Lagu lain dari Minh Huy
![Best Friends (Tao Với Mày) [feat. Minh Huy & Tr.D]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851cd3b7a45bc8180e53a938771)
Deskripsi
Komposer: Lê Minh Huy
Produser: Quốc Thống
Lirik dan terjemahan
Asli
Có cơn mưa nặng hạt vội vàng lướt qua.
Em nhớ anh nhớ rất nhiều từng kỷ niệm đâu của đôi chúng ta
Vài dòng tin nhắn trước lúc sáng em khỏe không?
Ngày ngày thao thức, thức cả tháng trong đợi mong.
Ở bên anh trời nắng mưa rơi bên ngọn đồi. Hãy để chúng ta yêu xa tận trời.
Anh một mình, em cô đơn. Trăm vạn trăm lần đau nhưng lòng tin mình sẽ gặp nhau.
Sương mùa đông mang em vì sao? Hai đôi mắt nhìn lên thật cao. Anh ước mong em gần kề.
Ước thời gian trôi mau. Ước mùa yêu ban đầu.
Ước những đêm sao sáng bên em ngồi. Hát vu vơ nói linh thiêng đời.
Về nhà lâu một chồng bà hai con. Mình mà làm giàu thì bạn bè chẳng ai hơn.
Sao giờ cô đơn mưa rơi mãi -lâu? -Có cơn mưa nặng hạt vội vàng lướt qua.
Em nhớ anh nhớ rất nhiều từng kỷ niệm đâu của đôi chúng ta.
Ngày đêm muốn có anh kề bên.
Đôi mi nặng vương cạn sâu khóe mắt em cay.
Đã trôi qua hai năm ngày rời chuyến bay. Khoảng trống khó thể lấp đầy.
Em luôn cô đơn một mình nắm tay.
Em sợ mình yếu đuối, đợi chờ chẳng thể nói.
Chiều tàn đứng mãi lặng thinh nhớ trông.
Ng enghẹn nhìn chiếc lá mùa thu ghé đông. Điều khó nhớ là khó quên.
Mong đến ngày có em.
Gió mang theo ngàn lời anh muốn nói.
Anh thả nỗi buồn đi và lặng nhìn trong cơn mưa ban chiều. Lời anh viết buông rời rạc nhưng sâu lòng thương em nhiều.
Một trang sách hay nhật ký chẳng đủ bày đôi ba điều.
Đã hai năm mình yêu xa vì lòng nhiều thương nên thiếu. Chiếc đồng hồ đôi trôi ngoan giờ đây cũng đã lớn.
Là món quà ngày mình chia tay hai đứa đều cảm ơn.
Đôi ngón út nghéo vào nhau như lời hứa mình cất thật sâu. Lặng nhìn em đôi mắt màu nâu anh thấy hai mảnh đời được ghép vào nhau.
Nhưng ta phải xa để mà trải qua công việc mà lo lắng.
Ngồi ô cửa chuyến bay chờ mong ánh sáng mặt trăng loà. Bài hát miên man viết về em hãy nghe cùng băng đó.
Cảm nhận lần đầu hẹn hò mong em cười em yêu đừng nhăn nhó.
Đừng là trái tim khoảng cách chẳng phải là nguyên nhân. Vài cây số cũng chỉ là thước đo.
Mong Sài Gòn đôi xẻ nhẹ nhàng em yêu được yên thân.
Anh sẽ về sớm bông hoa vừa chớm anh thực hiện được -ước mong. -Có cơn mưa nặng hạt vội vàng lướt qua.
Em nhớ anh nhớ rất nhiều từng kỷ niệm đâu của đôi chúng ta.
Ngày đêm muốn có anh kề bên.
Đôi mi nặng vương cạn sâu khóe mắt em cay.
Đã trôi qua hai năm ngày rời chuyến bay. Khoảng trống khó thể lấp đầy.
Em luôn cô đơn một mình nắm tay.
Em sợ mình yếu đuối, đợi chờ chẳng thể nói.
