Lagu lain dari LORI
Deskripsi
Pemain Terkait: LORI x svennø
Pelaku Terkait: LORI
Pelaku Terkait: svennø
Penulis Lirik, Komposer, Produser: Ilja Krut
Penulis Lirik, Komposer: Jonathan Walter
Penulis Lirik, Komposer, Produser: Laura Diederich
Produser: Sven Ehle
Produser, Mastering Engineer, Mixing Engineer: Dennis Schnichels
Lirik dan terjemahan
Asli
Ich weiß, ich müsste glücklich sein, weil endlich alles läuft.
Doch grad fühlt es sich eher an, als wäre ich betäubt.
Als wär mein Herz nur noch 'n kleiner leerer Fleck.
Mascara Tränen fließen, I go back to black.
Ich weiß, ich müsste glücklich sein, das hättest du so gewollt.
Doch überall, wo ich hingehe, sehe ich deinen Namen als Graffiti an der
Wand. Trägt jeder dein Parfüm in diesem gottverdammten
Land. Und in unserer Bar trinkt jeder für sich Bowle.
Wo Unkraut war, wachsen jetzt wilde Blumen. Ich lauf herum mit einer offenen Wunde, die so schnell nicht heilt.
Alles, was mir bleibt, ist die Erinnerung an dich.
Viel zu wenig Zeit, die uns noch immer geblieben ist.
Die uns noch immer geblieben ist.
Doch du bleibst unvergleichlich.
Diamant und zerbrechlich. Ich weiß, ich müsste dankbar sein für das, was ich hab.
Doch wenn ich deine Nummer wähle, hebst du nicht mehr ab.
So viele Dinge, die ich dir so gern erzählen will.
So viele Fragen, die jetzt einfach so im Raum stehen.
Ich weiß, ich müsste dankbar sein, doch dass du weg bist, ist hart.
Denn überall, wo ich hingehe, sehe ich deinen Namen als Graffiti an der
Wand. Trägt jeder dein Parfüm in diesem gottverdammten
Land. Und in unserer Bar trinkt jeder für sich Bowle.
Wo Unkraut war, wachsen jetzt wilde Blumen.
Ich lauf herum mit einer offenen Wunde, die so schnell nicht heilt.
Alles, was mir bleibt, ist die Erinnerung an dich.
Viel zu wenig Zeit, die uns noch immer geblieben ist.
Ich weiß, wie sehr du dieses Leben doch geliebt hast. Du bist nicht hier, das für mich einfach keinen Sinn macht.
Doch du bleibst unvergleichlich. Diamant und zerbrechlich.
Nicht so kalt wie dem Wasser unten. Nicht so schön wie mit Staub verdrecken.
Traurige Zeiten haben uns.
Ich spür, dass all die Sterne doch viel heller sind.
Doch du bleibst unvergleichlich. Diamant und zerbrechlich.
Doch du bleibst unvergleichlich. Diamant und zerbrechlich.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya tahu saya seharusnya bahagia karena semuanya akhirnya berhasil.
Tapi saat ini rasanya aku lebih seperti mati rasa.
Seolah hatiku hanyalah sebuah tempat kecil yang kosong.
Air mata maskara mengalir, aku kembali menjadi hitam.
Aku tahu aku seharusnya bahagia, itulah yang kamu inginkan.
Tapi kemanapun aku pergi, aku melihat namamu di coretan
dinding. Apakah semua orang memakai parfummu dalam pakaian sialan ini?
negara. Dan di bar kami semua orang minum minuman keras untuk diri mereka sendiri.
Di tempat yang tadinya rumput liar, kini tumbuh bunga liar. Saya berjalan-jalan dengan luka terbuka yang tidak akan sembuh dalam waktu dekat.
Yang tersisa bagiku hanyalah kenangan tentangmu.
Terlalu sedikit waktu yang tersisa bagi kita.
Itu masih ada pada kita.
Tapi kamu tetap tak tertandingi.
Berlian dan rapuh. Saya tahu saya harus bersyukur atas apa yang saya miliki.
Namun ketika saya menghubungi nomor Anda, Anda tidak lagi menjawab.
Begitu banyak hal yang sangat ingin aku ceritakan padamu.
Begitu banyak pertanyaan yang baru saja beredar saat ini.
Aku tahu aku seharusnya bersyukur, tapi kepergianmu itu sulit.
Karena kemanapun aku pergi aku melihat namamu di coretan
dinding. Apakah semua orang memakai parfummu dalam pakaian sialan ini?
negara. Dan di bar kami semua orang minum minuman keras untuk diri mereka sendiri.
Di tempat yang tadinya rumput liar, kini tumbuh bunga liar.
Saya berjalan-jalan dengan luka terbuka yang tidak akan sembuh dalam waktu dekat.
Yang tersisa bagiku hanyalah kenangan tentangmu.
Terlalu sedikit waktu yang tersisa bagi kita.
Saya tahu betapa Anda sangat mencintai kehidupan ini. Anda tidak di sini, itu tidak masuk akal bagi saya.
Tapi kamu tetap tak tertandingi. Berlian dan rapuh.
Tidak sedingin air di bawahnya. Tidak sebaik kotor karena debu.
Kita mengalami saat-saat yang menyedihkan.
Saya merasa semua bintang jauh lebih terang.
Tapi kamu tetap tak tertandingi. Berlian dan rapuh.
Tapi kamu tetap tak tertandingi. Berlian dan rapuh.