Lagu lain dari Noridogam
Deskripsi
Produser, Insinyur Rekaman, Insinyur Mixing: Chunchu Kim
Insinyur Utama: Soichiro Nakamura
Penulis Lirik, Komposer, Aransemen: Chunchu Kim
Lirik dan terjemahan
Asli
I thought I understood.
So many times
I saw your eyes.
I should have stayed away.
Once I thought was there something more to say?
You need to raise your voice.
Don't even talk and smile like nothing's wrong. How long?
How long?
How long?
How long? How long? How long?
What did you just say?
Today, there's nothing left to hold on to, not even a goodbye.
And today, there won't be flowers for us and there's no need for lust.
We made a promise, didn't we?
In the name of something called love.
With every word, just one by one, we thought we'd slowly start to learn.
You don't need to raise your voice.
Don't even talk and smile like nothing's wrong.
Too late, too late, too late, too late, too late, too late.
What did you just say?
Today, there's nothing left to hold on to, not even a goodbye.
And today, there won't be flowers for us and there's no need for lust.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya pikir saya mengerti.
Berkali-kali
Aku melihat matamu.
Seharusnya aku menjauh.
Suatu kali saya berpikir apakah ada hal lain yang ingin saya katakan?
Anda perlu meninggikan suara Anda.
Bahkan tidak berbicara dan tersenyum seolah tidak ada yang salah. Berapa lama?
Berapa lama?
Berapa lama?
Berapa lama? Berapa lama? Berapa lama?
Apa yang baru saja kamu katakan?
Hari ini, tidak ada lagi yang perlu dipertahankan, bahkan selamat tinggal pun tidak.
Dan hari ini, tidak akan ada bunga untuk kita dan tidak perlu nafsu.
Kita sudah berjanji, bukan?
Atas nama sesuatu yang disebut cinta.
Dengan setiap kata, hanya satu per satu, kami pikir kami akan mulai belajar secara perlahan.
Anda tidak perlu meninggikan suara Anda.
Bahkan tidak berbicara dan tersenyum seolah tidak ada yang salah.
Terlambat, terlambat, terlambat, terlambat, terlambat, terlambat.
Apa yang baru saja kamu katakan?
Hari ini, tidak ada lagi yang perlu dipertahankan, bahkan selamat tinggal pun tidak.
Dan hari ini, tidak akan ada bunga untuk kita dan tidak perlu nafsu.