Lagu lain dari Iga Kumka
Deskripsi
Produser: Paul Grießhammer
Komposer : Iga Kumka
Komposer: Paul Grießhammer
Penulis Lirik: Iga Kumka
Insinyur Campuran: Jorgen
Insinyur Menguasai: Jorgen
Vokal: Iga Kumka
Lirik dan terjemahan
Asli
Lubię się kochać ładnie, poruszać słowami zgrabnie, odsłaniać po skrawku skrawek, powoli ściągać ubranie. Lubię się kochać w nieładzie, chaotycznie i nagle.
Przerywać, trzymać cię w garści. Odsuwać się, kiedy chcesz mnie najbardziej.
E-e-e-e-e kołysz mnie w przód, w tył, w przód, w tył.
E-e-e-e-e kołysz mnie w przód, w tył, w przód, w tył.
Rozpływam się na języku jak cukier. Sprawiasz, że oblewam się różem.
Pokazałeś mi, jak może być cudnie. Patrz jak, patrz jak frunę.
Rozpływam się na języku jak cukier. Sprawiasz, że oblewam się różem.
Pokazałeś mi, jak może być cudnie. Patrz jak, patrz jak frunę.
Wiem, że się wtedy wyłączasz. Oboje głowy w obłokach.
Lubię cię kochać. Lubimy rozstawiać siebie po kątach.
Lubimy razem cisnąć grząty, czasami się podglądać. Nie odwracaj wzroku. Chcę odbijać ci się w oczach.
E-e-e-e-e kołysz mnie w przód, w tył, w przód, w tył.
E-e-e-e-e kołysz mnie w przód, w tył.
A potem kostka po włosach. Pocałuj w czubek nosa.
Posadź na kanapie w kocach, bo się wtedy wyłączam. Chodzę po mieszkaniu bosa.
Wyglądamy bosko w szlafrokach, włosy związane w koka, bo po lakach nie zostało.
Rozpływam się na języku jak cukier. Sprawiasz, że oblewam się różem.
Pokazałeś mi, jak może być cudnie.
Patrz jak, patrz jak frunę.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku suka bercinta dengan indah, menggerakkan kata-kataku dengan anggun, memperlihatkan satu per satu, melepas pakaianku secara perlahan. Saya suka bercinta dengan cara yang tidak teratur, kacau dan tiba-tiba.
Untuk menyela, untuk menahanmu dalam genggamanku. Menjauhlah saat kamu sangat menginginkanku.
E-e-e-e-e goyang aku ke belakang, ke belakang, ke depan, ke belakang.
E-e-e-e-e goyang aku ke belakang, ke belakang, ke depan, ke belakang.
Aku meleleh di lidahmu seperti gula. Kamu membuatku menjadi merah jambu.
Anda menunjukkan kepada saya betapa indahnya hal itu. Awasi aku, lihat aku terbang.
Aku meleleh di lidahmu seperti gula. Kamu membuatku menjadi merah jambu.
Anda menunjukkan kepada saya betapa indahnya hal itu. Awasi aku, lihat aku terbang.
Saya tahu saat itulah Anda mematikannya. Keduanya kepala di awan.
Aku suka mencintaimu. Kami suka menempatkan diri di sudut-sudut.
Kami suka bermain bersama, terkadang kami suka saling mengintip. Jangan berpaling. Aku ingin bercermin di matamu.
E-e-e-e-e goyang aku ke belakang, ke belakang, ke depan, ke belakang.
E-e-e-e-e mengguncangku maju mundur.
Dan kemudian sehelai rambut. Cium ujung hidungnya.
Dudukkan aku di sofa dengan selimut, karena kemudian aku mematikannya. Aku berjalan di sekitar apartemen tanpa alas kaki.
Kami terlihat cantik dengan jubah mandi, rambut kami disanggul karena tidak ada cat kuku yang tersisa.
Aku meleleh di lidahmu seperti gula. Kamu membuatku menjadi merah jambu.
Anda menunjukkan kepada saya betapa indahnya hal itu.
Awasi aku, lihat aku terbang.