Deskripsi
Dirilis pada: 20-03-2026
Lirik dan terjemahan
Asli
Entre l'ombre et la lumière, je cherche la trace de ce temps égaré que la mémoire embrasse.
La mélancolie dessine des chemins de terre sous le soleil brûlant, derniers regards secrets.
Wesh.
Waouh, waouh, waouh, waouh. C'est la vie qui veut ça.
J'suis dans mon hak, dans mon délire.
Le M enfante le A, le S offre le K.
Wesh. Waouh.
Eh, c'est la vie qui veut ça. J'suis dans mon hak, dans mon délire.
Tu connais ton renoi, t'as voulu tester, pas grave, j'suis dans mon hak, t'es dans le déni.
Ensorcelés par la jalousie, ils se sont vu pousser des couilles et un pénis.
Quelques millions de streams plus tard, j'suis dans une loge de Roland-Garros, j'fais du biz devant le tennis.
Viens tester la déter, tu crois que c'est des blagues?
C'est bien, t'as des bravas, t'as coupé des plaques, mais j'suis pas une mousso, pourquoi tu me la FS?
Les danseurs sont payés à la fin du bal, les chorégraphes sont payés pendant la répète.
Que j'm'en bats les couilles de ma réput', j'peux pas tuer pour le nom de ma rue.
J'préfère tirer sur Jeanne Marie.
Sale époque, ça s'la fout pour des miettes, j'étais nia.
J'pensais qu'à signe à Boston, j'ai capté, toi aussi, y a pas le respect, impose-toi.
Ça devient chelou dehors, que des casquettes, tu peux te faire fumer sur ta pause clope. Personne n'essaye, faut juste avoir les bons alliés.
Ceux qui sont là quand y a le beau temps.
Ceux qui sont là quand y a un tsunami de baisés.
Nique sa mère, ils rentrent dedans. Bientôt vingt-trois bougies, toujours trente-deux dents.
J'crois que j'ai pas assez mangé la vie. Parce qu'elle se lève encore pour aller bara.
J'crois que j'ai pas assez mis bien la vieille. J'suis encore en esprit de la veille.
C'est pour vous que je le fais. Si ça tient qu'à moi, j'coupe les ponts.
Dans l'industrie, rien que ça pépon.
C'est bien, t'as la boca, mais passe une journée dans mes pompes. Vas-y, passe une journée dans mes Nikes.
Vas-y, passe une journée dans mes new baies. Fatigué, les yeux rouges comme les briques de Roubaix.
Quand j'suis dans celle-là, la ice taille les couplets.
J'fais des coups de tête dans la zone comme un coupette. Bebebebep. La pas de cœur, ça rend bébépépète.
Soit t'es plâtré, soit tu payes des dettes, des dettes, des dettes.
Bah ouais, la vida, c'est comme la musique. En vrai, j'peux pas finir sur une sale note.
C'était nous les derniers de la classe.
Bah ouais, c'est nous les sales gosses. Bah ouais, c'est nous les sales gosses.
Bah ouais, c'est nous les sales mômes. Si j't'invite, j'mène la danse.
Le renoi n'est pas dans les noms.
J'leur ai rien volé, moi. J'ai tout fait solo, solo. J'voulais juste brasser, moi.
J'ai tout fait sous l'eau, sous l'eau. J'les vois parler.
T'inquiète pas, j'connais les envieux. Ils vont porter l'œil pour mon talent.
Nique sa mère à celui sans talent. Toi, tu joues pas pour le voir t'embranler.
Donc j't'invite à te faire un trip profond.
J'peux viser tout en haut, j'reviens des bas-fonds.
Il est pas fut' d'vers mon plafond. J'vois, j'vois, tu m'attends de tona.
Pas amour, mais c'est dono, dona. Exténué, j'passe un week-end en Hollande.
Ça s'arrête, on relance. C'est l'enfer, à demain. Va niquer ta--
À dix au sol, comment cacher sa cagoule? C'est pas beaucoup qu'on déboule.
Mais tu nous connais, ça va débrouiller. Ah ouais, tu nous connais bien.
Ah ouais, tu nous connais bien. Tu nous connais, ça va débrouiller.
Ouais, tu nous connais bien.
À dix au sol, comment cacher sa cagoule? Ah ouais, tu nous connais bien.
Ah ouais, tu nous connais bien. C'est pas beaucoup qu'on déboule.
Ah ouais, tu nous connais bien.
Terjemahan bahasa Indonesia
Antara bayangan dan cahaya, aku mencari jejak waktu yang hilang yang dirangkul kenangan ini.
Melankolis menggambar jalan tanah di bawah terik matahari, pandangan rahasia terakhir.
Barat.
