Lagu lain dari Wilhelmine
Deskripsi
Komposer: Wilhelmine, Björn Steiner, Jens Schneider, Jules Kalmbacher
Penulis Lirik: Wilhelmine, Jens Schneider, Jules Kalmbacher
Lirik dan terjemahan
Asli
Schau dich nur an.
So stark und so zerbrechlich.
So hart war's noch nie, bis ganz am Rand. Doch schaffst du's tatsächlich.
Oh, du tanzt auf deinem Schutt, obwohl der noch heiß ist.
Oh, dein Leuchten kommt zurück. Oh, was für ein Zeichen.
Ich will, dass Leben ist leicht ist und die Liebe ist frei.
Oh, mehr Zeit für uns beide.
Ich will mehr Wunder im Kleinen. Oh, in jedem Detail.
Ich liebe die Zeichen.
Oh, siehst du die Zeichen?
Bitte bleib, bitte bleib. Bleib so hell.
Du musst gar nichts erreichen.
Und ich weiß und ich weiß, wie du dich fühlst.
Du willst einfach nur schreien.
Du tanzt auf deinem Schutt, obwohl der noch heiß ist.
Schau, dein Leuchten kommt zurück.
Was für ein Zeichen.
Ich will, dass Leben ist leicht ist und die Liebe ist frei.
Oh, mehr Zeit für uns beide.
Ich will mehr Wunder im Kleinen. Oh, in jedem Detail.
Ich liebe die Zeichen.
Oh, siehst du die Zeichen?
Terjemahan bahasa Indonesia
Lihat saja dirimu sendiri.
Begitu kuat dan begitu rapuh.
Tidak pernah sesulit ini, sampai ke ujung. Tapi Anda sebenarnya bisa melakukannya.
Oh, kamu menari di atas puing-puingmu padahal masih panas.
Oh, cahayamu kembali. Oh, pertanda yang luar biasa.
Saya ingin hidup menjadi mudah dan saya ingin hidup bebas.
Oh, lebih banyak waktu untuk kita berdua.
Saya ingin lebih banyak keajaiban berskala kecil. Oh, dalam setiap detailnya.
Saya suka karakternya.
Oh, apakah kamu melihat tanda-tandanya?
Silakan tinggal, silakan tinggal. Tetap cerah.
Anda tidak perlu mencapai apa pun.
Dan aku tahu dan aku tahu bagaimana perasaanmu.
Anda hanya ingin berteriak.
Kamu menari di atas puing-puingmu meskipun masih panas.
Lihat, cahayamu kembali.
Sebuah pertanda yang luar biasa.
Saya ingin hidup menjadi mudah dan saya ingin hidup bebas.
Oh, lebih banyak waktu untuk kita berdua.
Saya ingin lebih banyak keajaiban berskala kecil. Oh, dalam setiap detailnya.
Saya suka karakternya.
Oh, apakah kamu melihat tanda-tandanya?