafilem. Mataramda bir şarkı var, yaradılıştan muhalif.
Süvarilere karşı şiirler kuşandı bu Arif. Umut inşa etmek çöl ortasında iskele.
Gece olunca ninnı söyler anlamadığım hislere. Neşe olunca mey'e meyleder gözleri buz mavisi.
Aşk yalanların en sahisi. Çocukken aykırı haykırışlarla kazanmıştı saygımı.
Şimdi kendisi hedonist bir tatlı su aygırı. Çok oldu ben kapıdan çıkalı.
İstanbul'u -dinliyorum, kulaklarım tıkalı.
-Her gün gördüğüm işaretler cevap bekler.
Ben suskunum.
Her gün duyduğum tuhaf sesler yalan söyler.
Ben anım.
Her gün gördüğüm işaretler cevap bekler.
Ben suskunum.
Her gün duyduğum tuhaf sesler yalan söyler.
Ba-ba-ra-ram.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kami harus tetap berdiri.
Suatu ketika, saya mempunyai harapan yang sangat berbeda.
Saya pikir saya bisa melakukan semuanya sendirian.
Akhirnya aku ditinggal sendirian.
Langkahku yang lelah mencapai angka delapan di malam hari.
Kakiku yang mabuk.
Berapa banyak hari esok tanpa akhir yang saya jalani? Saya dalam masalah.
Ini tidak ada habisnya. Kecemasan saya tidak kunjung hilang.
Bahkan jika Anda tidak setuju, saya sendirian. Jalanan kosong mendengarkan.
Bukan kebiasaannya untuk tersinggung, dia tertawa meski dikutuk.
Hari berganti bulan, bulan berganti tahun.
Tanda-tanda yang saya lihat setiap hari menuntut jawaban.
Saya tidak bisa berkata-kata.
Suara-suara aneh yang kudengar setiap hari berbohong.
saya ingat.
Tanda-tanda yang saya lihat setiap hari menuntut jawaban.
Saya tidak bisa berkata-kata.
Suara-suara aneh yang kudengar setiap hari berbohong.
Saya pikir ini adalah lelucon terakhir yang saya dengar dan tertawa terbahak-bahak.
Yang ada sekarang seperti penjara di mana Anda tidak melihat jerujinya. Baik kakiku maupun jalan ini tidak lelah. Saya menunggu musim itu.
Di saku saya ada beberapa masalah yang jarang saya alami.
Mungkin karavan saya meninggalkan saya beberapa tahun yang lalu. Ada sebuah lagu di kantin saya, yang sifatnya pembangkang.
Arif ini berbekal puisi melawan pasukan kavaleri. Berharap bisa membangun dermaga di tengah gurun.
Di malam hari, dia menyanyikan lagu pengantar tidur untuk perasaan yang tidak kumengerti. Saat dia bahagia, matanya cenderung biru sedingin es.
Cinta adalah kebohongan yang paling nyata. Sebagai seorang anak, dia mendapatkan rasa hormat saya dengan teriakan yang kontradiktif.
Sekarang dia adalah kuda nil yang hedonistik. Sudah lama sekali sejak saya keluar dari pintu.
Saya mendengarkan Istanbul, telinga saya tersumbat.
-Tanda-tanda yang saya lihat setiap hari menunggu jawabannya.
Saya tidak bisa berkata-kata.
Suara-suara aneh yang kudengar setiap hari berbohong.
saya ingat.
Tanda-tanda yang saya lihat setiap hari menuntut jawaban.
Saya tidak bisa berkata-kata.
Suara-suara aneh yang kudengar setiap hari berbohong.
Ba-ba-ra-ram.