Deskripsi
Komposer: Jérémy Frerot
Komposer: Ben Mazué
Komposer: Julien Grenier
Komposer: Romain Joutard
Penulis Lirik: Jérémy Frerot
Penulis lirik: Ben Mazué
Lirik dan terjemahan
Asli
I remember
Bike trips
To meet on the sand
The sun on our skin
The salty taste of the waves
The fires of July 14
And our ice cream was flowing
Sitting on the bank
And our tanned faces
We met at the beach club
No plan on the comet
Just passing children
Head full of dreams
We dried under the parasols
We loved looking at the sky
Like kids flying away
I like to see you dancing on the tables
Like a happy kid
Like a naughty child
I like to see us sing our ages
Like happy children
Like sand kids
Like sand kids
Like sand kids
Like sand kids
Like sand kids
Did you see how we grew up?
Still two fish in the water
We live in paradise
From La Teste to Moulleau
I remember the pinnaces
Accosted on the bench
Cap Ferret opposite
The trampolines of before
At home it's funny
This is the story of our lives
Of kids who fly away
I like to see you dancing on the tables
Like a happy kid
Like a naughty child
I like to see us sing our ages
Like happy children
Like sand kids
Like sand kids
Like sand kids
Like sand kids
Like sand kids
Like sand kids
Like sand kids
Like sand kids
Like sand kids
Look
As the past time lies in wait for us
Without ever separating us
Our children may be
What we wanted to give
I like to see you dancing on the tables
Like a happy kid
Like a naughty child
I like to see us sing our ages
Like happy children
Like sand kids
Like sand kids
I like to see you dancing on the tables
Like a happy kid
Like a naughty child
I like to see us sing our ages
Like happy children
Like sand kids
Like sand kids
Like sand kids
Like sand kids
Like sand kids
Like sand kids
Terjemahan bahasa Indonesia
saya ingat
Bike trips
To meet on the sand
The sun on our skin
Rasa asin ombaknya
The fires of July 14
Dan es krim kami mengalir
Sitting on the bank
And our tanned faces
We met at the beach club
No plan on the comet
Just passing children
Kepala penuh mimpi
Kami mengeringkan badan di bawah payung
Kami senang melihat langit
Like kids flying away
Aku senang melihatmu menari di atas meja
Like a happy kid
Like a naughty child
Saya suka melihat kami menyanyikan usia kami
Like happy children
Like sand kids
Like sand kids
Like sand kids
Like sand kids
Like sand kids
Apakah Anda melihat bagaimana kami tumbuh dewasa?
Masih ada dua ikan di dalam air
We live in paradise
Dari La Teste hingga Moulleau
I remember the pinnaces
Disapa di bangku cadangan
Cap Ferret opposite
Trampolin sebelumnya
Di rumah itu lucu
Ini adalah kisah hidup kami
Of kids who fly away
Aku senang melihatmu menari di atas meja
Like a happy kid
Seperti anak nakal
Saya suka melihat kami menyanyikan usia kami
Like happy children
Seperti anak pasir
Seperti anak pasir
Seperti anak pasir
Like sand kids
Seperti anak pasir
Seperti anak pasir
Like sand kids
Seperti anak pasir
Seperti anak pasir
Lihat
Saat masa lalu menunggu kita
Tanpa pernah memisahkan kita
Anak-anak kita mungkin begitu
What we wanted to give
Aku senang melihatmu menari di atas meja
Seperti anak yang bahagia
Seperti anak nakal
Saya suka melihat kami menyanyikan usia kami
Like happy children
Like sand kids
Seperti anak pasir
Aku senang melihatmu menari di atas meja
Seperti anak yang bahagia
Seperti anak nakal
Saya suka melihat kami menyanyikan usia kami
Seperti anak-anak yang bahagia
Seperti anak pasir
Seperti anak pasir
Seperti anak pasir
Seperti anak pasir
Seperti anak pasir
Seperti anak pasir