Lagu lain dari Subsonica
Lagu lain dari TÄRA
Deskripsi
Pemain Terkait: Subsonica feat. TÄRA
Produser, Pelaku Terkait: Subsonica
Pemain Terkait: TÄRA
Komposer, Penulis Lirik: Casacci Massimiliano
Penulis Lirik, Komposer: Dileo Davide
Penulis Lirik, Komposer: Matta Enrico
Komposer, Penulis Lirik: Romano Samuel Umberto
Komposer: Vicini Luca
Penulis Lirik: Al Zool Tamara
Produser: Max Casacci
Lirik dan terjemahan
Asli
Oggi tu sei lo straniero, oggi tu sei lo straniero che non conta chi sei, quanto vali, cosa fai.
Quando tu sei lo straniero, quando tu sei quello impuro, non importa chi sei, quanto vali, cosa fai.
Quando morde lo straniero, ci contagia lo straniero, è una rabbia che sale, che ci libera dal male.
Quando tu sei lo straniero, quando tu sei lo straniero.
Quando tu sei lo straniero.
Dai la caccia allo straniero, fai la guerra allo straniero, con la patria, gli eroi, la bandiera e Dio con noi.
Con la bomba che fa boom, sullo straniero fa boom, nel palazzo che fa boom, sull'ospedale fa boom, sulla chiesa che fa boom, nella moschea fa boom, nell'asilo che fa boom, su tutto quanto fa. . .
Quando tu sei lo straniero.
Ho paura del mondo, delle vostre convinzioni.
La paura fa la rabbia, con la rabbia si fa il odio, con la manipolazione per un gioco di potere.
Straniero è l'etichetta vuol barudare, oh sì.
Nel tuo mondo che fa boom, nella tua casa fa boom, ogni tua certezza è un boom, e la speranza fa boom.
Nel tuo mondo che fa boom, la tua famiglia fa boom, ogni tuo domani è un boom, ogni tuo domani. . .
Il tuo mondo fa boom, e la tua casa fa boom.
Il tuo mondo fa boom, e la speranza fa boom.
Il tuo mondo fa boom, e la tua casa fa boom.
Il tuo mondo fa boom, e il tuo domani fa boom.
Terjemahan bahasa Indonesia
Hari ini kamu adalah orang asing, hari ini kamu adalah orang asing yang tidak peduli siapa kamu, seberapa berharganya kamu, apa yang kamu lakukan.
Ketika Anda adalah orang asing, ketika Anda adalah orang yang tidak suci, tidak peduli siapa Anda, seberapa berharganya Anda, apa yang Anda lakukan.
Ketika orang asing itu menggigit, orang asing itu menulari kita, kemarahanlah yang muncul, yang membebaskan kita dari kejahatan.
Saat kamu menjadi orang asing, saat kamu menjadi orang asing.
Saat kamu menjadi orang asing.
Buru orang asing, perangi orang asing, dengan negara, para pahlawan, bendera dan Tuhan beserta kita.
Bom meledak, orang asing meledak, gedung meledak, rumah sakit meledak, gereja meledak, masjid meledak, taman kanak-kanak meledak, dan segala sesuatu terjadi. . .
Saat kamu menjadi orang asing.
Aku takut pada dunia, pada keyakinanmu.
Ketakutan menimbulkan kemarahan, kemarahan menimbulkan kebencian, dan manipulasi untuk permainan kekuasaan.
Asing itu labelnya untuk bercanda, oh iya.
Di duniamu yang sedang booming, di rumahmu yang sedang booming, semua kepastianmu sedang booming, dan harapan pun ikut booming.
Di dunia Anda yang mengalami booming, keluarga Anda mengalami booming, setiap hari esok Anda mengalami booming, setiap hari esok Anda mengalami booming. . .
Dunia Anda menjadi booming, dan rumah Anda menjadi booming.
Dunia Anda berkembang pesat, dan harapan pun berkembang pesat.
Dunia Anda menjadi booming, dan rumah Anda menjadi booming.
Dunia Anda berkembang pesat, dan hari esok Anda berkembang pesat.