Lagu lain dari Coco Jones
![Here We Go (Uh Oh) [Remix]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851c54e8099f9a0e9f98a04538e)
Deskripsi
Produser, Komposer Penulis Lirik: Shae Jacobs
Insinyur Pencampur: Jean-Marie Horvat
A&R, Insinyur Pencampur: Jeremy "J Dot" Jones
Insinyur Utama: Dave Kutch
Vokalis Latar Belakang, Penulis Lirik Komposer: Sara Diamond
Koordinator Aand R: Maleehah Ballard
Aand Administrator Utama: Shay Young
Insinyur Perekaman: Samuel Harris
Vokalis: Coco Jones
Penulis Lirik Komposer: Courtney Jones
Lirik dan terjemahan
Asli
Original Shatta Wale inna the place
Original John Legend
Who gon' give it to you like I give it to you?
Don't get it confused
Ain't nobody
Your beauty, bubble up like a water in a pot
So you love ganja, so you love Rasta
Girl you got the remedy, you know you is mi doctor
You is my voucher, you know me is your banker
Take me to my Ghana
Show you say you is my ohema
Seaside living, candlelight dinner
Oh mama mama, oh mama mama
My love expensive but I come with no drama
No need for wondering or guessing
I already showed you who the best is
I swear, yep, I say it with my chest
You already put me to the test, yes
Keep it flowing like the ocean (flowing like the ocean)
Have you feeling every motion
I know all the ways of driving you crazy
Don't it feel amazing, baby?
Stop, wait a minute girl
Come on, tell me now
Who gon' give it to you like I give it to you?
Don't get it confused
Ain't nobody
'Cause ooh, baby, when I come through
You're gonna know who gon' give it to you
Ain't nobody
Whoa whoa, whoa-whoa, whoa whoa, whoa-whoa (whoa, whoa, whoa)
Whoa, oh oh oh, whoa, oh oh oh, whoa oh oh oh, whoa, oh oh oh
Dem never know you are the queen of mi heart (ain't nobody)
Whoa, oh oh oh, whoa, oh oh oh, whoa oh oh oh, whoa, oh oh oh (whoa, whoa, whoa)
Whoa, oh oh oh, whoa, oh oh oh, whoa oh oh oh (whoa, whoa, whoa)
Dem never know you are the queen of mi heart
Gyal you are mi happiness
Still mi love your snappiness
You the girl weh mi want, yuh know me nuh want no one else
Making love to you and you say boy mi love your scrappiness
Touch my body, touch my body
I don't know why you loving this
You treat me like a king, you make gift you like a queen
You hold down like real Don hold a G
So you done done with the drama
Give you respect like mama
Do the right thing and call Mandela, Montana
So mi seh pa pa pa pa pa (pa pa pa pa pa)
Mi seh pa pa pa pa pa (pa pa pa pa pa)
Show mi boom-boom shakalaka (boom-boom shakalaka)
Boom-boom shakalaka (boom-boom shakalaka)
Who gon' give it to you like I give it to you?
Don't get it confused
Ain't nobody
'Cause ooh, baby, when I come through
You're gonna know who gon' give it to you
Ain't nobody
Terjemahan bahasa Indonesia
Shatta Wale asli di tempatnya
John Legend Asli
Siapa yang akan memberikannya padamu seperti aku memberikannya padamu?
Jangan bingung
Bukan siapa-siapa
Kecantikanmu, menggelembung seperti air di dalam panci
Jadi kamu suka ganja, jadi kamu suka Rasta
Gadis, kamu mendapatkan obatnya, kamu tahu kamu adalah dokterku
Anda adalah voucher saya, Anda tahu saya adalah bankir Anda
Bawa aku ke Ghana-ku
Tunjukkan padamu bahwa kamu adalah ohema-ku
Kehidupan tepi laut, makan malam dengan cahaya lilin
Oh mama mama, oh mama mama
Cintaku mahal tapi aku datang tanpa drama
Tidak perlu bertanya-tanya atau menebak-nebak
Saya sudah menunjukkan kepada Anda siapa yang terbaik
Aku bersumpah, ya, aku mengatakannya dengan dadaku
Anda sudah menguji saya, ya
Jaga agar tetap mengalir seperti lautan (mengalir seperti lautan)
Pernahkah Anda merasakan setiap gerakan
Aku tahu semua cara membuatmu gila
Bukankah itu terasa luar biasa, sayang?
Berhenti, tunggu sebentar, gadis
Ayo, beritahu aku sekarang
Siapa yang akan memberikannya padamu seperti aku memberikannya padamu?
Jangan bingung
Bukan siapa-siapa
Karena ooh, sayang, saat aku lewat
Anda akan tahu siapa yang akan memberikannya kepada Anda
Bukan siapa-siapa
Wah wah, wah-wah, wah wah, wah-wah (wah, wah, wah)
Wah, oh oh oh, wah, oh oh oh, wah oh oh oh, wah, oh oh oh
Mereka tidak pernah tahu kamu adalah ratu hati saya (bukan siapa-siapa)
Wah, oh oh oh, wah, oh oh oh, wah oh oh oh, wah, oh oh oh (wah, wah, wah)
Wah, oh oh oh, wah, oh oh oh, wah oh oh oh (wah, wah, wah)
Mereka tidak pernah tahu kamu adalah ratu hati saya
Gyal kamu adalah kebahagiaanku
Masih aku menyukai ketajamanmu
Kamu gadis yang aku inginkan, kamu kenal aku, tidak ingin orang lain
Bercinta denganmu dan kamu bilang sayang, aku suka sifatmu yang suka berkelahi
Sentuh tubuhku, sentuh tubuhku
Aku tidak tahu kenapa kamu menyukai ini
Kamu memperlakukanku seperti seorang raja, kamu memberi hadiah kepadamu seperti seorang ratu
Anda memegang seperti sungguhan, Don memegang G
Jadi, Anda sudah selesai dengan dramanya
Memberimu rasa hormat seperti mama
Lakukan hal yang benar dan hubungi Mandela, Montana
Jadi mi seh pa pa pa pa pa (pa pa pa pa pa)
Mi seh pa pa pa pa pa (pa pa pa pa pa)
Tunjukkan mi boom-boom shakalaka (boom-boom shakalaka)
Boom-boom shakalaka (boom-boom shakalaka)
Siapa yang akan memberikannya padamu seperti aku memberikannya padamu?
Jangan bingung
Bukan siapa-siapa
Karena ooh, sayang, saat aku lewat
Anda akan tahu siapa yang akan memberikannya kepada Anda
Bukan siapa-siapa