Terjemahan bahasa Indonesia
Terjadilah hujan lebat yang segera berlalu.
Aku sangat merindukanmu, aku merindukan setiap kenangan yang kita miliki bersama
Beberapa pesan teks sebelum pagi ini. Apa kabarmu?
Hari demi hari, terjaga berbulan-bulan menunggu.
Bersamamu, matahari dan hujan turun di atas bukit. Marilah kita mencintai sejauh langit.
Aku sendirian, kamu kesepian. Ini menyakitkan ratusan ribu kali, tapi aku yakin kita akan bertemu lagi.
Mengapa kabut musim dingin membawamu? Dua pasang mata memandang ke atas. Saya berharap Anda dekat.
Saya berharap waktu berlalu dengan cepat. Berharap untuk musim cinta pertama.
Menginginkan malam berbintang untuk duduk di sampingmu. Bernyanyi tanpa tujuan tentang kesakralan hidup.
Pulang ke rumah dalam waktu yang lama, dia memiliki seorang suami dan dua orang anak. Jika saya menjadi kaya, tidak ada yang lebih baik dari teman-teman saya.
Mengapa sekarang begitu sepi karena hujan turun begitu lama? -Ada hujan lebat yang berlalu dengan cepat.
Aku sangat merindukanmu, aku merindukan setiap kenangan yang kita miliki bersama.
Siang dan malam aku ingin kamu di sisiku.
Bulu mataku yang tebal membuat sudut mataku perih.
Dua tahun telah berlalu sejak meninggalkan penerbangan. Kekosongan ini sulit untuk diisi.
Aku selalu sendirian, berpegangan tangan.
Aku takut aku lemah, menunggu dan tidak mampu berbicara.
Menjelang sore, aku berdiri diam, mengingat.
Aku lelah memandangi dedaunan musim gugur dan musim dingin. Apa yang sulit untuk diingat, sulit untuk dilupakan.
Menantikan hari dimana aku memilikimu.
Angin membawa beribu kata yang ingin ia ucapkan.
Dia melepaskan kesedihannya dan memandang diam-diam di tengah hujan sore. Kata-kata yang dia tulis tidak lengkap, tetapi dia sangat mencintaimu.
Satu halaman buku atau buku harian tidak cukup untuk mengungkap beberapa hal.
Sudah dua tahun aku menjalani hubungan jarak jauh karena aku sangat mencintainya hingga aku merindukannya. Sepasang jam tangan yang bagus kini telah berkembang.
Itu adalah hadiah dari hari kami berpisah, kami berdua mengucapkan terima kasih.
Jari kelingkingnya saling bertautan seperti sebuah janji yang telah kutepati dalam-dalam. Diam-diam menatapmu dengan mata coklatmu, aku melihat dua kehidupan menyatu.
Tapi kita harus jauh untuk menjalani pekerjaan dan khawatir.
Duduk di jendela penerbangan menunggu cahaya bulan. Dengarkan lagu yang ditulis tentang Anda. Dengarkan rekaman yang sama.
Perasaan kencan pertama, kuharap kamu tersenyum sayangku, jangan cemberut.
Jangan jarak hati bukan penyebabnya. Beberapa kilometer hanyalah ukuran.
Saya berharap Saigon akan terpecah belah dengan lembut, sayangku, dan beristirahat dengan damai.
Saya akan segera kembali, bunga itu baru saja mulai memenuhi keinginan saya. -Ada hujan lebat yang berlalu dengan cepat.
Aku sangat merindukanmu, aku merindukan setiap kenangan yang kita miliki bersama.
Siang dan malam aku ingin kamu di sisiku.
Bulu mataku yang tebal membuat sudut mataku perih.
Dua tahun telah berlalu sejak meninggalkan penerbangan. Kekosongan ini sulit untuk diisi.
Aku selalu sendirian, berpegangan tangan.
Aku takut aku lemah, menunggu dan tidak mampu berbicara.