Wah, wah, wah, wah. Itulah yang diinginkan kehidupan.
Aku dalam hakku, dalam deliriumku.
M melahirkan A, S melahirkan K.
Barat. Wow.
Eh, itulah yang diinginkan kehidupan. Aku dalam hakku, dalam deliriumku.
Anda tahu renoi Anda, Anda ingin menguji, tidak masalah, saya berhak, Anda menyangkal.
Terpesona oleh rasa cemburu, mereka menumbuhkan buah zakar dan penis.
Beberapa juta streaming kemudian, saya berada di dalam kotak di Roland-Garros, bersenang-senang di depan tenis.
Datang dan cobalah, apakah menurut Anda ini lelucon?
Bagus, kamu punya bravas, kamu potong piring, tapi aku bukan mousso, kenapa kamu FS untukku?
Penari dibayar di akhir pesta, koreografer dibayar saat latihan.
Saya tidak peduli dengan reputasi saya, saya tidak bisa membunuh demi nama jalan saya.
Saya lebih suka memotret Jeanne Marie.
Saat-saat buruk, tidak masalah bagi remah-remah, saya ditolak.
Saya pikir dengan masuk di Boston, saya menangkapnya, Anda juga, tidak ada rasa hormat, memaksakan diri.
Di luar semakin aneh, hanya topi, Anda bisa merokok saat istirahat merokok. Tidak ada yang mencoba, Anda hanya perlu memiliki sekutu yang tepat.
Mereka yang berada disana saat cuaca bagus.
Yang ada saat ada tsunami ciuman.
Persetan dengan ibunya, mereka masuk ke sana. Sebentar lagi dua puluh tiga lilin, masih tiga puluh dua gigi.
Saya rasa saya belum merasa cukup dengan hidup ini. Karena dia bangun lagi untuk pergi ke Bara.
Saya pikir saya tidak memakai yang lama dengan cukup baik. Aku masih bersemangat sejak hari sebelumnya.
Aku melakukannya untukmu. Jika itu terserah padaku, aku akan memutuskan hubungan.
Di industri, hanya itu saja.
Itu bagus, Anda punya boca, tapi habiskan satu hari di posisi saya. Silakan, habiskan satu hari dengan sepatu Nike saya.
Silakan, habiskan satu hari di teluk baruku. Lelah, mata merah seperti batu bata Roubaix.
Saat saya berada di dalamnya, es memotong syairnya.
Aku melakukan headbutt di area tersebut seperti golok. Bebebebep. Kekejaman membuat bayi jadi gila.
Entah Anda sedang dalam keadaan terbebani, atau Anda sedang membayar hutang, hutang, hutang.
Ya, hidup itu seperti musik. Sejujurnya, saya tidak bisa mengakhirinya dengan catatan buruk.
Kami yang terakhir di kelas.
Ya, kami adalah anak-anak nakal. Ya, kami adalah anak-anak nakal.
Ya, kami adalah anak-anak nakal. Jika saya mengundang Anda, saya memimpin tariannya.
Kemasyhuran tidak terletak pada namanya.
Saya tidak mencuri apa pun dari mereka. Saya melakukan segalanya sendirian, sendirian. Saya hanya ingin menyeduh.
Saya melakukan semuanya di bawah air, di bawah air. Saya melihat mereka berbicara.
Jangan khawatir, saya kenal orang-orang yang iri. Mereka akan memperhatikan bakat saya.
Persetan ibunya dengan orang yang tidak berbakat. Anda tidak bermain-main untuk melihatnya mengguncang Anda.
Jadi saya mengundang Anda untuk melakukan perjalanan yang mendalam.
Saya bisa membidik ke atas, saya kembali dari perairan dangkal.
Itu tidak menuju ke langit-langit saya. Begitu, begitu, kamu segera menungguku.
Bukan cinta, tapi itu dono, dona. Karena kelelahan, saya menghabiskan akhir pekan di Belanda.
Itu berhenti, kita mulai lagi. Persetan, sampai jumpa besok. Persetan denganmu--
Dengan sepuluh orang di tanah, bagaimana Anda bisa menyembunyikan tudung Anda? Tidak banyak yang terjatuh.
Tapi tahukah Anda, itu akan berhasil. Oh ya, Anda mengenal kami dengan baik.
Oh ya, Anda mengenal kami dengan baik. Anda tahu kami, itu akan berhasil.
Ya, Anda mengenal kami dengan baik.
Dengan sepuluh orang di tanah, bagaimana Anda bisa menyembunyikan tudung Anda? Oh ya, Anda mengenal kami dengan baik.
Oh ya, Anda mengenal kami dengan baik. Tidak banyak yang terjatuh.
Oh ya, Anda mengenal kami dengan baik.